Connect the power adapter and
press the power button
Připojte napájecí adaptér a stiskněte vypínač
Zapojte napájací adaptér a stlačte spínač napájania
Conecte el adaptador de energía y presione el botón de encendido
1
Stručná úvodní příručka
Stručná úvodná príručka
Guía de inicio rápido
Product support and manuals
Podpora produktu a příručky
Podpora a manuály k produktu
Soporte del producto y manuales
dell.com/support
dell.com/support/manuals
dell.com/support/windows
dell.com/support/linux
Contact Dell
Kontaktujte společnost Dell | Kontaktujte Dell
Póngase en contacto con Dell |
dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Regulace a bezpečnost
Zákonom vyžadované a bezpečnostné informácie
Normativa y seguridad |
dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model
Regulační model | Regulačný model
Modelo normativo |
P60G
Regulatory type
Regulační typ | Regulačný typ
Tipo normativo |
P60G003
Computer model
Model počítače | Model počítača
Modelo de equipo |
Inspiron 14-3452
2015-05
Printed in China.
Quick Start Guide
Locate your Dell apps in Windows
Umístění aplikací Dell v systému Windows
Nájdite svoje aplikácie Dell v systéme Windows
Localice sus aplicaciones Dell en Windows
Windows
SupportAssist Check and update your computer
Zkontrolujte a aktualizujte počítač
Kontrolujte a aktualizujte svoj počítač
Controle y actualice su equipo
Register your computer
Zaregistrujte počítač | Registrácia počítača
Registrar su equipo |
Dell Backup
and Recovery
Backup, recover, repair, or restore your computer
Zálohujte, obnovte nebo opravte počítač
Zálohovanie, obnovenie funkčnosti, oprava alebo
obnovenie stavu vášho počítača
Haga copias de seguridad de su equipo o inicie procesos
de recuperación, reparación o restauración del mismo
Inspiron 14
3000 Series
2 Finish operating system setup
Dokončete nastavení operačního systému
Dokončite inštaláciu operačného systému
Finalice la configuración del sistema operativo
Windows
Enable security and updates
Povolte zabezpečení a aktualizace
Povoľte zabezpečenie a aktualizácie
Active la seguridad y las actualizaciones
Connect to your network
Připojte se k síti
Pripojte sa k sieti
Conéctese a su red
NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the password for
the wireless network access when prompted.
POZNÁMKA: Pokud se připojujete k zabezpečené bezdrátové síti, zadejte na výzvu
přístupové heslo dané sítě.
POZNÁMKA: Ak sa pripájate k zabezpečenej bezdrôtovej sieti, na výzvu zadajte
heslo prístupu k bezdrôtovej sieti.
NOTA: Si se está conectando a una red inalámbrica segura, introduzca la
contraseña de la red inalámbrica cuando se le solicite.
:ةظحم
Sign in to your Microsoft account orcreate
alocal account
Přihlaste se k účtu Microsoft nebo vytvořte
místní účet
Prihláste sa do konta Microsoft alebo si vytvorte
lokálne konto
Inicie sesión en su cuenta de Microsoft o cree
una cuenta local
Microsoft
Ubuntu
Follow the instructions on the screen to finish setup.
Dokončete nastavení podle pokynů na obrazovce.
Podľa pokynov na obrazovke dokončite nastavenie.
Siga las instrucciones de la pantalla para finalizar la configuración.
Learn how to use Windows
Návod k použití systému Windows | Naučte sa používať systém Windows
Cómo usar Windows | Windows
Help and Tips
Nápověda a tipy | Pomoc a tipy
Ayuda y consejos |
© 2015 Dell Inc.
© 2015 Microsoft Corporation.
© 2015 Canonical Ltd.
Features
Funkce | Vlastnosti | Funciones |
Shortcut keys
Klávesové zkratky | Klávesové skratky
Teclas de acceso directo |
Mute audio
Ztlumení zvuku | Stlmenie zvuku
Silenciar el audio |
Decrease volume
Snížení hlasitosti | Zníženie hlasitosti
Disminuir el volumen |
Increase volume
Zvýšení hlasitosti | Zvýšenie hlasitosti
Aumentar el volumen |
Play previous track/chapter
Přehrání předchozí skladby/kapitoly
Prehrať predchádzajúcu stopu/kapitolu
Reproducir pista o capítulo anterior
Play/Pause
Přehrávání/pozastavení | Prehrávanie/pozastavenie
Reproducir/Pausar |
Play next track/chapter
Přehrání následující skladby/kapitoly | Prehrať ďalšiu stopu/kapitolu
Reproducir pista o capítulo siguiente |
Switch to external display
Přepnutí na externí displej | Prepnutie na externý displej
Cambiar a la pantalla externa |
Search
Hledat | Hľadať
Buscar |
Decrease brightness
Snížení jasu | Zníženie jasu
Disminuir brillo |
Increase brightness
Zvýšení jasu | Zvýšenie jasu
Aumentar brillo |
Toggle Fn-key lock
Přepnutí zámku klávesy Fn | Prepínanie zamknutia klávesu Fn
Alternar bloqueo de la tecla Fn | Fn
Turn off/on wireless
Zapnutí/vypnutí bezdrátového připojení
Vypnutie/zapnutie bezdrôtovej komunikácie
Activar/desactivar la función inalámbrica
Sleep
Režim spánku | Spánok
Suspensión |
Toggle between power and battery-status light/
hard-drive activity light
Přepnutí mezi kontrolkou napájení a stavu baterie/
kontrolkou činnosti pevného disku
Prepínanie medzi kontrolkou stavu napájania a batérie/
kontrolkou aktivity pevného disku
Alternar entre el indicador luminoso de estado de la batería
y de alimentación y el indicador luminoso de actividad del
disco duro
NOTE: For more information, see Specifications at dell.com/support.
POZNÁMKA: Další informace naleznete na stránce Technické údaje na webu
dell.com/support.
POZNÁMKA: Pre ďalšie informácie pozrite časť Specifications na dell.com/support.
NOTA: Para obtener más información consulte Especificaciones en dell.com/support.
dell.com/support
:ةظحم
15
16
18
17
3
13
6
5
4
7
10
98
11
14
12
2 1
1. Micrófono
2. Indicador luminoso de
estado de la cámara
3. Cámara
4. Puerto de adaptador de alimentación
5. Puerto HDMI
6. Puerto USB 3.0
7. Lector de tarjetas multimedia
8. Indicador luminoso de estado de
alimentación y batería/Indicador
luminoso de actividad del disco duro
NOTA: El indicador luminoso
de actividad del disco duro no
funciona en equipos con eMMC.
9. Área de clic izquierdo
10. Área de clic derecho
11. Puerto para auriculares
12. Puertos USB 2.0 (2)
13. Ranura del cable de seguridad
14. Botón de encendido
15. Etiqueta normativa (en el
compartimento de la batería)
16. Batería
17. Pestillo de liberación de la batería
18. Etiqueta de servicio
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
8 .
:ةظحم
9 .
10 .
11 .
12 .)2
13 .
14 .
15 .
16 .
17 .
18 .
1. Microphone
2. Camera-status light
3. Camera
4. Power-adapter port
5. HDMI port
6. USB 3.0 port
7. Media-card reader
8. Power and battery-status light/
hard-drive activity light
NOTE: The hard-drive activity
light does not work on computers
with eMMC.
9. Left-click area
10. Right-click area
11. Headset port
12. USB 2.0 ports (2)
13. Security-cable slot
14. Power button
15. Regulatory label (in battery bay)
16. Battery
17. Battery-release latch
18. Service Tag label
1. Mikrofon
2. Indikátor stavu kamery
3. Kamera
4. Port adaptéru napájení
5. Port HDMI
6. Port USB 3.0
7. Čtečka paměťových karet
8. Kontrolka napájení a stavu baterie/
kontrolka činnosti pevného disku
POZNÁMKA: Kontrolka činnosti
pevného disku nefunguje
v počítačích stechnologií eMMC.
9. Oblast levého kliknutí
10. Oblast pravého kliknutí
11. Port pro sluchátka
12. Porty USB 2.0 (2)
13. Slot bezpečnostního kabelu
14. Vypínač
15. Štítek s informacemi o předpisech
(v pozici pro baterii)
16. baterie
17. Uvolňovací pojistka baterie
18. Štítek Service Tag
1. Mikrofón
2. Kontrolka stavu kamery
3. Kamera
4. Port napájacieho adaptéra
5. Port HDMI
6. Port USB 3.0
7. Čítačka pamäťových kariet
8. Kontrolka stavu napájania a batérie/
kontrolka aktivity pevného disku
POZNÁMKA: Indikátor aktivity
pevného disku nefunguje na
počítačoch s kartou eMMC.
9. Oblasť kliknutia ľavým tlačidlom
10. Oblasť kliknutia pravým tlačidlom
11. Zdierka na slúchadlá
12. Porty USB 2.0 (2)
13. Otvor pre bezpečnostný kábel
14. Tlačidlo napájania
15. Etiketa o súlade s predpismi
(na šachte batérie)
16. Batéria
17. Uvoľňovacia poistka batérie
18. Servisný štítok
-
1
-
2
En otros idiomas
- slovenčina: Dell Inspiron 3452 Stručná príručka spustenia
Documentos relacionados
-
Dell Inspiron 3451 Guía de inicio rápido
-
Dell Inspiron 3458 Guía de inicio rápido
-
-
Dell Inspiron 24 5459 AIO Guía de inicio rápido
-
-
-
-