La página se está cargando...
FormNo.3446-324RevA
Kitdeventilador
Minicargadoracompactae-Dingo500
Nºdemodelo145-1855
Instruccionesdeinstalación
Instalación
Piezassueltas
Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.
Procedimiento
DescripciónCant.
Uso
1
Nosenecesitanpiezas
–
Preparacióndelamáquina.
2
Soportedefusibles
1
Instalacióndeladaptadordefusibles.
Arnésdecables1
Relé1
Ventilador1
3
Brida3
Enrutadodelarnésdecables.
4
Tuercarápida4Recortedelcapó.
Tapadelventilador1
Perno4
Tuerca4
5
Brida1
Instalacióndelventilador.
6
Nosenecesitanpiezas
–
Instalacióndelascubiertas.
7
Cablediagnóstico(sevendepor
separado)
1
Actualizacióndelsoftware.
©2021—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.Toro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos
*3446-324*
1
Preparacióndelamáquina
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada,
retirecualquieraccesorio,pongaelfrenode
estacionamiento,elevelosbrazosdecargae
instalelosbloqueosdeloscilindros.
2.Apagueelmotoryretirelallave.
3.Retireelcapó.
4.Separelos2conectoreseléctricosprincipales.
g304040
Figura1
1.Conectoreseléctricosprincipales
5.Retirelacubiertatrasera.
g354331
Figura2
1.Perno(3)2.Cubiertatrasera
2
Instalacióndelsoportede
fusibles
Piezasnecesariasenestepaso:
1
Soportedefusibles
Procedimiento
1.Retirelatapadelosfusiblesdelsoporte.
g354224
Figura3
1.Tapadelosfusibles
2
2.Retireelsoportedefusiblesexistente.
g354223
Figura4
1.Soportedefusiblesexistente
3.Usandolospernosqueretiró,instaleelsoporte
defusiblesnuevo.
g354221
Figura5
1.Soportedefusiblesnuevo
4.Instalelatapadelosfusiblesenelsoporte.
g354222
Figura6
3
Enrutadodelarnésde
cables
Piezasnecesariasenestepaso:
1Arnésdecables
1Relé
1Ventilador
3Brida
Procedimiento
g354333
Figura7
Arnésdecables–vistageneral
1.Conectordeaccesorios
(P03)
3.Puertodecontrol(P04)
2.Relé(P02)4.Ventilador(P01)
Nota:Noconecteelarnésdecablesalventiladoren
esteprocedimiento.
3
1.Conecteelarnésdecables(P04)alconector
delpuertodecontroldelarnésdecablesdela
máquina.
Nota:Elconectordelpuertodecontrolestá
atadoconbridasalarnésdecables,cercadel
controlador.
g354332
Figura8
1.Conectordelpuertode
controldelarnésdecables
delamáquina
2.Conectordelpuertode
control(P04)
2.Instaleelreléenelconectordelrelé.
g354335
Figura9
1.Relé
2.Conectordelrelé(P02)
4
3.Enruteelarnésdecablesporelcablede
labateríahastaelladoderechotraserode
lamáquinaeintrodúzcaloenelsoportede
montaje.
g354336
Figura10
1.Arnésdecablesdelkit
2.Cabledelabatería
4.Retireeltapóndelconectordeaccesoriosdel
arnésdecablesdelamáquina.Enchufeel
conectordeaccesorios(P03)enelconector.
Nota:Elconectordeaccesoriosdelarnésde
cablesdelamáquinaestáatadoconbridasal
arnés,juntoalfusible.
g354334
Figura11
1.Conectorauxiliardelarnés
decablesdelamáquina
2.Conectordeaccesorios
(P03)
5
5.Utilice2bridasparasujetarelarnésdecables
alcabledelabatería.
g354364
Figura12
6.Utiliceotrabridaparasujetarelconectordelrelé
alarnésdecables.
g354366
Figura13
4
Recortedelcapó
Piezasnecesariasenestepaso:
4Tuercarápida
Procedimiento
1.Retirelacubiertadelanteradelcapó.Guarde
lospernos.
g304727
Figura14
1.Perno(4)2.Cubiertadelantera
2.Retireydesechelastuercasrápidas.
g355216
Figura15
1.Tuercarápida(4)
6
3.Recortelaplantillaqueaparecealnaldeesta
publicación.
4.Alineelosoriciosdelaplantillaconlosoricios
delcapó.
g354937
Figura16
5.Calqueelperlinternodelaplantillaenelcapó.
Nota:Estoensanchaen2,5mmelhuecodel
capó.
6.Utiliceunasierrarecíprocapararecortarel
capóyensancharelhuecohastalaslíneas
marcadas.Eliminelasrebabas.
ADVERTENCIA
Elusodeunaherramientaeléctrica
sincontarconunaprotecciónocular
adecuadapuedehacerqueentren
residuosenlosojos,provocando
lesionespersonales.
Cuandoutiliceherramientaseléctricas,
llevesiempreprotecciónocular.
7.Instalelastuercasrápidasnuevas(Figura15).
5
Instalacióndelventilador
Piezasnecesariasenestepaso:
1Tapadelventilador
4Perno
4Tuerca
1Brida
Procedimiento
1.Instaleelcapó.
2.Instalelatapadelventiladorenelventilador.
g354356
Figura17
1.Pernodelkit(4)3.Tuerca(4)
2.Tapadelventilador
7
3.Conecteelconectordelventilador(P01)del
arnésdecablesalventilador.
g354355
Figura18
1.Conectordelventilador
delarnésdecables
2.Conectordelventilador
(P01)
4.Utilicelaotrabridaparareducirelexcesode
holguradelarnésdecables.
6
Instalacióndelascubiertas
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
1.Instalelacubiertatrasera.
g354331
Figura19
1.Perno
2.Cubiertatrasera
2.Conectelos2conectoreseléctricosprincipales.
8
3.Sujeteelventiladoralcapóusandolospernos
guardadosdelacubiertadelantera.
g354357
Figura20
1.Pernoguardado(4)
7
Actualizacióndelsoftware
Piezasnecesariasenestepaso:
1
Cablediagnóstico(sevendeporseparado)
Procedimiento
Elprocedimientosiguientedebeserrealizadopor
unServicioTécnicoAutorizado.Elventiladorno
funcionarásinlaactualizacióndesoftware.
Actualiceelsoftwaredelamáquinausandoel
softwareT oroDIAGyelcablediagnóstico(pieza
número115-1944,deventaporseparado).
Nota:DescargueelpaquetedesoftwareToroDIAG
ysuGuíadesoftwaredeGateway.
9
10
g355148
/