Whirlpool ACO070 Program Chart

Tipo
Program Chart

El Whirlpool ACO070 es un congelador horizontal con tecnología 6° SENTIDO que ajusta automáticamente la temperatura para preservar los alimentos. Tiene una función de congelación rápida que congela los alimentos hasta un 33% más rápido que los congeladores tradicionales, y una función Eco Night que reduce el consumo de energía durante las horas de tarifa reducida. También cuenta con una alarma por apagada que avisa si la temperatura sube a 0 °C o más, y un bloqueo para niños que impide que se cambien los ajustes accidentalmente.

El Whirlpool ACO070 es un congelador horizontal con tecnología 6° SENTIDO que ajusta automáticamente la temperatura para preservar los alimentos. Tiene una función de congelación rápida que congela los alimentos hasta un 33% más rápido que los congeladores tradicionales, y una función Eco Night que reduce el consumo de energía durante las horas de tarifa reducida. También cuenta con una alarma por apagada que avisa si la temperatura sube a 0 °C o más, y un bloqueo para niños que impide que se cambien los ajustes accidentalmente.

CA
1. Tauler de control
2. Àrea de prestatges
3. Placa identificativa amb el nom comercial
4. Equip de reversibilitat per a portes
5. Àrea per congelar aliments frescs o per
emmagatzemar aliments congelats
6. Àrea per a emmagatzemar aliments congelats
* Disponible en alguns models seleccionats
COM POSAR L'APARELL EN MARXA
L'aparell començarà a funcionar automàticament
quan l'endolleu a la xarxa elèctrica. Després de posar
l'aparell en marxa, espereu almenys 4-6 hores abans
de guardar-hi menjar. Quan connecteu l'aparell a la
xarxa elèctrica, la pantalla s'encendrà i s'hi mostraran
totes les icones durant aproximadament un segon.
El valor preestablert (de fàbrica) del compartiment de
la nevera s'encendrà.
COM CANVIAR L'OBERTURA DE LA PORTA
- vegeu instruccions adjuntes (Versió Model_1)
Les especificacions, les dades tècniques i les
imatges poden variar en funció del model.
6
5
2
3
4
1
Llegiu detingudament el manual d'usuari abans
de fer servir l'aparell.
PANTALLA INTEL·LIGENT
Aquesta funció opcional es pot fer servir per estalviar
energia. Per activar la pantalla intel·ligent, premeu els botons
i alhora durant 3 segons fins que soni un senyal
audible. Per desactivar aquesta funció repetiu el mateix
procediment. Recordeu que aquesta funció no desconnecta
l'aparell de la presa d'energia, sinó que només redueix
l'energia consumida per la pantalla externa (vegeu el manual
d'usuari).
400010742613
GUIA D'INICI RÀPID
KZ
ESNLFRDE GB
UA
ROBG
RU
HUSKCZPLFIDKNOSEGRITPT
Printed in Italy 09/14 - Whirlpool
®
Registered trademark/TM Trademark of Whirlpool, USA - © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2014. All rights reserved - http://www.whirlpool.eu
ENCÈS/ESPERA
Per posar l'aparell en mode espera, mantingueu premut
durant 3 segons el botó. Totes les icones s'apaguen,
excepte l'indicador Encès/Espera
. Premeu un altre cop
per reactivar l'aparell.
INDICADOR 6È SENTIT
La tecnologia 6è SENTIT treballa automàticament per
assegurar les condicions òptimes per preservar el menjar
guardat.
CONGELACIÓ RÀPIDA
Premeu per activar la funció de congelació ràpida (vegeu
manual d'usuari). La funció es desconnecta automàticament
al cap d'unes 50 hores.
INDICADOR DE BLOQUEIG
ATURADA D'ALARMA / BLOQUEIG
Premeu en cas d'alarma (vegeu més a baix taula
d'alarmes).
Per bloquejar/desbloquejar les claus del tauler de
control, premeu el botó d'aturada d'alarma durant
3 segons: l'indicador es mostrarà durant un curt
espai de temps i sonarà un senyal acústic.
FUNCIÓ ECO NIGHT (TARIFA NOCTURNA)
Premeu per activar/desactivar la funció Eco Night. La
funció Eco Night fa que el consum energètic de l'aparell es
concentri en les hores de tarifa reduïda, generalment a la nit
(vegeu manual d'usuari)
TAULA D'ALARMES Senyal Causa Solució
Alarma de porta oberta
El senyal acústic és activat i l'indicador d'alarma
parpelleja
La porta ha quedat oberta durant més de 2 minuts Tanqueu la porta
Alarma de temperatura
La pantalla de temperatura parpelleja (°C) i l'indicador d'alarma
queda encès
La temperatura interior no és l'adequada
Premeu el botó d'alarma
; el senyal acústic s'atura, la pantalla de temperatura
(°C) parpelleja i l'indicador d'alarma
queda encès fins que s'arriba a una
temperatura
de < -10 °C.
Indicador d'alarma per apagada llarga
L'indicador d'alarma per apagada
queda encès, l'indicador d'alarma parpelleja
i la pantalla de temperatura (°C) parpelleja, mostrant la temperatura màxima a què s'ha
arribat durant l'apagada.
Apagada prolongada, cosa que pot fer que la temperatura interior pugi
a 0 °C
Premeu el botó d'aturada d'alarma
; el senyal acústic s'atura, la pantalla de
temperatura (°C) parpelleja i l'indicador d'alarma
queda encès fins que s'arriba
a una temperatura de < -10 °C.
Mal funcionament La lletra "F" parpelleja a la pantalla (°C) Mal funcionament del producte Contacteu amb el Servei Postvenda
ALARMA PER APAGADA
Indicador d'alarma per apagada llarga. (vegeu manual
d'usuari)
INDICADOR DE TEMPERATURA (°C)
L'indicador de la temperatura sol mostrar la
temperatura real dins de l'aparell i parpellejarà
durant el procés de selecció per canviar el valor de
la temperatura. Un cop seleccionat, el punt establert
parpellejarà durant 5 segons més a l'indicador de la
temperatura i, tot seguit, quan deixi de parpellejar,
tornarà a mostrar la temperatura real de l'aire que hi
ha dins l'aparell.
BOTÓ DE TEMPERATURA / AJUSTAMENT DE LA
TEMPERATURA
Normalment, l'aparell està preestablert de fàbrica per
funcionar a la temperatura recomanada de -18 °C. La
temperatura interna es pot ajustar entre els -16 °C i els
-24 °C de la següent manera:
Premeu el botó per canviar el punt establert (°C).
L'indicador de la temperatura començarà a parpellejar.
La temperatura d'emmagatzematge pot canviar-se
un -1 °C cada vegada que es prem el botó: els valors
canvien cíclicament entre -16 °C i -24 °C.

Transcripción de documentos

GUIA D'INICI RÀPID 1 5 2 6 3 4 Tauler de control Àrea de prestatges Placa identificativa amb el nom comercial Equip de reversibilitat per a portes Àrea per congelar aliments frescs o per emmagatzemar aliments congelats 6. Àrea per a emmagatzemar aliments congelats 1. 2. 3. 4. 5. PANTALLA INTEL·LIGENT Aquesta funció opcional es pot fer servir per estalviar energia. Per activar la pantalla intel·ligent, premeu els botons i alhora durant 3 segons fins que soni un senyal audible. Per desactivar aquesta funció repetiu el mateix procediment. Recordeu que aquesta funció no desconnecta l'aparell de la presa d'energia, sinó que només redueix l'energia consumida per la pantalla externa (vegeu el manual d'usuari). Indicador de temperatura (°C) L'indicador de la temperatura sol mostrar la temperatura real dins de l'aparell i parpellejarà durant el procés de selecció per canviar el valor de la temperatura. Un cop seleccionat, el punt establert parpellejarà durant 5 segons més a l'indicador de la temperatura i, tot seguit, quan deixi de parpellejar, tornarà a mostrar la temperatura real de l'aire que hi ha dins l'aparell. ENCÈS/ESPERA Per posar l'aparell en mode espera, mantingueu premut durant 3 segons el botó. Totes les icones s'apaguen, excepte l'indicador Encès/Espera . Premeu un altre cop per reactivar l'aparell. CONGELACIÓ RÀPIDA Premeu per activar la funció de congelació ràpida (vegeu manual d'usuari). La funció es desconnecta automàticament al cap d'unes 50 hores. Indicador 6è SENTIT La tecnologia 6è SENTIT treballa automàticament per assegurar les condicions òptimes per preservar el menjar guardat. ALARMA PER APAGADA Indicador d'alarma per apagada llarga. (vegeu manual d'usuari) Funció ECO NIGHT (TARIFA NOCTURNA) Premeu per activar/desactivar la funció Eco Night. La funció Eco Night fa que el consum energètic de l'aparell es concentri en les hores de tarifa reduïda, generalment a la nit (vegeu manual d'usuari) ATURADA D'ALARMA / BLOQUEIG Premeu en cas d'alarma (vegeu més a baix taula d'alarmes). Per bloquejar/desbloquejar les claus del tauler de control, premeu el botó d'aturada d'alarma durant 3 segons: l'indicador es mostrarà durant un curt espai de temps i sonarà un senyal acústic. indicador DE BLOQUEIG * Disponible en alguns models seleccionats COM CANVIAR L'OBERTURA DE LA PORTA - vegeu instruccions adjuntes (Versió Model_1) Les especificacions, les dades tècniques i les imatges poden variar en funció del model. TAULA D'ALARMES Senyal Alarma de porta oberta El senyal acústic és activat i l'indicador d'alarma parpelleja Causa Solució La porta ha quedat oberta durant més de 2 minuts Tanqueu la porta La temperatura interior no és l'adequada Premeu el botó d'alarma ; el senyal acústic s'atura, la pantalla de temperatura queda encès fins que s'arriba a una (°C) parpelleja i l'indicador d'alarma temperatura de < -10 °C. Alarma de temperatura La pantalla de temperatura parpelleja (°C) i l'indicador d'alarma Indicador d'alarma per apagada llarga queda encès, l'indicador d'alarma parpelleja L'indicador d'alarma per apagada i la pantalla de temperatura (°C) parpelleja, mostrant la temperatura màxima a què s'ha arribat durant l'apagada. Apagada prolongada, cosa que pot fer que la temperatura interior pugi a 0 °C ; el senyal acústic s'atura, la pantalla de Premeu el botó d'aturada d'alarma queda encès fins que s'arriba temperatura (°C) parpelleja i l'indicador d'alarma a una temperatura de < -10 °C. Mal funcionament La lletra "F" parpelleja a la pantalla (°C) Mal funcionament del producte Contacteu amb el Servei Postvenda queda encès Printed in Italy COM POSAR L'APARELL EN MARXA L'aparell començarà a funcionar automàticament quan l'endolleu a la xarxa elèctrica. Després de posar l'aparell en marxa, espereu almenys 4-6 hores abans de guardar-hi menjar. Quan connecteu l'aparell a la xarxa elèctrica, la pantalla s'encendrà i s'hi mostraran totes les icones durant aproximadament un segon. El valor preestablert (de fàbrica) del compartiment de la nevera s'encendrà. Botó de TEMPERATURA / AJUSTAMENT DE LA TEMPERATURA Normalment, l'aparell està preestablert de fàbrica per funcionar a la temperatura recomanada de -18 °C. La temperatura interna es pot ajustar entre els -16 °C i els -24 °C de la següent manera: • Premeu el botó per canviar el punt establert (°C). L'indicador de la temperatura començarà a parpellejar. La temperatura d'emmagatzematge pot canviar-se un -1 °C cada vegada que es prem el botó: els valors canvien cíclicament entre -16 °C i -24 °C. 09/14 - Whirlpool® Registered trademark/TM Trademark of Whirlpool, USA - © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2014. All rights reserved - http://www.whirlpool.eu Llegiu detingudament el manual d'usuari abans de fer servir l'aparell. CA DE GB FR NL ES PT IT GR SE NO DK FI PL CZ SK HU RU BG RO UA KZ 400010742613
  • Page 1 1

Whirlpool ACO070 Program Chart

Tipo
Program Chart

El Whirlpool ACO070 es un congelador horizontal con tecnología 6° SENTIDO que ajusta automáticamente la temperatura para preservar los alimentos. Tiene una función de congelación rápida que congela los alimentos hasta un 33% más rápido que los congeladores tradicionales, y una función Eco Night que reduce el consumo de energía durante las horas de tarifa reducida. También cuenta con una alarma por apagada que avisa si la temperatura sube a 0 °C o más, y un bloqueo para niños que impide que se cambien los ajustes accidentalmente.