O2COOL FD05004 Guía del usuario

Marca: O2COOL

Modelo: FD05004

Tipo: Guía del usuario

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

BEFORE USING THIS FAN, READ THESE SAFETY

INSTRUCTIONS. SAVE THESE INSTRUCTIONS.

WARNING

CAUTION

 Install batteries with the proper polarity (+ and -). There is a risk of explosion or leakage if batteries

are incorrectly installed.

 Do not mix old and new batteries. Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable (ni-

cad, ni-mh, etc) batteries.

INSTRUCTIONS FOR USE

1. For best performance, use fresh alkaline batteries (D size, 2 required).

2.To open battery cover, slide out battery door. Install 2D batteries (not included) following (+/-)

markings (see Fig. 1).

3.Slide battery door back into place. As a safety precaution, the fan includes one screw to lock the

battery compartment shut. After you have installed the batteries, screw the screw into place using a

#0 Phillips Head Screw Driver (see Fig. 2 for placement)

4.To select speed, slide switch to LOW (I) or HIGH (II). Center position (0) is off.

PRODUCT NOTE

Please turn off fan when not in use. Remove batteries if consumed or if product is to be left unused for a long time.

Remove batteries for storage. There are no user-serviceable parts in this product. Do not disassemble. To clean, use

a soft, damp cloth to gently wipe the fan clean. Do not immerse the fan in water and never allow water to drip into the

fan housing.

TROUBLESHOOTING

If fan does not operate, check that batteries are installed properly.

ABOUT O2 COOL

O2 COOL

is the premier designer, producer and marketer of “cool”, creative, fun and affordable personal consumer

goods.

O2COOL

1415 N. Dayton St., Chicago, IL 60642

800-200-COOL (2665)

www.o2-cool.com

Made in China

U.S. Patent D565,172 and other patents pending

ADVERTENCIA

PRECAUTION

INSTRUCCIONES DE USO

1. Para lograr un óptimo desempeño use baterías alcalinas nuevas (Tipo D, se requieren 2).

2. Para abrir la tapa de la batería, deslice la compartimiento de batería para abrirlos. Instale 2 baterías “D” (no

incluidas) de acuerdo con las marcas (+/-) (vea Fig.1).

3. Desclice la tapa de la batería en su sitio. Por la medida de seguridad, el ventilador incluyen una tornilla para

asegura la tapa del compartimiento de baterías. Una vez instaladas las baterías, tornille la tornilla en posición

use una destornillador de Phillips (vea Fig. 2 por la colocación del tornillo).

4. Para seleccionar la velocidad, deslice el interruptor a baja (LOW) (I) o alta (HIGH) (II). La posición central es

para apagar el ventilador (OFF) (0).

NOTA SOBRE EL PRODUCTO

Por favor apague el ventilador cuando no lo use. Extraiga las baterías si se consumen o si el producto es que se no se

utiliza durante un largo tiempo. Extraiga las baterías antes de guardar la unidad. Extraiga las baterías antes de guardar la

unidad. Este producto no contiene partes que el usuario pueda reparar. No lo desarme. Utilice únicamente un trapo suave

humedecido para limpiar el ventilador. No sumerja el ventilador en el agua, ni deje que ingrese agua en la carcasa.

RESOLUCION DE PROBLEMAS

Si el ventilador no funciona, compruebe que las baterías estén correctamente instaladas.

ACERCA DE O2 COOL

O2 COOL

es líder en el diseño, producción y mercadeo de productos de consumo personal modernos, creativos,

divertidos y económicos.

Patente de EE.UU. D565,172 y otro patentes pendientes

IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

ANTES DE USAR SU VENTILADOR LEA ESTAS INSTRUCCIONES.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.

 Peligro de atragantamiento. Contiene partes pequeñas, peligrosas para niños menores de 3 años.

 Para reducir el riesgo de daño personal, el ventilador no debe ser utilizado donde esté al alcance de niños

pequeños. Se recomienda la vigilancia de un adulto cuando se use cualquier aparato en presencia de niños.

 No use el ventilador en presencia de vapores explosivos y/o inflamables.

 No use el ventilador si no funciona correctamente, si se ha caído o ha sufrido daño alguno.

 No descarte las baterías al fuego ya que pueden explotar o derramar su contenido.

 Limpie los contactos de la batería y también los del dispositivos antes de la instalación de la batería.

 No meta los dedos ni ningún otro objeto dentro de la rejilla del ventilador.

 Instalar las baterías con la polaridad correcta (+ y -). Existe el riesgo de explosión o fuga si las baterías

se instalan incorrectamente.

 No combine baterías usadas con nuevas. No combine baterías alcalinas, ni con baterías estándar

(carbón-zinc), ni con baterías recargables (ni-cad, ni-mh, etc).

O2COOL

1415 N. Dayton St., Chicago, IL 60642

800-200-COOL (2665)

www.o2-cool.com

Fabricado en China

 Choking hazard. Contains small parts. Not for children under 3 years of age.

 To reduce risk of personal injury, fan should not be used where small children can reach it. Close

supervision is necessary when any appliance is used by or near children.

 Do not operate the fan in the presence of explosive and/or flammable fumes.

 Do not operate the fan if the product malfunctions, is dropped or damaged in any manner.

 Do not dispose of batteries in fire because batteries may explode or leak.

 Clean the battery contacts and also those of the device prior to battery installation.

 Do not stick fingers or other objects inside the fan grill.

Battery Operated Portable Fan

Ventilador de batería para portátil

Model # 1041/Modelo no. 1041

Instructions for Use/Instrucciones de uso

Do not discard packaging as it contains important information.

No deseche el embalaje porque contiene información importante.

Requires a #0

Phillips Screw

Driver

Fig. 1

Fig. 2

15249

O2COOL FD05004 Guía del usuario

Marca: O2COOL

Modelo: FD05004

Tipo: Guía del usuario

Descargar PDF

informe

En otros idiomas

English: O2COOL FD05004 User guide

O2COOL FD05004 Guía del usuario

O2COOL FD05004 Guía del usuario

En otros idiomas

Documentos relacionados