Transcripción de documentos

INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 5) Using provided wood screws, secure brackets to cabinet door. RV-DM17KIT-5 5WB-DMKIT 12400 Earl Jones Way • Louisville, KY 40299 (800) 626-1126 www.rev-a-shelf.com Herramientas requeridas: TOOLS REQUIRED: Outils Requis: Tiempo Estimado de Ensamblado: ESTIMATED Durée estimée deASSEMBLY l’Assemblage: TIME: 20 ACTA 30 MIN 20 MIN Lista de Partes: Liste des pièces: (2) Soportes para Puerta Supports de porte 6) Now that cabinet door is attached you will be able to fully adjust the door by loosening and positioning the bolts. Once the door is in the correct alignment, you can retighten all (4) bolts. (6) Tornillos de Madera Vis à bois (2) Soportes tipo L équerres de support Cuidado y Mantenimiento: CARE AND Entretien et maintenance: MAINTENANCE: Limpie con un paño húmedo y s eque las partes. Cleanavec withun a damp cloth et Nettoyez linge humide and parts essuyez leswipe pièces pourdry. les sécher complètement. (4) Tornillos y Tuercas Vis et écrous (4) (4) Tornillos de máquina Extensiones de puerta Cinta de doble lado Vis machine Rallonges pour porte Ruban double adhésion Nota: El kit de montaje de puerta está diseñado para trabajar con casi todas las series de baterías de cocina, contenedores de RV, canastas sencillas y de dos niveles para jalar, organizadores de dos niveles de utensilios de cocina así como para cierto tipo de cestas. Este kit de puerta tiene una patente diseñada para trabajar con casi prácticamente todos los diseños de puertas de gabinete. Remarque: Le kit de montage pour porte est conçu pour fonctionner avec presque n’importe quelle poubelle de la série RV, paniers coulissants simples ou doubles, range-plats à deux niveaux et certains paniers. Ce kit pour porte a une conception brevetée pour s’adapter à presque tous les modèles de portes d’armoires. Organizador de dos niveles Organisateur double Contenedor de basura Poubelle Organizador para Batería de cocina Range-Plats Canasta individual Panier simple RV-DMKIT-0813