Transcripción de documentos

CA GUIA DE CONSULTA DIÀRIA GRÀCIES PER COMPRAR UN PRODUCTE WHIRLPOOL Per rebre més informació i ajuda, registreu el producte a www‌.‌whirlpool‌.‌eu‌/‌register WWW Us podeu descarregar les Instruccions de seguretat i la Guia d'ús i cura al nostre lloc web www.whirlpool.eu i seguint les instruccions de darrere d'aquest fullet. Abans de fer servir l’aparell per primer cop, llegiu detingudament la guia d’Higiene i seguretat. DESCRIPCIÓ DEL PRODUCTE 1. Tauler de control Compartiment de la nevera 2. Llums LED 3. Ventilador 4. Coberta del ventilador i filtre antibacterià 5. Prestatges 6. Ampoller 7. Formatgera + tapa 8. Zona d’aire fred multiflux 9. Coberta del sensor 10. Compartiment Active 0 (per mantenir els aliments més frescos durant més temps) 11. Placa identificativa amb el nom comercial 12. Calaix per a fruites i verdures APARELL 2 3 4 8 9 10 11 12 13 14 16 6 7 1 17 18 19 1 20 21 22 23 24 2 1. 2. TAULER DE CONTROL 1 2 3 4 5 6 7 8 3. 4. 9 5. 6. 10 11 12 13 14 15 16 17 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 13. Divisor del calaix de la nevera 14. Equip de reversibilitat per a portes 15. Safates de la porta 16. Ouera 17. Separador petit per a productes petits 18. SEPARADOR D’AMPOLLES 19. Prestatge per a ampolles 20. Junta de la porta Compartiment del congelador 20. Juntes de les portes 21. Gel ràpid / Eutèctica 22. Prestatges 23. Calaix del mig: zona més freda ideal per conservar aliments frescos 24. Divisor del calaix del congelador 25. Calaixos del congelador Botó TEMPERATURA DE LA NEVERA PANTALLA DE TEMPERATURA DE LA NEVERA (°C) Indicador 6TH SENSE FRESH CONTROL PANTALLA DE TEMPERATURA DEL CONGELADOR (°C) Botó de TEMPERATURA DEL CONGELADOR Indicador de l’ALARMA DEL FILTRE ANTIBACTERIÀ Indicador de l’ALARMA PER APAGADA Indicador de l’ALARMA PER MAL FUNCIONAMENT Indicador de l’ALARMA DE PORTA OBERTA Botó d'Encès/En espera Botó de REFRIGERACIÓ RÀPIDA Botó de VACANCES Botó ACTIVE 0 Botó de BLOQUEIG DE TECLES Botó de CONTROL DE CONGELACIÓ Botó de CONGELACIÓ RÀPIDA Botó d’ATURADA D’ALARMA 1  ACCESSORIS OUERA FORMATGERA AMPOLLER SEPARADOR D’AMPOLLES DIVISOR DEL CALAIX DEL CONGELADOR DIVISOR DEL CALAIX DE LA NEVERA COMPARTIMENT DEL GEL SAFATES EUTÈCTICA/GEL RÀPID PRIMER ÚS COM ENGEGAR L’APARELL L’aparell començarà a funcionar automàticament quan l’endolleu a la xarxa elèctrica. Després de posar l’aparell en marxa, espereu almenys 4-6 hores abans de guardar-hi menjar. Quan connecteu l’aparell a la xarxa elèctrica, la pantalla s’encendrà i s’hi mostraran totes les icones durant aproximadament 1 segon. Els valors preestablerts (de fàbrica) del compartiment de la nevera s’encendran. ÚS DIARI Consulteu la Guia d’ús i manteniment per obtenir més informació sobre les funcions / consulteu l’última pàgina per obtenir més informació sobre com aconseguir la Guia d’ús i manteniment FUNCIONS ENCÈS/EN ESPERA Per posar l’aparell en mode d’espera, mantingueu premut el botó Encès/En espera durant 3 segons. Totes els indicadors s’apaguen tret de l’indicador Encès/En espera. Torneu a prémer-lo per activar l’aparell una altra vegada. TEMPERATURA DEL CONGELADOR Per ajustar la temperatura de l’interior del congelador, premeu el botó de temperatura del congelador. La temperatura del congelador es pot ajustar entre -16 °C i -24 °C, tal com mostra la pantalla de temperatura del congelador (°C). PANTALLA INTEL·LIGENT Aquesta funció opcional es pot fer servir per estalviar energia. Per activar la pantalla intel·ligent, premeu els botons Temperatura de la nevera i Temperatura del congelador alhora durant 3 segons fins que soni un senyal acústic. Per desactivar aquesta funció, repetiu el mateix procediment. Recordeu que aquesta funció no desconnecta l’aparell de la xarxa de subministrament elèctric sinó que únicament redueix el consum energètic de la pantalla externa. VACANCES Aquesta funció es pot activar per tal de reduir el consum energètic de l'aparell durant període prolongat de temps. Abans d'activar aquesta funció, traieu tots els aliments peribles de la nevera i tanqueu bé la porta, ja que la nevera mantindrà una temperatura adequada per tal d'evitar la formació d'olors desagradables (+12 °C). Premeu-lo per activar o desactivar la funció Mode vacances. Quan la funció està activada, es mostra el símbol corresponent. Canviar el valor de la temperatura desactivarà automàticament aquesta funció. El compartiment del congelador funciona correctament. TEMPERATURA DE LA NEVERA Per ajustar la temperatura de la nevera, premeu el botó Congelador °C. La temperatura de la nevera es pot ajustar entre +2 °C i +8 °C, tal com mostra la pantalla de temperatura de la nevera (°C). 2  BLOQUEIG DE TECLES Per bloquejar/desbloquejar les tecles del tauler de control, premeu el botó Bloqueig de tecles durant 3 segons: l'indicador de Bloqueig de tecles s'il·luminarà i sonarà un senyal acústic. CONTROL DE CONGELACIÓ La funció de control de congelació Freeze Control incorpora tecnologia avançada que redueix les fluctuacions de temperatura a tot el compartiment del congelador gràcies a un sistema d’aire innovador que és totalment independent de la nevera. Les cremades que es produeixen als aliments per la congelació es redueixen un 60% i el menjar manté la qualitat i el color original. Per activar o desactivar la funció Control de congelació, premeu el botó Mode Party durant 3 segons. Aquesta funció obté els millors resultats dins un interval de temperatura definit: entre ­22°C i 2­ 4°C. Quan la funció està activada i la temperatura del congelador està posada a més de ­22°C, la temperatura es posa automàticament a ­22°C per adequar-se a l’interval de funcionament. Si la funció està activada i l’usuari modifica la temperatura del congelador a una temperatura que no es troba dins l’interval de funcionament, aquesta funció es desactiva automàticament. En cas que estigui activada la funció Congelació ràpida, la funció «Control de congelació» s’inhibeix fins que es desactiva la funció Congelació ràpida. 6 SENSE FRESH CONTROL Aquesta funció s'activa automàticament per garantir les condicions òptimes que permeten conservar els aliments emmagatzemats. Si hi ha variacions, la funció 6 th Sense Fresh Control restableix immediatament les condicions idònies. Els resultats són excel·lents: es manté una frescor màxima a tota la nevera durant un temps fins a 4 vegades superior. CA COMPARTIMENT ACTIVE 0 El compartiment Active 0 s’ha dissenyat específicament per mantenir una temperatura baixa i un nivell d’humitat adequat amb la finalitat de conservar frescos durant més temps els aliments (com ara la carn, el peix). Quan la funció es desactiva, el calaix es pot fer servir per fruites d'hivern i verdures. Activació i desactivació del compartiment Per activar/desactivar el compartiment Active 0, premeu el botó corresponent del tauler de control (indicador de la figura següent). Compartiment Active 0 apagat: botó parcialment il·luminat Compartiment Active 0 encès: botó totalment il·luminat TH REFRIGERACIÓ RÀPIDA La funció Refrigeració ràpida permet incrementar la refrigeració al compartiment de la nevera. Es recomana l’ús d’aquesta funció quan es col·loca una gran quantitat de menjar dins del compartiment de la nevera. Premeu el botó de Refrigeració ràpida per activar la funció de Refrigeració ràpida. Un cop activada, l’indicador de Refrigeració ràpida s’encén. La funció es desactiva automàticament després de 6 hores, o bé també pot desactivar-se manualment prement el botó de Refrigeració ràpida. CONGELACIÓ RÀPIDA Es recomana l’ús d’aquesta funció quan es col·loca una gran quantitat de menjar per congelar al compartiment del congelador. 24 hores abans de congelar aliments frescos, premeu el botó del Congelador per activar la funció de Congelació ràpida. Un cop activada, l’indicador de Congelació ràpida s’encén. Al cap de 24 hores, col·loqueu el menjar que voleu congelar a la zona mitjana de congelació del compartiment congelador. La funció es desactiva automàticament després de 48 hores, o bé també pot desactivar-se manualment prement el botó de Congelació Ràpida una altra vegada. LLUM DE LA NEVERA El sistema d’il·luminació del compartiment de la nevera fa servir llums LED, que permeten una il·luminació millor i un consum d’energia més baix. Si el sistema de llums LED no funciona, contacteu amb el Servei per canviar-lo. Important: El llum del compartiment de la nevera s’encén quan s’obre la porta de la nevera. Si deixeu la porta oberta durant més de 10 minuts, el llum s’apagarà automàticament. VENTILADOR + FILTRE ANTIBACTERIÀ El ventilador garanteix la distribució uniforme de la temperatura dins el compartiment de la nevera perquè els aliments es conservin millor. Si l’aparell té ventilador, el podeu equipar amb un filtre antibacterià. Traieu-lo de la capsa que hi ha dins el calaix per a verdures i inseriu-lo a la coberta del ventilador. El procediment de substitució s’indica a la capsa del filtre. TAULA D’ALARMES TIPUS D’ALARMA Alarma de porta oberta Senyal Causa Solució L'alarma de porta oberta roman encesa, l'alarma acústica està activada i l'indicador d'Alarma parpelleja. L’indicador de temperatura pampallugueja (°C) i l’Indicador d’alarma queda encès. Tanqueu la porta o premeu el botó d’Aturar La porta de la nevera o del congelador ha estat oberta durant l’alarma per silenciar el senyal acústic. més de 2 minuts. La lletra «F» parpelleja a la pantalla (°C). Funcionament defectuós del producte. Premeu el botó d’Aturada d’alarma; l’alarma acústica s’atura, l’indicador de temperatura (°C) pampallugueja i l’indicador d’alarma queda encès fins que s’arriba a una temperatura inferior a -10 °C. Alarma del filtre L’indicador d’Alarma del filtre Ha finalitzat la validesa del filtre Canvieu el filtre antibacterià i premeu el botó antibacterià antibacterià s’encén. antibacterià. d’Alarma per reiniciar-lo. Un tall de corrent prolongat pot fer Premeu el botó d’Aturada d’alarma; l’alarma Alarma per apagada La icona Alarma per apagada acústica s’atura. llarga queda encesa, l’indicador d’alarma que la temperatura interior pugi fins a 0 °C. parpelleja. Alarma de temperatura Avaria La temperatura interna del congelador no és l'adient. Poseu-vos en contacte amb el Servei Postvenda. 3  COM EMMAGATZEMAR ALIMENTS I BEGUDES Llegenda: ZONA TEMPERADA Recomanada per conservar-hi fruites tropicals, llaunes, begudes, ous, salses, envinagrats, mantega, confitura ZONA FREDA Recomanada per conservar-hi formatge, llet, productes lactis, xarcuteria,iogurts ZONA MÉS FREDA Recomanada per conservar-hi viandes fredes, postres CALAIX DE FRUITES I VERDURES CALAIX DE LA ZONA DEL CONGELADOR (ZONA MÉS FREDA) Recomanada per congelar-hi aliments frescos/cuits CALAIXOS NORMALS DEL CONGELADOR Nota: El color gris de la llegenda no es correspon amb el color dels calaixos COMPARTIMENT DE LA NEVERA Feu sevir envasos reciclables de plàstic, metall, alumini i vidre i paper de plàstic per embolicar els aliments. Feu servir sempre envasos amb tapa per a líquids i per a aliments que puguin desprendre o agafar olor o sabor d’altres aliments o tapeu-los. Si voleu emmagatzemar una petita quantitat d’aliments a la nevera, us recomanem que feu servir els prestatges que hi ha damunt del calaix de les fruites i les verdures, atès que és la zona més freda del compartiment. Els aliments que desprenen una gran quantitat de gas etilè i els que són sensibles a aquest gas, com les fruites, les verdures i l’enciam, sempre han de conservar-se per separat o embolicarse per tal de no reduir-ne el temps de conservació. Per exemple, no hauríeu de conservar els tomàquets amb els kiwis o la col. Per evitar que les ampolles caiguin, podeu fer servir l’ampoller (disponible en alguns models seleccionats). No emmagatzemeu els aliments gaire junts per permetre una circulació adequada de l’aire. FITXA DEL PRODUCTE El full del producte, que inclou les dades sobre energia d'aquest aparell, es pot descarregar al lloc web www.whirlpool.eu WWW COM ACONSEGUIR LA GUIA D'ÚS I CURA > WWW Descarregueu-vos la Guia d'ús i cura al lloc web www.whirlpool.eu (es pot fer servir aquest Codi QR) indicant el codi del producte. > Alternativament, poseu-vos en contacte amb el Servei Postvenda 011 4 COMPARTIMENT DEL CONGELADOR El congelador és el lloc ideal per emmagatzemar-hi aliments congelats, fer-hi glaçons i congelar-hi aliments frescos. El nombre màxim de quilograms d’aliments frescos que es pot congelar en un període de 24 hores està indicat a la placa identificativa (... kg/24 h). Si heu d’emmagatzemar poca quantitat d’aliments al congelador, us recomanem que feu servir les zones més fredes del compartiment del congelador, que corresponen a la zona del mig. CONTACTE AMB EL SERVEI POSTVENDA La informació de contacte es pot trobar al manual de la garantia. Quan us poseu en contacte amb el Servei Postvenda, doneu els codis que es troben a l'etiqueta identificativa del producte. 4 0 0 010 8 6 8 314 Imprès a Itàlia