Zebra CL900 es un dispositivo versátil que combina la potencia de una computadora portátil con la flexibilidad de una tableta. Con su pantalla táctil y su lápiz óptico opcional, el CL900 es perfecto para tomar notas, completar formularios y editar documentos. También cuenta con dos cámaras integradas, una cámara web en la parte frontal y una cámara de documentación en la parte posterior, lo que lo hace ideal para videoconferencias y captura de imágenes. Con su conectividad Wi-Fi, Bluetooth y banda ancha móvil opcional, el CL900 también es ideal para mantenerse conectado mientras se desplaza.
Zebra CL900 es un dispositivo versátil que combina la potencia de una computadora portátil con la flexibilidad de una tableta. Con su pantalla táctil y su lápiz óptico opcional, el CL900 es perfecto para tomar notas, completar formularios y editar documentos. También cuenta con dos cámaras integradas, una cámara web en la parte frontal y una cámara de documentación en la parte posterior, lo que lo hace ideal para videoconferencias y captura de imágenes. Con su conectividad Wi-Fi, Bluetooth y banda ancha móvil opcional, el CL900 también es ideal para mantenerse conectado mientras se desplaza.
Información general sobre Motion® CL900
Modelo FWS-001
Motion Computing y Motion son marcas comerciales registradas de Motion Computing, Inc. en Estados Unidos y otros países. Todas las demás marcas son propiedad de sus
respectivos propietarios. Copyright © 2011 Motion Computing, Inc. Todos los derechos reservados. PN 024-02-0264 Rev. A01
Ajuste de la conguración con Motion
Dashboard
CL900 incluye Motion Dashboard, que reúne muchos ajustes
comunes del Tablet PC en un único punto de fácil acceso.
Existen varias opciones para abrir Motion Dashboard
• En el menú Inicio de Windows, seleccione
Todos los programas >
Motion Computing
> Motion Dashboard (Panel de Motion).
• En el área de noticaciones, toque el icono de Motion.
Inicio de sesión
1. Pulse el botón de encendido.
2. Toque para mostrar el teclado en pantalla y después toque
su
nombre de usuario y contraseña.
La primera vez que arranque el Tablet PC, aparecerá la
conguración de Windows. Siga las instrucciones para
congurar su cuenta de usuario.
Sugerencia: Pulse el botón de seguridad siempre que
desee bloquear o desbloquear su Tablet PC;
funciona del mismo
modo que Ctrl + Alt + Supr.
Utilización mediante toques o mediante un
lápiz (se vende por separado)
La pantalla táctil del CL900 le permite usar un dedo o lápiz (se
vende por separado) para seleccionar e introducir texto. De la
misma forma que hace clic y doble clic con un ratón, se toca o
toca dos veces con el dedo o el lápiz. Para imitar la acción de
hacer clic con el botón derecho, mantenga pulsado con el dedo o
pulse el botón de función del lápiz.
Introducción de texto con el panel de
entrada
Si no se tiene teclado, el texto se introduce usando un teclado en
pantalla o un panel de escritura. Si tiene un lápiz (que se vende
por separado), el panel de escritura resulta útil para
cumplimentar formularios o escribir notas. Puede usar el panel
de entrada del Tablet PC para introducir texto con el teclado o el
panel de escritura. A continuación se incluye el panel de entrada
con el panel de escritura abierto.
• Tiene varias opciones para abrir el panel de
entrada
• Toque donde desee introducir texto, como
en un cuadro de texto, y aparecerá el icono
de panel de entrada. Toque el icono para
empezar a escribir o escriba.
• Toque la cha del borde izquierdo de la pantalla para
ampliar el panel de entrada.
El panel de entrada se abrirá con la herramienta que usará por
última vez, ya sea el teclado o el panel de escritura.
Para cambiar entre el panel de escritura y el teclado
• Toque el icono correspondiente.
Entre las tareas que puede realizar desde Motion Dashboard:
Toque... Para...
Display
(Pantalla)
Atenuar la pantalla después de un periodo de
tiempo
Cambiar la resolución de la pantalla
Girar la pantalla
Congurar una pantalla externa
Pen & Tablet
(Lápiz y Tablet)
Permitir pulsar repetidamente, arrastrar y pinzar
con dos dedos
Ajustar el toque para personas zurdas
Conguración del modo de entrada táctil
Personalizar su escritura para que pueda
reconocerse con más precisión
Audio (Sonido) Ajustar el volumen del altavoz y el micrófono
Suprimir el ruido de fondo
Wireless
(Inalámbrico)
Activar y desactivar Wi-Fi, Bluetooth® y la banda
ancha móvil (si está instalada)
Seleccionar la activación o desactivación del
sistema inalámbrico al iniciar el sistema
Power
(Alimentación)
Cambiar el funcionamiento del interruptor de
encendido para poner en modo de inactividad,
hibernación o apagado
Atenuar la pantalla para ahorrar energía
Cambiar el plan de energía a ahorro de energía
Panel de Motion
Punta del lápiz botón de función (clic derecho)
Panel de entrada del Tablet PC
icono de
panel de
escritura
icono de
teclado
Conguración inalámbrica
Una de las primeras cosas que podrá hacer es congurar la
comunicación inalámbrica. CL900 admite:
• Wi-Fi (802.11a/b/g/n)
• Bluetooth
• Banda ancha móvil (WWAN) con GPS (si está instalado)
Paso 1. Activación inalámbrica desde Motion Dashboard
1. En el menú Inicio de Windows, seleccione
Motion Computing > Motion Dashboard (Panel de Motion).
2. Touque
Wireless (Inalámbrico).
3. Seleccione las casillas de vericación que aparecen junto a las
redes inalámbricas que quiera utilizar:
• Enable Bluetooth Internal Wireless (Activar difusiones
inalámbricas Bluetooth internas)
• Enable 802.11 Internal Wireless (Activar la red inalámbrica
802.11 interna)
• Enable Mobile Broadband with GPS (Activar la banda
ancha móvil con GPS)
(si está instalado)
Paso 2. Conguración 802.11 Wi-Fi
1. En el área de noticaciones toque
el icono de red inalámbrica.
2. En la lista de redes disponibles, seleccione la red inalámbrica
que desee.
Paso 3. Conguración de la banda ancha móvil con GPS (opcional)
Si ha adquirido su CL900 con el módulo opcional de banda ancha
móvil (WWAN), puede conectarse a redes móviles 3G de alta
velocidad globales. Con el módulo de banda ancha móvil y un
plan de datos de uno de los muchos proveedores de redes
móviles, tiene acceso completo a Internet móvil.
nota: Antes de poder conectarse a una red de banda ancha
móvil, debe tener una cuenta activa con un
proveedor de red móvil.
1. Descargue e instale Motion Connection Manager de acuerdo
con las
instrucciones de banda ancha móvil en nuestro sitio
Web.
2. Siga los pasos de la página Web para congurar la banda
ancha móvil utilizando Motion Connection Manager. El
procedimiento le guiará en la conguración de un perl de
red para su cuenta de banda ancha móvil.
3. Conéctese a su red mediante Connection Manager.
Consulte la ayuda de Connection Manager si desea más
información sobre de
la banda ancha móvil, incluyendo GPS.
Paso 4. Conguración de Bluetooth
El tablet CL900 incorpora un adaptador Bluetooth que ofrece
conectividad inalámbrica de corto alcance con otros dispositivos
con Bluetooth.
Para añadir un dispositivo Bluetooth
1. En el área de noticaciones, toque el icono Bluetooth
y seleccione Agregar un dispositivo.
2. Asegúrese de que se detecta el dispositivo de acuerdo con las
instrucciones del fabricante del dispositivo Bluetooth.
3. En la lista de dispositivos disponibles, seleccione el dispositivo
Bluetooth que desee.
4. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para
completar el procedimiento.
Sugerencias sobre la batería
• Compruebe la carga restante mientras se esté funcionando
con alimentación de la batería. Pulse el botón de la batería en
la parte izquierda del tablet para que se iluminen hasta cinco
indicadores de carga en la parte delantera. Los cinco
indicadores encendidos señalan una carga completa; un
indicador encendido señala aproximadamente un 20 por
ciento de carga restante de la batería.
• Cuando esté trabajando con alimentación de la batería,
compruebe la carga restante; pulse el botón de la batería de
la izquierda para iluminar las luces indicadoras de la parte
delantera.
• Si no los está usando, desactive los adaptadores inalámbri-
cos desde la página Wireless de Motion Dashboard.
• Ajuste el brillo de pantalla para atenuar automáticamente
la pantalla después de los minutos de inactividad que desee
en la página Display (Pantalla) de Motion Dashboard.
• Ajuste el botón de alimentación en Sleep (Inactividad) o
Hibernate (Hibernación) desde la página Power
(Alimentación) de Motion Dashboard.
• Para obtener el máximo ahorro energético, use el plan de
energía de ahorro de energía en la página Power
(Alimentación) de Motion Dashboard.
• Cuando use la banda ancha móvil, reduzca la frecuencia con
la que CL900 actualiza el correo electrónico y otras aplicacio-
nes de Internet a, por ejemplo, una vez cada 30 minutos.
• Desactive la banda ancha móvil en los lugares donde sepa
que no hay señal.
Si desea más sugerencias, consulte
Motion Computing Tips and
Tricks
(Sugerencias y trucos de Motion Computing).
Sugerencias generales
• Coloque la ubicación de la barra de tareas en el lado
izquierdo de la pantalla táctil. Toque y mantenga pulsado
el menú Inicio, seleccione Propiedades y, a continuación,
seleccione la cha Barra de tareas. En Ubicación de la barra de
tareas en pantalla
, seleccione Izquierda. Seleccione Bloquear
la barra de tareas
.
• Puede apoyar la mano sobre la pantalla. Pero no coloque
objetos pesados sobre el Tablet PC.
• Cuando no lo esté usando, guarde el lápiz en el
compartimento incluido a tal efecto.
• Cuando coloque el cordón en el dispositivo, pase un extremo
del cordón por el lápiz y el otro extremo por el punto de
unión del tablet.
• Limpie las marcas y huellas digitales de la supercie de la
pantalla con un paño suave. No pulverice ningún líquido
directamente sobre la pantalla.
• Si necesita usar algún producto de limpieza, nuestro sitio web
incluye una
lista de productos probados.
• Evite usar pañuelos o toallas de papel en la supercie de la
pantalla, ya que contienen bras de celulosa que pueden
arañar la pantalla.
• Evite exponer el Tablet PC a luz solar directa o a temperaturas
extremas durante periodos largos de tiempo.
Más información
Si desea más información sobre cómo usar su Tablet PC:
• En el menú Inicio de seleccione
Todos los programas > Motion Computing > Motion User’s Guide (Guía de usuario de Motion)
• Consulte las guías de usuario de Motion Computing en nuestro sitio web
• Cuando use las aplicaciones Motion Dashboard o Motion Connection Manager, toque el icono de ayuda
Uso de las cámaras
Su CL900 viene equipado con dos cámaras incorporadas: cámara
Web en la parte frontal y cámara de documentación en la parte
trasera. Algunos proveedores ofrecen cámara Web y software de
captura de imágenes, que puede utilizar con las cámaras de CL900.
El tablet CL900 incorpora Photo Paint, que es una aplicación de
interfaz de usuario ExTOUCH compatible con cámaras Web y
cámaras de documentación.
-
1
-
2
Zebra CL900 es un dispositivo versátil que combina la potencia de una computadora portátil con la flexibilidad de una tableta. Con su pantalla táctil y su lápiz óptico opcional, el CL900 es perfecto para tomar notas, completar formularios y editar documentos. También cuenta con dos cámaras integradas, una cámara web en la parte frontal y una cámara de documentación en la parte posterior, lo que lo hace ideal para videoconferencias y captura de imágenes. Con su conectividad Wi-Fi, Bluetooth y banda ancha móvil opcional, el CL900 también es ideal para mantenerse conectado mientras se desplaza.
Documentos relacionados
-
Motion CL900 El manual del propietario
-
Motion Computing J3500 El manual del propietario
-
-
-
Zebra CL900 El manual del propietario
-
-
Motion T008 El manual del propietario
-
Motion Computing C5m El manual del propietario
-
Motion Computing F5v El manual del propietario