Transcripción de documentos

Guía de instalación rápida I NS-M35FMT / NS-M35FMT2-C Transmisor universal de FM con cable de 3.5 mm CONTENIDO DEL PAQUETE CONFIGURACIÓN DE SU TRANSMISOR • Transmisor de FM • Guía de instalación rápida 1 Enchufe el adaptador para automóvil en el receptáculo del encendedor de cigarrillos del automóvil. Su transmisor se enciende. 2 Conecte el conector de audio de 3.5 mm a la toma AUX de salida de audio del dispositivo. CARACTERÍSTICAS • Cable de audio de 3.5 mm • La búsqueda automática permite encontrar las estaciones que no se usan • Los botones permiten controlar fácilmente su transmisor SINTONIZACIÓN DE SU TRANSMISOR Puede sintonizar su transmisor manualmente, automáticamente o con ajustes preestablecidos guardados. Memorias predefinidas Conector de audio de 3.5 mm Sintonizador de frecuencia Pantalla 1 2 3 - + M Adaptador para el auto Ajuste de Modo manual de frecuencia frecuencia/Modo de escaneo automático Antes de usar su nuevo producto, lea estas instrucciones para prevenir cualquier daño. Sintonización manual de su transmisor 1 Sintonice la radio de su vehículo a una frecuencia de FM débil o sin uso. Usted debería escuchar estática. 2 Mantenga presionado M y presione - o + para ajustar su transmisor a la misma frecuencia que a la de su radio. La frecuencia se muestra en la pantalla. Sintonización automática de su transmisor 1 Mantenga presionado 1. Su transmisor selecciona automáticamente una frecuencia débil o sin uso. 2 Sintonice el radio a la misma frecuencia que a la de su transmisor. Uso de las memorias predefinidas • Presione el botón (1, 2 ó 3) en el que guardó una frecuencia de radio. Refiérase a “GUARDADO MEMORIAS PREDEFINIDAS” para obtener más información. PARA GUARDAR MEMORIAS PREDEFINIDAS 1 Mantenga presionado M para entrar al modo de sintonización manual. 2 Presione - o + para sintonizar el transmisor a la frecuencia que desea guardar. 3 Mientras esté en el modo de sintonización, mantenga presionado un botón (1, 2 ó 3) para guardar la frecuencia con el número correspondiente. Una vez que se guarda la frecuencia, la pantalla parpadea una vez con el número correspondiente y vuelve a mostrar la frecuencia. USO DE SU TRANSMISOR • Reproduzca música en su dispositivo de audio y ajuste el volumen de su radio. Nota: asegúrese de que el volumen de su dispositivo de audio esté al 50% como mínimo. LOCALIZACIÓN Y CORRECCIÓN DE FALLAS El audio tiene estática • Asegúrese de que la radio esté sintonizada en una frecuencia de radio FM. • Asegúrese de que su radio y el transmisor estén sintonizados en la misma frecuencia. • Trate de usar una frecuencia de radio FM diferente. Audio bajo o ninguno • Asegúrese de que los cables estén conectados correctamente y seguramente al encendedor de cigarrillos del automóvil y al dispositivo de audio. • Asegúrese de que su radio y el transmisor estén sintonizados en la misma frecuencia. • Suba el volumen en su dispositivo de audio o del radio. • Trate de usar una frecuencia de radio FM diferente. ESPECIFICACIONES Gama de frecuencia 88.1 - 107.9 MHz (EE. UU.) Longitud del cable 39.37 pulg. (1 m) AVISOS LEGALES Declaración de la FCC: este equipo ha sido sometido a prueba y se ha determinado que satisface los límites establecidos para ser clasificado como dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 del reglamento FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en un ambiente residencial. Este dispositivo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no es instalado y utilizado de acuerdo a las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no se garantiza que no ocurrirá interferencia en una instalación particular. Si el equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de la señal de radio o televisión, lo cual puede comprobarse entendiéndolo y apagándolo alternativamente, se recomienda al usuario corregir la interferencia por uno de los siguientes procedimientos: — cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora. — aumentar la distancia entre el equipo y el receptor. — conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto al que está conectado el receptor. — solicite consejo al distribuidor o a un técnico experto en radio/TV para obtener ayuda. Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. Su utilización está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar una operación no deseada. Cuidado: cualquier cambio o modificación que no esté aprobada expresamente por la parte responsable por el cumplimiento puede anular la autoridad del usuario para operar el dispositivo. Declaración RSS-Gen y RSS-210: este dispositivo cumple con las normas RSS de Industria Canadá de las unidades exentas de licencia. Su utilización está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar una operación no deseada. Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. Declaración RSS-102: este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de Industry Canada especificados para un ambiente de acceso libre. Cet équipement est conforme aux limitations prévues par Industry Canada pour l’exposition aux irradiations dans le cadre d’un environnement d’accès libre. GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Visite www.insigniaproducts.com para obtener más detalles. COMUNÍQUESE CON INSIGNIA: Para obtener servicio al cliente, llame al 1-877-467-4289 (EE.UU. y Canadá) o 01-800-926-3000 (México) www.insigniaproducts.com INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas. Distribuida por Best Buy Purchasing, LLC © 2015 Best Buy. Todos los derechos reservados. Hecho en China V3 ESPAÑOL 15-0721