Transcripción de documentos

3000.042.8841.1 Nota: Esta tarjeta de consulta rápida no sustituye al manual del usuario. Lea el manual del usuario atentamente antes de utilizar Lumea Prestige. Tarjeta de consulta rápida de Lumea Prestige de Philips Prepare su piel Aplique tratamiento a su piel A C Elimine el vello y limpie la piel 1. E  limine todo el vello visible antes de aplicar cada tratamiento. Puede afeitar, depilar o usar cera. Si decide depilar con cera, espere 24 horas antes de usar Lumea Prestige. Tratamiento IMPORTANTE: Primero termine las secciones A (Elimine el vello y limpie su piel) y B (Haga una prueba en su piel 24 horas antes del tratamiento). 1. C  onecte el adaptador de energía al dispositivo y enchúfelo a un tomacorriente o cargue el dispositivo y úselo en forma inalámbrica. 2. Limpie y seque su piel. Asegúrese de que no contenga sustancias grasosas. 2. P  resione el botón de encendido/apagado para encender el dispositivo. 3. E  lija la configuración que seleccionó después de la prueba en la piel (sección B, paso 9). B  Haga una prueba en la piel 24 horas antes de aplicar el tratamiento 1. Haga una prueba en su piel para encontrar la configuración correcta de la luz: - Para cada nueva área del cuerpo. - Después de un bronceado reciente. 4. Presione el dispositivo firmemente sobre su piel y manténgalo en su lugar.La luz de 'READY' debe encenderse en blanco. 2.Seleccione el accesorio correcto para hacer una prueba en su piel. Hay una para el cuerpo (debajo de la línea del cuello), las axilas y el área del bikini. Los accesorios incluidos pueden variar según los diferentes productos. 5. Presione el botón de destello para liberar un haz de luz sobre su piel. El haz de luz trata la piel en ese punto. 3. Presione el botón de encendido/apagado para encender el dispositivo. 6. M  ueva el dispositivo al siguiente punto, cerca del anterior, pero sin superponerse en ninguna parte ya tratada. 7. Continúe hasta que haya tratado toda el área. 4. Elija un área de su piel para hacer la prueba. 8. Apague el dispositivo cuando termine el tratamiento. 5. Presione el dispositivo firmemente sobre su piel y manténgalo en su lugar. 6. Confirme que se encienda la luz blanca de 'READY' para asegurarse de que hay un contacto total con su piel. - Si la luz de 'READY' se ilumina en color naranja, su piel es demasiado oscura para el tratamiento. Pruebe Lumea en una zona más clara de su piel. 9. E  limine todo el vello visible antes de cada tratamiento. D  Limpie y guarde el dispositivo después del tratamiento 1. Desconecte el dispositivo del enchufe de la pared si lo usó con el adaptador de corriente. 2. Deje que el dispositivo se enfríe. 7. Trate cada configuración en su piel si la siente cómoda: - Cuando la luz del indicador 'Ready to flash' sea blanca, presione el botón de pulso de luz en la manija una vez para tratar una parte con esa configuración 3. H  umedezca el paño suave incluido con unas gotas de agua. ➀ 4. Extraiga el accesorio del dispositivo. • Verá un haz luminoso • 1 2 3 4 5 -Pase a la siguiente área. Trate una parte con la configuración - Pase a la siguiente área. Trate una parte con la configuración - Pase a la siguiente área. Trate una parte con la configuración - Pase a la siguiente área. Trate una parte con la configuración ➁ ➂ ➃ ➄ 8. Espere 24 horas. 24 hrs 9. Revise su piel. La configuración más alta que... - aún se sienta cómoda y - no cause reacciones en la piel ... e  s la preparación con la que debe iniciar el tratamiento. 3000.042.8841.1 BRI96X EMERALD LUMEA QRC ES-BR LFLT A3 FC.indd 1 5. C L  impie la ventanilla de salida de luz del B D A dispositivo (A). E A B C D E 6. L  impie todas las superficies del accesorio (piezas B, C, D. E), incluido el reflector de metal (C) y el filtro transparente del accesorio para el área del bikini (E). 7. Deje que las piezas se sequen totalmente. 8. Guarde el dispositivo en un lugar sin polvo a temperatura ambiente. 13-06-19 11:41  3000.042.8841.1 Nota: Este cartão de referência rápida não substitui o manual do usuário. Leia atentamente o manual do usuário antes de usar o Lumea Prestige. Cartão de referência rápida do Philips Lumea Prestige Prepare a sua pele Trate sua pele A C Remova os pelos e limpe a pele 1. R  emova o pelo antes de cada tratamento, desde que ele ainda esteja visível. Você pode raspar, depilar ou arrancar com cera. Caso você escolha a depilação com cera, aguarde 24 horas antes de usar o Lumea Prestige. Tratamento IMPORTANTE: Primeiro termine a seção A (remover os pelos e limpar sua pele) e a seção B (teste cutâneo 24 horas antes do tratamento. 1. C  onecte o adaptador de energia ao dispositivo e ligue a uma tomada de energia ou carregue o aparelho e use-o sem fio. 2. Limpe e seque bem a pele. Não deve haver substâncias oleosas. 2. P  ressione o botão liga/desliga o dispositivo. para ligar 3. E  scolha o ajuste selecionado após o teste cutâneo (seção B, etapa 9). B  Teste pele 24 horas antes do tratamento 1. Teste cutâneo para encontrar o ajuste correto da luz: - Para cada nova área do corpo. - Após um bronzeamento recente. 4. Pressione o aparelho com firmeza sobre a pele e segure-o no lugar. A luz "PRONTO" deve se acender na cor branca. 2. Selecione o acessório correto para testar sua pele. Há um para o corpo (abaixo da linha do pescoço), axilas e virilha. Os acessórios fornecidos podem variar para produtos diferentes. 5. Pressione o botão de emissão de pulso para fazer a aplicação na sua pele. O pulso de luz trata a pele nesse ponto. 3. P  ressione o botão liga/desliga dispositivo. 6. M  ova o dispositivo para o próximo ponto, mas sem sobrepor o ponto anterior. para ligar o 7. Continue até fazer o tratamento na área total. 4. Escolha uma área para fazer o teste de pele. 8. D  esligue o dispositivo ao terminar o tratamento. 5. P  ressione o aparelho com firmeza sobre a pele e segure-o no lugar. 6. C  onfirme se a luz "PRONTO" está acesa na cor branca para garantir que haja contato total com a pele. - Se a luz "PRONTO" estiver laranja, isso significa que sua pele é muito escura para ser tratada. Tente usar o Lumea em uma área mais clara do corpo. 9. R  emova os pelos antes do próximo tratamento, desde que ainda estejam visíveis. D  impeza e armazenamento após L o tratamento 1. Desconecte o dispositivo da tomada caso você o tenha usado com o adaptador de energia. 2. Deixe o dispositivo esfriar. 7. Experimente se todos os ajustes ficam confortáveis na sua pele: - Quando a luz "PRONTO" estiver branca, pressione uma vez o botão de emissão de pulso no cabo para tratar o local com o ajuste 3. U  medeça o pano macio fornecido com algumas gotas d'água. ➀ • Você verá um flash de luz • 1 2 3 4 5 4. Retire o acessório para desligar o dispositivo. -Passe para a próxima área. Trate um local com ajuste -Passe para a próxima área. Trate um local com ajuste -Passe para a próxima área. Trate um local com ajuste -Passe para a próxima área. Trate um local com ajuste ➁ ➂ ➃ ➄ 8. Aguarde 24 horas. 5. C L  impe a janela de saída de luz do dispositivo (A). B D A E A B C D E 24 hrs 9. Verifique sua pele. A configuração mais alta que... - ainda foi confortável e - não gerou reação cutânea ... é  o ajuste com o qual você deve iniciar o tratamento. 3000.042.8841.1 BRI96X EMERALD LUMEA QRC ES-BR LFLT A3 FC.indd 2 6. L  impe todas as superfícies do acessório (partes B, C, D, E), incluindo o refletor de metal (C) e o filtro transparente do acessório para a virilha (E). 7. Deixe todas as peças secarem por completo. 8. G  uarde em um lugar livre de poeira em temperatura ambiente. 13-06-19 11:41