Rakuten Kobo Nia El manual del propietario

Kobo Nia
Marca
Rakuten
Modelo
Kobo Nia
Categoría
Lectores de libros electrónicos
Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

2"
Guía%de%usuario%de%Kobo%Nia%%
%
ÍNDICE'
Aspectos(básicos(del(eReader(Kobo(.....................................(4%
Encender'y'apagar'tu'eReader'Kobo'.........................................................'4%
Cargar'tu'eReader'..............................................................................................'6%
Usar'gestos'en'la'pantalla'táctil'...................................................................'8%
Ajustar'el'brillo'de'la'pantalla'....................................................................'12%
Usar(la(red(Wi-Fi(en(tu(eReader(...........................................(13%
Conectar'tu'eReader'a'una'red'Wi-Fi'......................................................'13%
Comprobar'el'estado'de'la'Wi-Fi'de'tu'eReader'.................................'14%
Sincronizar'tu'eReader'por'Wi-Fi'.............................................................'14%
Desactivar'Wi-Fi'(modo'vuelo)'..................................................................'15%
Comprar(un(libro(........................................................................(17%
Comprar'un'libro'desde'tu'eReader'........................................................'17%
Buscar(tus(libros(en(tu(eReader(...........................................(19%
Acerca'del'menú'“Mis'libros”'......................................................................'19%
Eliminar'libros'..................................................................................................'20%
Leer(un(libro(en(tu(eReader(...................................................(22%
Omitir'capítulos'................................................................................................'22%
Hojear'el'libro'....................................................................................................'22%
%
3"
Ver'el'índice'........................................................................................................'23%
Cambiar'el'tamaño'de'la'fuente,'el'espaciado'de'las'líneas'y'los'
márgenes'.............................................................................................................'23%
Marcar'páginas'..................................................................................................'26%
Acerca(de(la(aplicación(Kobo(Desktop(..............................(26%
Pedir(prestados(libros(de(la(biblioteca(pública(.............(28%
Solucionar(problemas(con(tu(eReader(..............................(32%
Reparar'tu'cuenta'de'eReader'....................................................................'32%
Forzar'el'apagado'de'tu'eReader'..............................................................'33%
Cerrar'sesión'en'tu'eReader'........................................................................'33%
Reiniciar'tu'eReader'a'los'valores'de'fábrica'.......................................'35%
Reiniciar'manualmente'tu'eReader'.........................................................'36%
¿Necesitas(ayuda?(......................................................................(38%
Información'sobre'seguridad,'normativa'y'garantía'........................'38%
'
% '
%
4"
Aspectos'básicos'del'eReader'Kobo'
Encender'y'apagar'tu'eReader'Kobo'
El%botón%de%encendido%se%encuentra%en%la%parte%inferior%del%
eReader.%
Puedes%apagar%tu%eReader%o%ponerlo%en%espera%cuando%no%estés%
leyendo.%Las%dos%opciones%ayudarán%a%que%tu%batería%dure%más%
tiempo.%%
%
La%principal%diferencia%es%que%cuando%tu%eReader%Kobo%entra%en%
suspensión%y%después%se%enciende,%te%remite%directamente%a%la%
última%pantalla%que%viste.%%Esto%podría%ser%una%página%del%libro,%la%
%
5"
Tienda%Kobo%o%un%área%de%tu%biblioteca.%Si%apagas%tu%eReader,%
volverás%a%la%página%de%Inicio%cuando%se%encienda%de%nuevo.%
Observa%que%poner%tu%eReader%Kobo%en%suspensión%puede%
interrumpir%acciones%como%la%sincronización%de%la%biblioteca%y%
las%conexiones%inalámbricas.%
Para%encender%tu%eReader:%
• Mantén%pulsado%el%botó n%de%encendido%hasta%que%tu%
eReader%se%encienda.%
Para%apagar%tu%eReader:%
• Mantén%pulsado%el%botó n%de%encendido%hasta%que%
aparezca%la%pantalla%Apagado.%%
Para%poner%tu%eReader%en%modo%en%espera:%
• Presiona%el%botón%de%encendido%y%suéltalo%rápidamente.%
Para%reactivar%tu%eReader%del%modo%en%espera:%
• Presiona%el%botón%de%encendido%y%suéltalo.%
% '
%
6"
Cargar'tu'eReader'
Antes%de%utilizar%tu%eReader%Kobo%por%primera%vez,%debes%
cargarlo%al%menos%durante%una%hora.%
La%batería%de%un%eReader%Kobo%cargada%completamente%puede%
durar%hasta%dos%meses,%dependiendo%de%la%frecuencia%con%la%que%
uses%tu%eReader.%Carga%tu%eReader%Kobo%con%el%cable%micro%USB%
que%se%suministra.%%
Si%necesitas%sustituir%tu%cable%micro%USB,%puedes%conseguir%uno%
nuevo%en%cualquier%establecimiento%que%venda%cables%micro%USB.%
Sigue%estos%pasos%para%cargar%tu%eReader.%
1. Enciende%tu%ordenador.%
2. Conecta%el%cable%micro%USB%a%tu%eReader%y%al%ordenador.%
%
%
7"
Puedes%continuar%leyendo%mientras%se%carga%tu%eReader.%El%
estado%de%carga%de%la%batería%aparece%en%la%esquina%superior%
derecha%de%la%pantalla.%
Puedes%cargar%tu%eReader%Kobo%con%cualquier%adaptador%micro%
USB%de%5%V%y%1%A.%
Nota:%Si%viajas%a%un%país%que%tenga%un%sistema%eléctrico%diferente,%
asegúrate%de%que%tienes%el%convertidor%adecuado%antes%de%cargar%
tu%eReader%Kobo%usando%un%enchufe%de%corriente.%
%
Icono'de'batería'
Significado'
'
El'eReader'no'tiene'batería.'
'
El'eReader'se'está'cargando.'
'
El'eReader'está'parcialmente'cargado.'
'
El'eReader'está'totalmente'cargado.'
%
% '
%
8"
Usar'gestos'en'la'pantalla'táctil'
Cuando%tu%eReader%esté%encendido,%puedes%tocar%la%pantalla%para%
abrir%libros,%pasar%páginas,%seleccionar%artículos,%etc.%
• Pulsar:+toca%la%pantalla%suavemente%para%abrir%un%libro,%
pasar%una%página,%seleccionar%un%menú%y%mucho%más.%
• Deslizar:+emplea%este%gesto%para%pasar%página%y%
desplazarte%por%los%menús.%
%
+
• Mantener+pulsado:+toca%la%pantalla%y%mantén%el%dedo%en%
el%lugar%que%hayas%pulsado.%
Puedes%utilizar%este%gesto%en%portadas%y%títulos%de%libros%
para%ver%más%opciones.%Además,%te%permite%seleccionar%
texto%mientras%lees.%Mantén%pulsada%una%palabra%y,%
%
9"
cuando%la%sueltes,%tu%eReader%subrayará%la%selección%y%
mostrará%un%círculo%en%cada%extremo%de%la%palabra.%
Arrastra%los%círculos%para%seleccionar%más%texto.%
• Arrastrar:+si%estás%leyendo%un%PDF%y%lo%amplías%para%ver%
la%página%más%grande,%arrastrásla%para%desplazarte%por%
sus%distintas%secciones.%Para%hacerlo,%toca%cualquier%
punto%de%la%pantalla%y%mueve%el%dedo%suavemente%por%
ella.%La%página%se%moverá%en%la%dirección%de%tu%dedo.%
% '
%
10"
Acerca'de'la'pantalla'de'inicio'de'eReader'Kobo'
La%página%de%inicio%es%lo%primero%que%ves%cuando%enciendes%tu%
eReader.%
Estas%son%algunas%de%las%cosas%que%puedes%hacer%desde%tu%
pantalla%de%inicio:%
• Sincronizar+y+actualizar+tu+eReader:%la%función%de%
sincronizar%mantiene%tu%eReader%actualizado%con%las%
últimas%versiones%de%software%y%los%libros%que%has%
comprado%en%Kobo.%Para%sincronizar%tu%eReader,%pulsa%el%
icono%de%sincronización% .%
• Comprar+libros:%¿buscas%algo%que%leer?%Pulsa%el%icono%de%
búsqueda% %para%encontrar%un%libro%en%tu%eReader%o%
explorar%la%tienda%Kobo.%
• Leer+un+libro:%pulsa%la%portada%de%un%libro%para%empezar%
a%leer.%
Para%ir%a%tu%pantalla%de%inicio:%
• Durante%la%lectura:%pulsa%el%centro%de%la%pantalla.%
Aparecerá%el%menú%de%lectura.%Pulsa%Volver+a+inicio.%
Pulsa%cualquiera%de%estos%iconos%en%la%pantalla%de%inicio:%%
%
11"
• %%Icono+de+menú%
Abre%el%menú%del%eReader.%
%
• %%Icono+de+Wi-Fi%
Visualiza%y%conéctate%a%redes%Wi-Fi%disponibles.%
%
• %Icono+de+brillo%
Ajusta%el%brillo%de%la%pantalla.%
%
• %Icono+de+batería%
Mira%el%estado%de%la%batería%y%cambia%la%configuración%de%
ahorro%de%energía.%
%
• Icono+de+sincronización%
Descarga%los%libros%adquiridos%recientemente%a%tu%
eReader%y%actualiza%el%software%del%eReader,%en%caso%de%
que%haya%actualizaciones%disponibles.%
• Icono+de+búsqueda%
Busca%libros%en%tu%eReader%Kobo%o%nuevos%libros%para%
comprar%en%la%tienda%Kobo.%
%
'
%
12"
Ajustar'el'brillo'de'la'pantalla'
Tu%eReader%tiene%una%luz%incorporada%que%te%permite%leer%en%la%
oscuridad.%
%
Puedes%ajustar%el%brillo%de%la%pantalla%de%varias%formas:%
%
• Durante%la%lectura,%desliza%hacia%arriba%o%hacia%abajo%por%
el%borde%izquierdo%de%la%pantalla.%
• Desde%tu%pantalla%de%inicio,%pulsa%el%icono%de%brillo% %en%
la%parte%superior%de%la%pantalla%y%luego%arrastra%el%icono%
de%círculo% %debajo%de%Brillo%hacia%la%izquierda%o%la%
derecha.%
%
%
'
%
%
%
% '
%
13"
Usar'la'red'Wi-Fi'en'tu'eReader'
Conectar'tu'eReader'a'una'red'Wi-Fi'
Conéctate%a%una%red%Wi-Fi%para%descargar%libros%a%tu%
eReader%y%para%comprar%libros%desde%tu%eReader.%%
%
1. Ve%a%la%pantalla%de%inicio.%
2. Pulsa%el%icono%de%sincronización% %en%la%parte%superior%
de%la%pantalla.%
3. Pulsa%Sincronizar+ahora.%
Tu%eReader%se%intentará%conectar%a%una%red%Wi-Fi.%Esto%
puede%
llevar%unos%minutos.%
Tendrás%que%elegir%una%red%inalámbrica.%
4. Pulsa%el%nombre%de%la%red%que%quieras%usar.%
Si%hay%un%icono%de%bloqueo% %al%lado%de%una%red,%
necesitas%
una%contraseña%para%unirte%a%esa%red.%
5. Si%fuera%necesario%introducir%una%contraseña%de%red,%
utiliza%el%teclado%para%escribirla%y%luego%pulsa%Agregar.%
Puedes%tocar%Mostrar+contraseña%para%ver%qué%estás%
escribiendo.%%
% '
%
14"
Comprobar'el'estado'de'la'Wi-Fi'de'tu'eReader'
Para%ver%si%estás%conectado%a%Internet,%comprueba%el%
icono%de%estado%de%Wi-Fi%en%la%parte%superior%de%la%pantalla.%
%
• %%Wi-Fi%está%en%standby%para%ahorrar%batería.%
• %%Wi-Fi%desconectado.%
• %%Tu%conexión%Wi-Fi%es%moderadamente%buena.%
• %%Tu%conexión%Wi-Fi%es%excelente.%
%
Sincronizar'tu'eReader'por'Wi-Fi'
Para%descargar%libros%en%tu%eReader%y%actualizar%el%software,%
tienes%que%sincronizar%el%eReader.%
%
Sincronizar%tu%eReader%Kobo:%
%
• Descarga%los%eBooks%que%has%comprado%recientemente%
en%tu%eReader%Kobo.%
• Descarga%las%muestras%de%eBooks%que%has%añadido%a%tu%
cuenta.%
• Busca%actualizaciones%del%software%del%eReader.%
• Actualiza%los%marcadores%o%anotaciones%que%has%hecho%
en%tus%eBooks.%
%
%
15"
Para%sincronizar%tu%eReader:%
1. Ve%a%la%pantalla%de%inicio.%
2. Pulsa%el%icono%de%sincronización% en la parte superior
de la pantalla.%
3. Pulsa Sincronizar ahora.%
%
Desactivar'Wi-Fi'(modo'vuelo)'
Puedes%apagar%el%Wi-Fi%para%que%tu%eReader%Kobo%
deje%de%estar%conectado%a%Internet.%Así%alargarás%la%duración%
de%la%batería%y%podrás%usar%el%eReader%en%un%avión.%
Tu%conexión%Wi-Fi%se%apagará%automáticamente%si%
está%inactiva%más%de%cinco%minutos.%
%
1. Ve%a%la%pantalla%de%inicio.%
2. Pulsa%el%icono%de%Wi-Fi% %en%la%parte%superior%de%la%
pantalla.%
Nota:%si%no%ves%el%icono%de%Wi-Fi% ,%pulsa%el%icono%de%
sincronización% %en%la%parte%superior%de%la%pantalla%y%
luego%pulsa%Sinc.+ahora.%Cuando%se%muestre,%pulsa%el%
icono%de%Wi-Fi% .%
%
3. Pulsa%el%icono%de%círculo% %situado%junto%a%Wi-Fi:%
habilitado.%
%
16"
Si%aparece%el%mensaje%“¿Cancelar%sinc.?”,%pulsa%Sí%para%
continuar.%Cuando%veas%un%cuadro%de%diálogo%con%el%
mensaje%“Wi-Fi:%deshabilitado”,%tu%eReader%ya%no%tendrá%
acceso%a%internet.+
%
% '
%
17"
Comprar'un'libro''
Comprar'un'libro'desde'tu'eReader'
Cuando%hayas%encontrado%el%libro%que%quieres%comprar,%pulsa%
Comprar%ahora%y%te%dirigirá%al%proceso%de%pago.%Puedes%usar%
Visa,%MasterCard,%crédito%de%la%tienda%o%tarjetas%regalo%de%
colaboradores%seleccionados%para%pagar%tu%libro.%Si%tienes%un%
código%promocional,%puedes%introducirlo%mientras%realizas%el%
pedido%para%conseguir%un%descuento%en%tu%libro.%
Para%comprar%un%libro:%
1. Ve%a%la%pantalla%de%inicio.%
2. Pulsa%Busca+tu+próxima+gran+lectura%en%la%parte%
inferior%izquierda%de%la%pantalla.%
3. Introduce%el%tı́tulo%de%un%libro%o%el%nombre%de%un%autor%en%
la%barra%de%bú squeda%y%pulsa%Ir%en%el%teclado.%
4. Pulsa%el%botó n%Comprar.%
Nota:%Si%has%comprado%antes%en%Kobo%y%has%guardado%tus%
datos%de%facturació n,%ve%dir ectamente%a%la%pantalla%de%
confirmació n.%Salta%al%paso%6.%
%
18"
5. Pulsa%Añadir+tarjeta+de+crédito+y%utiliza%el%teclado%para%
introducir%tu%direcció n%de%facturació n%y%los%datos%de%tu%
tarjeta%de%crédito.%
Nota:%Esta%es%la%direcció n%asociada%a%tu%tarjeta%de%crédito.%
Tienes%que%proporcionar%estos%datos%incluso%cuando%
utilices%tu%crédito%de%la%tienda%o%una%tarjeta%regalo%para%
pagar%tu%pedido.%Esta%direcció n%se%utiliza%para%asegurar%
que%el%impuesto%de%tus%compras%se%calcula%correctamente.%
6. Pulsa%Continuar.%
7. Revisa%tu%pedido.%
Nota:%Si%quieres%pagar%con%una%tarjeta%regalo,%pulsa%
Añadir+tarjeta+regalo.%Si%quieres%utilizar%un%có digo%
promocional,%pulsa%Añadir+código+promocional.%
8. Pulsa%Comprar+ahora.%
9. Pulsa%Seguir+comprando%para%compr ar%más%libros%o%
pulsa%el%botón%de%inicio%para%volver%a%la%pantalla%de%inicio.%
%
%
%
% %
%
19"
Buscar'tus'libros'en'tu'eReader'
Acerca'del'menú'“Mis'libros”'
El% menú % “Mis% libros”% muestra% todos% los% eBooks% que% hay% en% tu%
eReader%Kobo.%%%
1. Ve%a%la%pantalla%de%inicio.%
2. Pulsa% el% icono% de% menú % %en% la% parte% superior% de% la%
pantalla.%
3. Pulsa%Mis+libros.%
Vera ́ s%una%lista%con%todos%los%libros%de%tu%eReader.%
4. Pulsa%la%portada%de%un%libro%para%abrirlo.%
Si%ves%un%icono%de%descarga% %en%la%portada%del%libro,%significa%
que%debes%descargar%el%libro%en%tu%eR eader.%
Para%descargar%el%libro,%pulsa%su%cubierta.%Necesitará s%acceso%a%
una%conexión%Wi-Fi%para%descargar%artı́culos%eBooks%a%tu%
eReader.%
% '
%
20"
Buscar'libros'en'tu'eReader'
Para%buscar%un%libro%que%tengas%en%tu%eReader%o%en%la%tienda%de%
Kobo,%sigue%estos%pasos.%
%
1. Ve%a%la%pantalla%de%inicio.'
2. Pulsa%el%icono%de%lupa% %en%la%parte%superior%de%la%
pantalla.'
3. Pulsa%el%icono%desplegable% .%
4. Selecciona%dónde%quieres%buscar:%
a. Tienda+Kobo:%busca%eBooks%en%la%tienda%Kobo.%
b. Mis+libros:%busca%libros%en%tu%cuenta%de%Kobo%y%
en%tu%eReader.%
5. Introduce%el%título%de%un%libro%o%el%nombre%de%un%autor.%
6. Pulsa%Ir%para%ver%los%resultados.'
'
Eliminar'libros'
Puedes%eliminar%un%libro%de%tu%eReader%y%de%tu%cuenta%Kobo.%
Eliminar%un%libro%de%tu%cuenta%Kobo%implica%que%no%volverás%a%
ver%dicho%libro%en%tu%biblioteca,%ni%siquiera%tras%haber%
sincronizado%tu%eReader.%
% %
%
21"
Para%eliminar%un%libro:%
1. Ve%a%la%pantalla%de%inicio.%
2. Pulsa%Inicio% %en%la%parte%superior%de%la%pantalla.'
3. Pulsa%Mis+libros.'
4. Mantén%pulsada%la%cubierta%o%el%tı́tulo%del%libro.%
Aparecerá%un%menú .%
5. Pulsa%Retirar.%
6. Selecciona%una%de%estas%opciones:%
a. Eliminar+descarga:%elimina%el%libro%de%tu%
eReader,%pero%puedes%volver%a%descargarlo%de%
Kobo%Cloud%má s%tarde.%Seguirás%viendo%la%
portada%del%libro%en%tu%eR eader.%Esta%opció n%está %
seleccionada%automáticamente.%
b. Eliminar+de+Mis+libros:%elimina%el%libro%de%tu%
cuenta%de%Kobo%y%de%todos%tus%dispositivos.%Ya%no%
verá s%la%portada%del%libro%en%tu%eReader%ni%en%las%
aplicaciones%Kobo.%
% '
%
22"
Leer'un'libro'en'tu'eReader'
Omitir'capítulos'
1. Durante%la%lectura,%pulsa%el%centro%de%pantalla.%
2. Aparecerá%el%menú %de%lectura.%
3. Pulsa%el%icono%de%capı́tulo%siguiente% %o%capı́tulo%posterior%
%en%la%parte%inferior%de%la%pantalla.'
Hojear'el'libro'
Para%hojear%rápidamente%tu%libro:%
1. Cuando%estés%leyendo,%pulsa%el%centro%de%la%pá gina%para%
que%aparezca%el%Menú %de%lectura.%
2. Arrastra%el%icono%de%cı́rculo% %de%la%barra%de%navegación%
hacia%la%izquierda%o%hacia%la%derecha%para%hojear%todo%el%
libro.%Verás%una%muestra%de%las%páginas%en%el%centro%de%la%
pantalla.%
3. Para%iniciar%la%lectura,%pulsa%la%muestra%de%una%página%en%
el%centro%de%la%pantalla.%
% '
%
23"
Ver'el'índice'
Para%ver%el%índice:%
1. Cuando%estés%leyendo,%pulsa%el%centro%de%la%pá gina%para%
que%aparezca%el%Menú %de%lectura.%
2. Pulsa%el%icono%de%ı́ndice% %en%la%parte%inferior%de%la%
pantalla.%
3. Pulsa%un%capı́tulo%que%quieras%leer.%
'
Cambiar'el'tamaño'de'la'fuente,'el'espaciado'de'las'
líneas'y'los'márgenes'
Cuando%estés%leyendo%un%libro,%puedes%ajustar%el%tamaño%del%
texto%para%facilitar%la%lectura.%Tu%eReader%te%ofrece%varios%
tamaños%de%texto%diferentes%para%la%mayoría%de%los%libros.%
Para%cambiar%la%apariencia%del%texto:%
1. Pulsa%el%centro%de%la%pá gina%para%que%aparezca%el%Menú %de%
lectura.%
2. Pulsa%el%icono%de%texto% .%
%
24"
3. Ajusta%el%estilo%o%el%tamañ o%de%la%fuente:%
a. Para%cambiar%el%estilo%del%texto,%junto%a%Tipo%de%
fuente,%pulsa%la%fecha%des plegable% .%
b. Para%hacer%el%texto%má s%grande%o%má s%pequeñ o,%
junto%a%Tamañ o%de%fuente,%pulsa%los%signos%+%o%-,%o%
bien%arrastra%el%icono%de%cı́rculo% %hacia%la%
izquierda%o%la%derecha%que%está%al%lado%de%
Taman ̃ o%de%fuente.%
c. Para%añ adir%má s%espacio%entre%las%lı́neas%del%
texto,%pulsa%los%signos%+%o%-%que%están%al%lado%de%
Espacio%entre%lı́neas.%
d. Para%añ adir%má s%espacio%alrededor%de%los%lı́mites%
de%tu%pantalla,%pulsa%los%signos%de%+%o%-%que%están%
al%lado%de%Má rgenes.%
%
25"
4. Para%cambiar%la%alineació n%del%texto%de%los%lı́mites,%
selecciona%una%de%las%opciones%de%Justificació n:%
• %%Utiliza%la%configuración%predeterminada%para%
tu%libro.%
• %%Obliga%al%texto%a%alinearse%a%la%izquierda%y%a%la%
derecha.%
• %%Obliga%al%texto%a%alinearse%a%la%izquierda%de%la%
pantalla.%
Cuando%hayas%terminado%de%personalizar%tu%libro,%pulsa%en%
cualquier%lugar%de%la%pantalla%para%retomar%la%lectura.%
Notas:+
• Cuando%cambias%la%manera%de%ver%el%texto,%tu%eReader%
recuerda%tu%tamañ o%y%estilo%de%texto%preferidos%y%los%
aplica%a%otros%libros%que%estés%leyendo.%
• Si%está s%leyendo %un%PDF %no%podrás%cambiar%el%tamañ o%o%el%
estilo%del%texto,%pero%puedes%ampliarlo%para%hacer%toda%la%
pá gina%má s%grande%y%fácil%de%leer.%
'
% '
%
26"
Marcar'páginas'
Utiliza%marcadores%para%marcar%tus%partes%favoritas%del%libro.%
Para%marcar%una%página:%
• Durante%la%lectura,%pulsa%la%parte%superior%derecha%de%la%
pá gina.%Aparecerá %una%esquina%plegada%en%esa%parte%de%la%
pá gina.%%
%
Para%encontrar%un%marcador:%
1. Cuando%estés%leyendo,%pulsa%el%centro%de%la%pá gina%para%
que%aparezca%el%Menú %de%lectura.%
2. Pulsa%el%icono%de%notas% %en%la%parte%inferior%de%la%
pantalla.%
3. Al%lado%del%marcador%al%que%quieres%ir,%pulsa%Marcador.%
Te%llevará n%a%la%pá gina%de%favoritos.%
Acerca'de'la'aplicación'Kobo'Desktop'
Kobo%Desktop%es%una%aplicación%gratuita%para%PC%o%Mac%que%te%
permite%comprar%eBooks%en%la%tienda%Kobo%y%administrar%libros%
en%tu%eReader.%%
%
27"
Kobo%Desktop%te%permite:%
• Añadir%y%eliminar%libros%en%tu%eReader.%
• Leer%libros%que%has%comprado%en%Kobo.%
• Comprar%libros%usando%tu%ordenador.%
• Sincronizar%tu%eReader.%
Para%descargar%Kobo%Desktop,%visita:%
https://www.kobo.com/us/es/p/desktop%
%
Para%obtener%más%información%sobre%la%aplicación%de%Kobo%
Desktop,%visita:%
https://help.kobo.com.
%
'
% '
%
28"
Pedir'prestados'libros'de'la'biblioteca'
pública'
OverDrive%es%un%servicio%gratuito%ofrecido%por%las%bibliotecas%
públicas%que%te%permite%pedir%prestados%eBooks%de%sus%
colecciones%digitales.%Nota:%Es%posible%que%OverDrive%no%esté%
disponible%en%tu%biblioteca%local.%Puede%que%algunos%títulos%de%
Kobo%no%estén%disponibles%en%tu%biblioteca,%y%que%algunos%títulos%
de%la%biblioteca%no%estén%disponibles%en%Kobo.%
%
Con%OverDrive%en%tu%eReader%Kobo,%todo%lo%que%necesitas%es%un%
carnet%de%biblioteca%y%una%conexión%Wi-Fi%para%pedir%prestados%
eBooks%de%tu%biblioteca%pública.%Navega,%pide%prestado%y%reserva%
libros%de%la%biblioteca%directamente%en%tu%eReader.%
%
Encontrar+bibliotecas+locales+compatibles+con+OverDrive+
%%
Para%encontrar%la%biblioteca%más%cercana%compatible%con%
OverDrive,%ve%a%overdrive.com%y%haz%clic%en%Encontrar%
bibliotecas%cerca%de%ti.%Verás%un%mapa%con%las%bibliotecas%
compatibles%con%OverDrive.%
%
Nota:%OverDrive%puede%no%estar%disponible%en%tu%país.%OverDrive%
está%disponible%en%la%mayoría%de%bibliotecas%públicas%de:%Canadá,%
Estados%Unidos,%Reino%Unido,%Australia,%Nueva%Zelanda,%
%
29"
Dinamarca,%Finlandia,%Noruega,%Suecia,%Taiwán%y%Hong%Kong.%Las%
selecciones%de%libros%variarán%en%cada%biblioteca.%
'
Configurar+tu+OverDrive+en+tu+eReader+
%
Para%pedir%prestados%eBooks%con%OverDrive,%necesitarás%iniciar%
sesión%utilizando%la%información%de%tu%carnet%de%biblioteca%o%una%
cuenta%existente%de%Facebook%o%de%OverDrive.%
%
Antes%de%comenzar,%necesitas:%
%
• Un%carnet%de%biblioteca%válido%de%una%biblioteca%local.%
• Una%conexión%Wi-Fi%activa.%
%
1. Ve%a%la%pantalla%de%inicio.%
2. Pulsa%el%icono%de%menú%% %en%la%parte%superior%de%la%
pantalla.%
3. Pulsa%Configuración.%
4. Pulsa%OverDrive.%
5. Pulsa%Comenzar.%
%%
Pulsa%Crear+cuenta%para%crear%una%cuenta%de%OverDrive,%o%pulsa%
Iniciar+sesión%en%OverDrive%para%encontrar%tu%biblioteca%e%
iniciar%sesión%con%tu%carnet%de%biblioteca%o%con%una%cuenta%
existente%de%Facebook%o%OverDrive.%
%
%
30"
Pedir+libros+prestados+con+OverDrive+
%
Después%de%que%hayas%iniciado%sesión%en%tu%biblioteca,%puedes%
pedir%prestados%libros%en%tu%eReader.%
%
1. Ve%a%la%pantalla%de%inicio.%
2. Pulsa%el%icono%de%menú%% %en%la%parte%superior%de%la%
pantalla.%
3. Pulsa%Tienda%Kobo.%
4. Busca%el%libro%que%quieres%pedir%prestado.%
5. Mantén%pulsada%la%portada%o%el%título%del%libro%que%te%
gustaría%pedir%prestado.%
%
6. Pulsa%el%icono%Más% .%
7. Pulsa%Pedir+prestado+con+OverDrive.%
%
Si%el%libro%está%disponible,%verás%un%diálogo%que%confirme%que%has%
tomado%prestado%el%libro.%Simplemente%sincroniza%tu%eReader%
para%ver%el%libro%en%tu%pantalla%de%inicio.%Si%el%libro%no%está%
disponible,%tendrás%la%opción%de%poner%en%espera%el%libro.%
Cuando%el%libro%esté%disponible%recibirás%una%notificación%por%
correo%electrónico.%
%%
Los%artículos%que%tomes%prestados%se%devolverán%
automáticamente%al%final%de%su%periodo%de%préstamo.%
%
%
31"
Ver+tus+libros+OverDrive+
%
Después%de%haber%pedido%prestados%libros%de%OverDrive,%puedes%
ordenar%tu%vista%de%libro%para%que%solo%muestre%libros%que%has%
pedido%prestados%de%tu%biblioteca%pública.%
%
Ordenar%tus%libros%te%permite%ver%fácilmente%todos%los%libros%que%
has%pedido%prestados%de%OverDrive.%
%
1. Ve%a%la%pantalla%de%inicio.%
2. Pulsa%el%icono%de%menú% %en%la%parte%superior%de%la%
pantalla.%
3. Pulsa%Mis+libros.%
4. Pulsa%Filtrar%en%la%barra%gris%junto%a%la%parte%superior%de%
la%pantalla.%
5. Pulsa%OverDrive.%
%
Verás%todos%los%libros%que%has%pedido%prestados%utilizando%
OverDrive.% '
%
32"
Solucionar'problemas'con'tu'eReader'
Reparar'tu'cuenta'de'eReader'
Si%en%tu%eReader%faltan%libros,%puedes%intentar%reparar%tu%cuenta%
de%Kobo.%
Antes%de%empezar,%necesitarás%acceso%a%una%conexión%Wi-Fi.%
1. Ve%a%la%pantalla%de%inicio.%
2. Pulsa%el%icono%de%menú %% %en%la%parte%superior%de%la%
pantalla.%
3. Pulsa%Configuración.%
4. Pulsa%Información+de+dispositivo.%
5. Al%lado%de%Repar a%tu%cuenta%Kobo,%pulsa%Reparar.%
6. Pulsa%Reparar+ahora.%
Se%iniciará%el%proceso %de%reparación%de%la%cuenta.%Si%tienes%
muchos%libros,%puede%que%tarde%un%poco.
%
% '
%
33"
Forzar'el'apagado'de'tu'eReader'
Si%tu%eReader%se%queda%bloqueado%o%no%responde,%intenta%forzar%
su%apagado.%
1. Mantén%pulsado%el%botó n%de%encendido%hasta%que%
aparezca%la%pantalla%Apagado.%
Nota:%Si%ves%la%pantalla%de%Modo%en%espera,%vuelve%a%
encender%tu%eReader%e%intenta%apagarlo%de%nuevo.%
2. Mantén%pulsado%el%botó n%de%encendido%hasta%que%tu%
eReader%se%encienda.%
Si%tu%eReader%no%responde%y%no%puedes%apagarlo,%prueba%a%
cargarlo%
%
Cerrar'sesión'en'tu'eReader'
Cerrar%y%volver%a%abrir%sesió n%en%tu%eReader%también%puede%
solucionar%algunos%problemas%habituales.%Cuando%vuelvas%a%
iniciar%sesión,%tu%eReader%comenzará%el%proceso%de%configuració n%
de%nuevo.%Necesitarás%introducir%la%direcció n%de%correo%
electró nico%asociada%con%tu%cuenta%Kobo%y%tu%contraseñ a%para%
configurar%tu%eReader%mediante%una%conexión%Wi-Fi.%
%
34"
Sincroniza%tu%eReader%antes%de%continuar%para%que%no%pierdas%
los%marcadores,%las%notas%o%resaltes%más%recientes%que%hayas%
añ adido%a%tus%libros.%
%
1. Ve%a%la%pantalla%de%inicio.%
2. Pulsa%el%icono%de%menú % %en%la%parte%superior%de%la%
pantalla.%
3. Pulsa%Configuración.%
4. Pulsa%Cuentas.%
5. En%Kobo,%pulsa%Cerrar+sesión.%
6. Pulsa%Cerrar+sesión.%
Una%vez%que%hayas%cerrado%sesión,%tendrás%que%configurar%tu%
eReader.%Una%vez%que%hayas%configurado%tu%eReader%e%iniciado%
sesión,%sincroniza%tu%eReader%para%acceder%a%los%libros.
% '
%
35"
Reiniciar'tu'eReader'a'los'valores'de'fábrica'
Un%reinicio%de%fábrica%de%tu%eReader%Kobo%restablece%su%
configuración%original.%Tras%un%reinicio%de%fábrica,%tendrás%que%
configurar%y%sincronizar%tu%eReader%de%nuevo.%
Si%reinicias%tu%eReader:%
• Quitarás%todos%los%libros%de%tu%eReader.%Los%libros%que%
hayas%comprado%en%Kobo%pueden%volver%a%descargarse%
después%de%un%reinicio%de%fábrica.%
• Perderás%todos%los%marcadores%y%anotaciones%que%hayas%
hecho%en%tus%libros%desde%la%última%vez%que%sincronizaste%
tu%eReader.%
• Cerrarás%sesión%en%tu%cuenta%del%eReader.%
• Restablecerás%todas%tus%configuraciones%y%preferencias.%
• Devolverás%el%eReader%a%su%configuración%original.%
Para%reiniciar%tu%eReader:%
1. Ve%a%la%pantalla%de%inicio.'
2. Pulsa%el%icono%de%menú %% %en%la%parte%superior%de%la%
pantalla.%
3. Pulsa%Configuración.%
4. Pulsa%Información+de+dispositivo.%
%
36"
5. Pulsa%Reinicio+de+fábrica%debajo%de%Av anzado.%
6. Pulsa%Reiniciar+ahora.%
Después%de%reiniciar%tu%eReader,%sigue%los%pasos%que%aparecen%
en%pantalla%para%v olver%a%configurarlo.%
%
Reiniciar'manualmente'tu'eReader'
Si%el%reinicio%de%fábrica%no%soluciona%el%problema,%puedes%
intentar%efectuar%un%reinicio%de%fábrica%manual%para%restablecer%
la%configuración%original%de%tu%eReader.%
Tras%un%reinicio%de%fábrica%manual,%tendrás%que%configurar%y%
sincronizar%tu%eReader%de%nuevo.%
Antes+de+comenzar:+
• Carga%tu%eReader%al%menos%durante%1%hora.%
• Asegúrate%de%que%tienes%acceso%a%una%red%Wi-Fi.%
1. Conecta%tu%eReader%a%la%corriente%de%una%de%la%siguientes%
maneras:%
a. Enciende%tu%ordenador%y%conecta%el%cable%USB%
incluido%a%tu%ordenador%y%luego%a%tu%eReader.%
%
37"
b. Enchufa%el%cargador%de%pared%(no%incluido)%a%la%
toma%de%corriente,%y%luego%conecta%tu%eReader%al%
cargador%de%pared.%
2. Mantén%pulsado%el%botó n%de%encendido%hasta%que%veas%el%
mensaje%"Apagado"%en%la%parte%superior%de%la%pantalla.%
3. Suelta%el%botón%de%encendido.%
4. Mantén%pulsado%el%botón%de%encendido%de%tu%eR eader%
durant e%30%segundos.%
5. Espera%a%que%aparezca%la%pantalla%“Reinicio”.%
6. Suelta%el%botón%de%encendido.%
La%pantalla%de%tu%eReader%se%pondrá%negra%y%dará%comienzo%el%
proceso%de%restauración.%Una%vez%que%acabe%el%proceso%de%
restauración,%sigue%las%instrucciones%que%aparecen%en%pantalla%
para%configurar%tu%eReader.%Necesitarás%tener%acceso%a%una%Wi-Fi%
activa%o%conexión%a%Internet%para%completar%la%configuración.%
También%puedes%usar%la%aplicación%Desktop%Kobo%para%
configurar%tu%eReader%usando%tu%ordenador.
% '
%
38"
¿Necesitas'ayuda?'
Para%obtener%ayuda%y%más%información%sobre%tu%eReader%y%otros%
productos%de%Rakuten%Kobo,%visita:+%
https://help.kobo.com%
%
Información'sobre'seguridad,'normativa'y'
garantía'
Puedes%encontrar%información%importante%sobre%seguridad,%
normativas%y%garantía%del%eReader%Kobo%en%el%sitio%web%de%Kobo%
en:%%
• https://help.kobo.com%
• www.kobo.com/userguides%%
Nota:%La%Declaración%de%conformidad%puede%variar%de%unos%
modelos%a%otros%del%eReader%Kobo.%El%sitio%web%incluye%detalles%
de%cómo%encontrar%tu%número%de%modelo%de%eReader%Kobo.%%
%
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38

Rakuten Kobo Nia El manual del propietario

Kobo Nia
Marca
Rakuten
Modelo
Kobo Nia
Categoría
Lectores de libros electrónicos
Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para
Descargar PDF
informe

Otros documentos