Transcripción de documentos

Always the Better Idea. Rockford, IL 61109 • Patent Pending • www.milescraft.com EDGE GUIDE FOR CIRCULAR AND JIG SAWS Malli 1400 SawGuide Varoitus: Käytä silmä- ja hengityssuojusta. Sopii useimpiin tavallisiin pyörö- ja kuviosahoihin. Näin vaihdat putkijohtimen: Paina irrotusvipua ja irrota putkijohdin. Kiinnitä uusi putkijohdin niin, että hampaat osoittavat irroitusvipua kohti. Näin säädät putkijohtimia: Paina irrotusvipua ja vedä johdinta hitaasti. Jokainen pykälä muuttaa leikkausta 1/16 tuumalla (0.16 cm). Ympyrän leikkaaminen: Kiinnitä putkijohdin niin, että reunaohjain osoittaa ylös. Valitse reikä, joka on suorimmassa linjassa leikkaavan terän kanssa. Valitse leikkaussäde ja kiinnitä ohjain halutulle etäisyydelle. Aseta piikki haluamaasi reikään. Kuviosaha kiertää piikin ympäri ohjaimen pään ohjatessa ympyrän leikkausta. Reunan leikkaaminen: Valitse leikkausetäisyys. Aseta reunaohjaimen pää materiaalin reunaan, jotta voit leikata tarkasti. Huom. Kuviosahassa voi tarvittaessa käyttää ruuvia ja puristinta. 1 2 3 4 EDGE GUIDE FOR CIRCULAR AND JIG SAWS Model 1400 Sikkerhedsadvarsel: Vi anbefaler brug af beskyttelsesbriller og støvmaske. Savstyrer passer til de fleste populære rund- og stiksave. For at skifte klinger: Tryk på tommelfingerlåsen og fjern klinge. Isæt klinge med tænder i retning af tommelfingerlåsen. Justering af klinger: Tryk på tommelfingerlåsen og træk langsomt i klingen. Hvert hak justerer dit snit med 1/16” (0.16 cm). Cirkulær udskæring: Isæt klinge med hjørnstyrer opad. Placer hullet tæt opad klingens skær. Bestem udskæringsradius, og fastgør savstyreren ved den ønskede afstand. Placer split i valgt hul. Savskæret drejer på split, mens styrehovedet bestemmer cirkeludskæringen. Kantudskæring: Bestem udskæringsafstand. Placer kantstyrerens hoved langs materialets kant for præcise udskæringer. NB: skrue og klemme kan benyttes på saven efter behov. 1 2 3 4 2 3 3 EDGE GUIDE FOR CIRCULAR AND JIG SAWS Modelo 1400 Advertencia de seguridad: use protección ocular y mascarilla contra el polvo. La guía de sierra es compatible con las principales marcas de sierras de vaivén y circulares del mercado. Para cambiar de barra: Empuje el trinquete accionado con el pulgar y quite la barra. Introduzca la barra con los dientes apuntando hacia el trinquete. Para ajustar la barra: Empuje el trinquete y tire lentamente de la barra. Cada muesca permite ajustar el corte 1/16 (0.16 cm) de pulgada. Cortes circulares: Introduzca la barra con la guía de borde hacia arriba. Localice el orificio mejor alineado con la cuchilla de la hoja. Determine el radio de corte y sujete la guía de sierra a la distancia deseada. Coloque un clavo en el orificio seleccionado. La sierra de vaivén pivota sobre el clavo a medida que la cabeza de la guía dirige el corte circular. Cortes de borde: Determine la distancia de corte. Para obtener cortes exactos, coloque la cabeza de la guía a lo largo del borde del material. Nota: si la sierra lo requiere se puede usar el tornillo y la abrazadera. 1 2 3 4 4