Bauknecht GKN 19F3 A++ WS Program Chart

Categoría
Frigoríficos-congeladores
Tipo
Program Chart

Este manual también es adecuado para

CA
1. Tauler de control
2. Llums LED
3. Paquets de gel* o glaçonera*
4. Compartiment Shock Freeze
5. Divisor del calaix*
6. Ampoller*
7. Prestatges de vidre
8. Placa identificativa amb el nom comercial
9. Equip de reversibilitat per a portes
10. Àrea per congelar aliments frescs o per emmagatzemar
aliments congelats
11. Àrea per a emmagatzemar aliments congelats
12. Precinte de la porta
* Disponible en alguns models seleccionats
COM ENGEGAR L'APARELL
L'aparell començarà a funcionar automàticament quan
l'endolleu a la xarxa elèctrica. Després de posar l'aparell
en marxa, espereu almenys 4-6 hores abans de guardar-hi
menjar. Quan connecteu l'aparell a la xarxa elèctrica, la
pantalla s'encendrà i s'hi mostraran totes les icones durant
aproximadament 1 segon.
Els valors preestablerts (de fàbrica) del compartiment del
congelador s'encendran.
COM INVERTIR LA DIRECCIÓ D'OBERTURA DE LA PORTA
- vegeu el manual d'instruccions subministrat (Versió_2)
Us recomanem que dues persones duguin a terme l'operació
d'invertir la direcció d'obertura de la porta.
No es preveu l'operació d'invertir la direcció d'obertura de la
porta en:
- models amb pany integrat
- models amb secció de vidre a la porta.
Les especificacions, les dades tècniques i les imatges
poden variar segons el model.
11
10
1
6
4
2
3
5
7
8
9
12
Llegiu detingudament el manual d'instruccions
abans de fer servir l'aparell.
5019 420 00038
GUIA D'ÚS RÀPID
TAULA D'ALARMES
TIPUS D'ALARMA Senyal Causa Solució
Alarma de porta oberta
L'alarma acústica s'activa i l'indicador d'alarma
parpelleja.
La porta ha estat oberta durant més de 2 minuts.
Tanqueu la porta o premeu el botó "Stop Alarm" (Atura l'alarma) per silenciar el senyal
acústic.
Alarma de temperatura
L'indicador de temperatura parpelleja (°C) i l'indicador d'alarma
roman encès.
La temperatura interna no és l'adient.
Premeu el botó Aturada d'alarma
; l'alarma acústica s'atura, l'indicador de
temperatura (°C) parpelleja i l'indicador d'alarma
roman encès fins que s'arriba a
una temperatura inferior a -10 °C.
Alarma Mode Party
L'indicador Mode Party
parpelleja i l'alarma acústica s'activa.
Han passat 30 minuts des que s'ha activat la funció Mode Party. És moment de
treure l'ampolla del congelador (vegeu el manual d'instruccions per a més detalls).
Premeu el botó Mode Party o bé el botó Aturada d'alarma per desactivar l'alarma Mode
Party i traieu l'ampolla del congelador.
Alarma per apagada de llarga durada
La icona Alarma per apagada
roman encesa, l'indicador d'alarma parpelleja
i l'indicador de temperatura (°C) parpelleja mentre es mostra la temperatura màxima
assolida durant l'apagada.
Un tall de corrent prolongat pot causar que la temperatura interior pugi fins a 0 ºC.
Premeu el botó Aturada d'alarma
; l'alarma acústica s'atura, l'indicador de
temperatura (°C) parpelleja i l'indicador d'alarma
roman encès fins que s'arriba a
una temperatura inferior a -10 °C.
Avaria La lletra "F" parpelleja a la pantalla (°C). Funcionament defectuós del producte. Poseu-vos en contacte amb el servei postvenda.
FIDKNOSEGRITPTNLFRDE
Printed in Italy 01/14 - Bauknecht
®
Registered trademark/TM Trademark of Whirlpool group of companies - © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2013. Tots els drets reservats - http://www.bauknecht.eu
Indicador ON/STANDBY
Indicador CONGELACIÓ RÀPIDA
Botó ON/STANDBY
Per posar l'aparell en mode d'espera, mantingueu-lo
premut durant 3 segons. Totes les icones s'apaguen
tret de l'indicador On/Standby . Per tornar a activar
l'aparell, premeu una vegada (breument) aquest botó.
Botó ECO NIGHT (TARIFA D'HORARI NOCTURN)
Premeu-lo per activar o desactivar la funció Eco Night.
La funció Eco Night permet que el consum energètic
de l'aparell es concentri en les hores de tarifa reduïda,
generalment a la nit (vegeu el manual d'instruccions).
Botó SHOCK FREEZE / MODE PARTY
Funció Shock Freeze
Premeu-lo per activar o desactivar la funció Shock
Freeze (vegeu el manual d'instruccions). La funció es
desactiva automàticament després de 4-5 hores. Les
funcions Shock Freeze i Congelació ràpida no poden
estar actives alhora.
Funció MODE PARTY
Per activar o desactivar la funció Mode Party,
premeu el botó Shock Freeze durant 3 segons. En
cas d'alarma Mode Party, premeu el botó Aturada
d'alarma per desactivar-la. Feu servir aquesta funció
per refredar begudes dins del compartiment del
congelador.
Important: no deixeu l'ampolla dins el compartiment
del congelador durant més temps del que està activa
la funció (30 minuts).
Botó ATURADA D'ALARMA
Premeu-lo en cas d'alarma.
Botó CONGELACIÓ RÀPIDA
Congelació ràpida
Premeu-lo durant 3 segons per activar la
funció Congelació ràpida (vegeu el manual
d'instruccions). La funció es desactiva de manera
automàtica després de 50 hores aproximadament.
Les funcions Shock Freeze i Congelació ràpida no
poden estar actives alhora.
Indicador d'ALARMA (vegeu la Taula d'alarmes a
continuació)
Botó TEMPERATURA
Ajustament de la temperatura
Normalment, l'aparell està preestablert de fàbrica per funcionar a la temperatura recomanada de
-18 °C. La temperatura interna pot ajustar-se dels -16 °C als 24 °C de la següent manera:
Premeu el botó d'ajustament de la temperatura (°C). La temperatura d'emmagatzematge pot
canviar-se un -1°C cada vegada que es prem el botó: els valors canvien cíclicament entre -16 °C i
-24 °C.
INDICADOR DE
TEMPERATURA
Indicador SHOCK FREEZE
Indicador MODE PARTY
ALARMA PER APAGADA
Indicador d'alarma per apagada de llarga durada.
(vegeu el manual d'instruccions).
Indicador ECO NIGHT
GB ES

Transcripción de documentos

Guia d'ús ràpid Llegiu detingudament el manual d'instruccions abans de fer servir l'aparell. Indicador ON/STANDBY CA Indicador MODE PARTY Indicador d'ALARMA (vegeu la Taula d'alarmes a continuació) 1 2 10 Indicador CONGELACIÓ RÀPIDA 3 Indicador Eco Night Indicador SHOCK FREEZE 4 5 11 8 9 12 Tauler de control Llums LED Paquets de gel* o glaçonera* Compartiment Shock Freeze Divisor del calaix* Ampoller* Prestatges de vidre Placa identificativa amb el nom comercial Equip de reversibilitat per a portes Àrea per congelar aliments frescs o per emmagatzemar aliments congelats 11. Àrea per a emmagatzemar aliments congelats 12. Precinte de la porta 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Botó SHOCK FREEZE / MODE PARTY Funció Shock Freeze Premeu-lo per activar o desactivar la funció Shock Freeze (vegeu el manual d'instruccions). La funció es desactiva automàticament després de 4-5 hores. Les funcions Shock Freeze i Congelació ràpida no poden estar actives alhora. Funció MODE PARTY Per activar o desactivar la funció Mode Party, premeu el botó Shock Freeze durant 3 segons. En cas d'alarma Mode Party, premeu el botó Aturada d'alarma per desactivar-la. Feu servir aquesta funció per refredar begudes dins del compartiment del congelador. Important: no deixeu l'ampolla dins el compartiment del congelador durant més temps del que està activa la funció (30 minuts). * Disponible en alguns models seleccionats COM ENGEGAR L'APARELL L'aparell començarà a funcionar automàticament quan l'endolleu a la xarxa elèctrica. Després de posar l'aparell en marxa, espereu almenys 4-6 hores abans de guardar-hi menjar. Quan connecteu l'aparell a la xarxa elèctrica, la pantalla s'encendrà i s'hi mostraran totes les icones durant aproximadament 1 segon. Els valors preestablerts (de fàbrica) del compartiment del congelador s'encendran. COM INVERTIR LA DIRECCIÓ D'OBERTURA DE LA PORTA - vegeu el manual d'instruccions subministrat (Versió_2) Us recomanem que dues persones duguin a terme l'operació d'invertir la direcció d'obertura de la porta. No es preveu l'operació d'invertir la direcció d'obertura de la porta en: - models amb pany integrat - models amb secció de vidre a la porta. Les especificacions, les dades tècniques i les imatges poden variar segons el model. Botó ECO NIGHT (TARIFA D'HORARI NOCTURN) Premeu-lo per activar o desactivar la funció Eco Night. La funció Eco Night permet que el consum energètic de l'aparell es concentri en les hores de tarifa reduïda, generalment a la nit (vegeu el manual d'instruccions). Botó Aturada d'alarma Premeu-lo en cas d'alarma. Botó Temperatura Ajustament de la temperatura Normalment, l'aparell està preestablert de fàbrica per funcionar a la temperatura recomanada de -18 °C. La temperatura interna pot ajustar-se dels -16 °C als 24 °C de la següent manera: • Premeu el botó d'ajustament de la temperatura (°C). La temperatura d'emmagatzematge pot canviar-se un -1°C cada vegada que es prem el botó: els valors canvien cíclicament entre -16 °C i -24 °C. Botó CONGELACIÓ RÀPIDA Congelació ràpida • Premeu-lo durant 3 segons per activar la funció Congelació ràpida (vegeu el manual d'instruccions). La funció es desactiva de manera automàtica després de 50 hores aproximadament. Les funcions Shock Freeze i Congelació ràpida no poden estar actives alhora. TAULA D'ALARMES TIPUS D'ALARMA Senyal Causa Alarma de porta oberta L'alarma acústica s'activa i l'indicador d'alarma Alarma de temperatura L'indicador de temperatura parpelleja (°C) i l'indicador d'alarma Solució La porta ha estat oberta durant més de 2 minuts. Tanqueu la porta o premeu el botó "Stop Alarm" (Atura l'alarma) per silenciar el senyal acústic. La temperatura interna no és l'adient. Premeu el botó Aturada d'alarma ; l'alarma acústica s'atura, l'indicador de temperatura (°C) parpelleja i l'indicador d'alarma roman encès fins que s'arriba a una temperatura inferior a -10 °C. Han passat 30 minuts des que s'ha activat la funció Mode Party. És moment de treure l'ampolla del congelador (vegeu el manual d'instruccions per a més detalls). Premeu el botó Mode Party o bé el botó Aturada d'alarma per desactivar l'alarma Mode Party i traieu l'ampolla del congelador. La icona Alarma per apagada roman encesa, l'indicador d'alarma parpelleja Alarma per apagada de llarga durada i l'indicador de temperatura (°C) parpelleja mentre es mostra la temperatura màxima assolida durant l'apagada. Un tall de corrent prolongat pot causar que la temperatura interior pugi fins a 0 ºC. Premeu el botó Aturada d'alarma ; l'alarma acústica s'atura, l'indicador de roman encès fins que s'arriba a temperatura (°C) parpelleja i l'indicador d'alarma una temperatura inferior a -10 °C. Avaria Funcionament defectuós del producte. Poseu-vos en contacte amb el servei postvenda. Alarma Mode Party DE GB FR L'indicador Mode Party parpelleja. parpelleja i l'alarma acústica s'activa. La lletra "F" parpelleja a la pantalla (°C). NL ES PT IT roman encès. GR SE NO DK FI 01/14 - Bauknecht® Registered trademark/TM Trademark of Whirlpool group of companies - © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2013. Tots els drets reservats - http://www.bauknecht.eu 7 Alarma per apagada Indicador d'alarma per apagada de llarga durada. (vegeu el manual d'instruccions). Indicador de temperatura Printed in Italy Botó On/Standby Per posar l'aparell en mode d'espera, mantingueu-lo premut durant 3 segons. Totes les icones s'apaguen tret de l'indicador On/Standby . Per tornar a activar l'aparell, premeu una vegada (breument) aquest botó. 6 5019 420 00038
  • Page 1 1

Bauknecht GKN 19F3 A++ WS Program Chart

Categoría
Frigoríficos-congeladores
Tipo
Program Chart
Este manual también es adecuado para