GE 26105HD Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario
C4 1100 LUCES LED
PAR
A
USOENINTERIORESSOLAMENTE
IMPORTANTE
S
INSTRUCCIONE
S
SOBRE SEGURIDAD
Cuando se usan
p
roductos eléctricos se deben se
g
ui
r
siem
p
re
p
recauciones básicas inclu
y
endo las si
g
uientes :
a)
LE
A
Y
SIG
A
TODA
S
LA
S
INSTRUCCIONE
S
SOBR
E
SEGURIDAD
b
)
Nouse
p
roductos de tem
p
oradaen exterioresa menos
q
ue sean adecuados
p
araelusoeninteri ores
y
exteri ores.
C
uandolos
p
roductos se usen en a
p
licaciones en exterio res,conécte los a un tomacorrient econ
interru
p
torde circuitode fallaconectado a tierra
(
GFCI
)
.Denoexistir,comuní
q
uesecon un electricista
cali
f
icado
p
arasuinstalaciónadecuada.
c
)
Este
p
roducto de tem
p
oradano es
t
á concebido
p
aralainstalaciónniel uso
p
ermanentes.
d
)
Noloinsta lenicolo
q
uecercadecalentadore
s
a
g
a
s
oeléctricos,chimeneas,velasninin
g
unaotrafuent edecalor
simil ar.
e
)
Nosu
etelo
s
cable
s
del
p
roductocon
g
ra
p
a
s
oclavo
s
nicol o
q
uedicho
s
cable
s
sobre
g
anchoo clavo
s
f
ilosos.
f
)
No
p
ermita
q
uelo
s
foco
s
q
uedenencimadelcabledesuministroocual
q
uierotro.
g)
Desenchu
f
eel
p
roductoal salirdelacasa,cuandose retireadormiro si lo de
j
adesatendi do.
h
)
¡
Esteesun
p
roducto eléctrico
noun
j
u
g
uete!Paraevitar ries
g
osdeincendios,
q
uemaduras,
l
es
i
ones
p
ersonales
y
descar
g
aseléctricas,nosedebe
j
u
g
arconélnicoloca ral alcancedelosniños
p
e
q
ueños.
i
)
Nouseeste
p
roducto
p
aranin
g
ún otro
p
ro
p
ósito
q
ue no sea
p
arael
q
uees
t
á destinado.
j)
Nocuel
g
ueadornosni nin
g
únotroob
j
eto del cable,los alambres o la línea de luces.
k
)
Nocierre
p
uerta
s
niventana
s
sobreel
p
roductoolaextensióneléctrica
p
ue
s
esto
p
odr
í
adañarelaisl ami ent odelo
s
alambres.
l
)
Nocubrael
p
roductocon
p
años,
p
a
p
elesninin
g
ún otromaterial
q
uenosea
p
artedel mismocuandoes
t
éenuso.
m
)
Este
p
roducto es
t
áe
q
ui
p
ado con
f
oco
s
de
p
resión. No enros
q
ue
l
o
s
f
oco
s
.
n
)
Este
p
roducto em
p
lea
p
rotección contra sobrecar
g
as
(f
usible
)
.Un
f
usible
q
uemadoindic auna situació nde
sobrecar
g
ao cortocircuito.
S
iel
f
usiblese
q
uema,desenchu
f
eel
p
roductodeltomacorriente.Desenchu
f
etambién
cual
q
uier
ser
i
e
adicionalo
p
roductoconectadoaeste
p
roducto.Reem
p
laceelfusiblese
g
únlasinstruccion esde
servicio
p
araelusuario
(
res
p
etelacali
f
ica ci ó ndel
f
usibleindicadaenelmismo
)
y
reviseel
p
roducto.
S
iel
f
usiblede
reem
p
lazo se
q
uema,
p
uedehaberhaber un cortocirc uito
y
el
p
roductodebe ser desechado.
o
)
Lea
y
si
g
atodaslasinstrucciones
q
ue a
p
arecenen el
p
roducto o
q
ueseinclu
y
enconelmismo.
p)
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES DE USO
Y
CUIDADO
a
)
Cuandocolo
q
ueel
p
roductoenunárbolvivo,el árboldebeestarbienconservado
y
fresco.No locolo
q
ueen
árbolesvivoscu
y
asa
g
u
j
asten
g
anuncolormarrónoserom
p
an
f
ácilmente.Manten
g
aelreci
p
ientedelárbollleno
dea
g
ua.
b
)
Si el
p
roducto se coloca sobre un árbol, dicho árbol debe estar bien fi
j
o
y
estable.
c
)
A
ntes de usar o reusar, ins
p
eccione el
p
roducto cuidadosamente. Deseche todo
p
roducto
q
ue ten
g
a
cables o alambres cortados, dañados o con el aislamiento raído,
g
rietas en los
p
ortalám
p
aras o so
p
ortes,
conexiones sueltas o alambres de cobre ex
p
uestos.
d
)
C
uandova
y
aa
g
uardarel
p
roducto,re
t
íreloconcuidadode dondeseha
y
acolocado,
y
aseanramasdeárboles o
arbustos,
p
araevitarcual
q
uiertensiónexcesivaenlosconductores,conexiones
y
alambresdel
p
roducto.
e
)
Cuandono es
t
éenuso,
g
uárdelode maneraor
g
anizadaen un lu
g
ar seco, fresco
y
p
rote
g
ido de la luz solar.
PRECAUCIÓN:
1.Este
j
ue
g
ode luces está calificado
p
ara 48 Watts
(
0,4
A
m
p
eres
)
,no lo sobrecar
g
ue.
2.
a
)
Reem
p
laceúnicamentecon focos de 3,3
Volts
,0,066
Watts
p
rovistoscon este
p
roducto.
b
)
Ries
g
o
de incendio.Este
p
roductonocontienefocos
q
ue
p
ermitan
q
ueel
p
roducto funcionesiun foco se
q
uema.Sólo reem
p
lacelasfocoscon los focos dere
p
uestoincluidosconeste
p
roducto.
LED-24a
MODELO NO.
24LED
(
I
)
-C4-1100
(
0,4
)
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA EL USUARIO
Reem
p
lazo del fusible:
a
)
Tome el enchufe
y
re
t
írelo deltomacorrienteo de la toma del otro a
p
arato.No
j
ale
elcable
p
ara desenchufarlo.
b
)
Usando un destorn illad or
p
lano, abra la cubierta de los fusibles.
A
bra la cubierta de acceso a los fusibles
ubicada en la
p
arte su
p
erior del ench ufe deslizándola hacia las
p
atas
c
)
Retire los fusibles con cuidado.
d
)
Ries
g
o de incen d io. Reem
p
lace el fusible s ó lo con un fusible
de 3
A
m
p
eres
y
125
V
olt
s
(
se inclu
y
e con el
p
roduct o
)
.
e
)
Cierre la cubierta de los fusibles.Deslícelasobreelenchufe
p
ara cerrarla.
f
)
Ries
g
o de incendio.No reem
p
lace el enchufe. Este contiene un dis
p
ositivo
de se
g
uridad
(
fusible
)
q
ue no se debe retirar. Deseche el
p
roducto si el enchu fe está dañado.
Reem
p
lazo de
los focos
:
1. Tome el enchufe
y
re
t
írelodel tomacorrienteo de la toma
del otro a
p
arato. No
j
ale el cable
p
ara dese nchu f arlo.
2. Jale el foco
y
la base P lástica hacia afue ra del
p
ortalá m
p
ara.
3. Reem
p
lace el foco con focos LED de 3,3
Volts
y
0,066
Watts
solamente
(
se inclu
y
e con el
p
roduct o
)
.
Si la base del
foco
nuevo no entra en el
p
ortalám
p
ara,
si
g
alos
p
asos si
g
uientes al
p
aso 3.
a
)
Retire la base del
foco
q
uemado estirando los conductores
del
foco
y
j
alándolo suavemente hacia afuera.
b
)
Inserte los conductores del
foco
nuevo a través de los orificios de la base vie
j
a, uno
p
or cada orificio.
c
)
Des
p
ués de insertarlo com
p
letamente en la base, doble cada conductor hacia arriba, como los de los otros
focos
del
j
ue
g
o
p
ara
q
ue los conductores to
q
uen los contactos en el interior del
p
ortalám
p
ara.
Estedis
p
ositivo cum
p
leconlaParte15delasre
g
lasFCC.El funcionamiento está su
j
etoalassi
g
uientes dos
condiciones:
(
1
)
estedis
p
ositivono debe causarinterferencia
p
er
j
udicial,
y
(
2
)
deberá ace
p
tarcual
q
uierinterferenciarecibida,incluidalainterferencia
q
ue
p
udiesecausar la o
p
eraciónno
deseada.
Las modificaciones
q
uenoesténa
p
robadas
p
orla
p
arteres
p
onsabledelcum
p
limiento
p
odríananularla
autorizacióndelusuario
p
arautilizar el e
q
ui
p
o.
NOTA:
estee
q
ui
p
ohasido
p
robado
y
se ha verificado
q
ue cum
p
leconlos límites
p
araun dis
p
ositivodi
g
ital
Clase B, conforme a laParte 15 de lasre
g
las de la FCC.Estoslímitesestándiseñados
p
ara
p
ro
p
orcionar
p
rotecciónrazonablecontrainterferencia
p
er
j
udicialen una instalación residencial. Este e
q
ui
p
o
g
enera, utiliza
y
p
uede irradiar ener
g
íade radiofrecuencia
y
,sinoseinstala
y
usa de acuerdo con lasinstrucciones,
p
uede
causarinterferencia
p
er
j
udicialalas comunicaciones de radio. Sin embar
g
o,no se
g
arantiza
q
uenose
p
roduciráninterferenciasenunainstalaciónen
p
articular.Sieste e
q
ui
p
o
g
enerainterferencia
p
er
j
udicialala
rece
p
ciónderadioo televisión,lo
q
ue se
p
uededeterminaral a
p
a
g
ar
y
encender el e
q
ui
p
o,se recomiendaal
usuario
q
ueintente corre
g
irlainterferenciacon una o sde las si
g
uientesmedidas:
-Reoriente o reubi
q
uelaantena de rece
p
ción.
-Aumente la se
p
aración entre el e
q
ui
p
o
y
elrece
p
tor.
-Conecteel e
q
ui
p
oa un tomacorriente deuncircuitodistintoal
q
ueusa el rece
p
tor.
-Solicitea
y
udaal distribuidor o aun técnico con ex
p
erienciaen radio/TV.
Para cualquier pregunta y/o asistencia, llame al servicio al cliente al 1-877-398-7337ó
vis
í
tenos po
r
internet en
www.
g
eholida
y
li
g
htin
g
.com
.
FP-15 IMPRESO EN CHIN
A
©
201
5
Nic ol a
s
Holida
y
Inc.,9F.,No.3
7
Guan
g
fuNorthRoadT ai
p
éi,T aiwán1056
0
T odo
s
lo
s
derech o
s
reservados.

Transcripción de documentos

LED-24a C4 1100 LUCES LED PARAUSO EN INTERIORES SOLAMENTE MODELO NO. 24LED(I)-C4-1100(0,4) IMPORTANTESINSTRUCCIONESSOBRESEGURIDAD Cuando se usan productos eléctricos se deben seguir siempre precauciones básicas incluyendo las siguientes: a) LEAYSIGATODASLASINSTRUCCIONESSOBRESEGURIDAD b) No use productos de temporada en exteriores a menos que sean adecuados para el uso en interiores y exteriores.Cuando los productos se usen en aplicaciones en exteriores, conéctelos a un tomacorriente con interruptor de circuito de falla conectado a tierra (GFCI). De no existir, comuníquese con un electricista calificado para su instalación adecuada. c) Este producto de temporada no está concebido para la instalación ni el uso permanentes. d) Nolo instalenicoloque cerca decalentadoresa gaso eléctricos,chimeneas,velas niningunaotra fuente de calor similar. e) Nosujete loscablesdelproducto con grapaso clavosnicoloque dichos cablessobre ganchoo clavosfilosos. f)Nopermita quelos focosqueden encimadelcablede suministroo cualquierotro. g) Desenchufe el producto al salir de la casa, cuando se retire a dormir o si lo deja desatendido. h) ¡Este es un producto eléctrico – no un juguete! Para evitar riesgos de incendios, quemaduras, lesiones personales y descargas eléctricas, no se debe jugar con él ni colocar al alcance de los niños pequeños. i) No use este producto para ningún otro propósito que no sea para el que está destinado. j) No cuelgue adornos ni ningún otro objeto del cable, los alambres o la línea de luces. k) Nocierrepuertasniventanassobreelproductoo laextensión eléctrica puesestopodría dañarelaislamientodelos alambres. l) No cubra el producto con paños, papeles ni ningún otro material que no sea parte del mismo cuando esté en uso. m) Este producto está equipado con focos de presión. No enrosque los focos. n) Este producto emplea protección contra sobrecargas (fusible). Un fusible quemado indica una situación de sobrecarga o cortocircuito. Si el fusible se quema, desenchufe el producto del tomacorriente. Desenchufe también cualquier serie adicional o producto conectado a este producto. Reemplace el fusible según las instrucciones de servicio para el usuario (respete la calificación del fusible indicada en el mismo) y revise el producto. Si el fusible de reemplazo se quema, puede haber haber un cortocircuito y el producto debe ser desechado. o) Lea y siga todas las instrucciones que aparecen en el producto o que se incluyen con el mismo. p) CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO a) Cuando coloque el producto en un árbol vivo, el árbol debe estar bien conservado y fresco. No lo coloque en árboles vivos cuyas agujas tengan un color marrón o se rompan fácilmente. Mantenga el recipiente del árbol lleno de agua. b) Si el producto se coloca sobre un árbol, dicho árbol debe estar bien fijo y estable. c) Antes de usar o reusar, inspeccione el producto cuidadosamente. Deseche todo producto que tenga cables o alambres cortados, dañados o con el aislamiento raído, grietas en los portalámparas o soportes, conexiones sueltas o alambres de cobre expuestos. d) Cuando vaya a guardar el producto, retírelo con cuidado de donde se haya colocado, ya sean ramas de árboles o arbustos, para evitar cualquier tensión excesiva en los conductores, conexiones y alambres del producto. e) Cuando no esté en uso, guárdelo de manera organizada en un lugar seco, fresco y protegido de la luz solar. PRECAUCIÓN: 1. Este juego de luces está calificado para 48 Watts( 0,4 Amperes), no lo sobrecargue. 2. a) Reemplace únicamente con focos de 3,3 Volts , 0,066 Watts provistos con este producto. b) Riesgo de incendio. Este producto no contiene focos que permitan que el producto funcione si un foco se quema. Sólo reemplace las focos con los focos de repuesto incluidos con este producto. INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA EL USUARIO Reemplazo del fusible: a)Tome el enchufe y retírelo del tomacorriente o de la toma del otro aparato. No jale el cable para desenchufarlo. b) Usando un destornillador plano, abra la cubierta de los fusibles. Abra la cubierta de acceso a los fusibles ubicada en la parte superior del enchufe deslizándola hacia las patas c) Retire los fusibles con cuidado. d) Riesgo de incendio. Reemplace el fusible sólo con un fusible de 3 Amperes y 125 Volts (se incluye con el producto). e) Cierre la cubierta de los fusibles. Deslícela sobre el enchufe para cerrarla. f) Riesgo de incendio. No reemplace el enchufe. Este contiene un dispositivo de seguridad (fusible) que no se debe retirar. Deseche el producto si el enchufe está dañado. Reemplazo de los focos: 1. Tome el enchufe y retírelo del tomacorriente o de la toma del otro aparato. No jale el cable para desenchufarlo. 2. Jale el foco y la base Plástica hacia afuera del portalámpara. 3. Reemplace el foco con focos LED de 3,3 Volts y 0,066 Watts solamente (se incluye con el producto). Si la base del foco nuevo no entra en el portalámpara, siga los pasos siguientes al paso 3. a) Retire la base del foco quemado estirando los conductores del foco y jalándolo suavemente hacia afuera. b) Inserte los conductores del foco nuevo a través de los orificios de la base vieja, uno por cada orificio. c) Después de insertarlo completamente en la base, doble cada conductor hacia arriba, como los de los otros focos del juego para que los conductores toquen los contactos en el interior del portalámpara. Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas FCC.El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial,y (2) deberá aceptar cualquier interferencia recibida,incluida la interferencia que pudiese causar la operación no deseada. Las modificaciones que no estén aprobadas por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autorización del usuario para utilizar el equipo. NOTA: este equipo ha sido probado y se ha verificado que cumple con los límites para un dispositivo digital Clase B, conforme a la Parte 15 de las reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar protección razonable contra interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia perjudicial a las comunicaciones de radio. Sin embargo, no se garantiza que no se producirán interferencias en una instalación en particular. Si este equipo genera interferencia perjudicial a la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar al apagar y encender el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia con una o más de las siguientes medidas: -Reoriente o reubique la antena de recepción. -Aumente la separación entre el equipo y el receptor. -Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto al que usa el receptor. -Solicite ayuda al distribuidor o a un técnico con experiencia en radio/TV. Para cualquier pregunta y/o asistencia, llame al servicio al cliente al 1-877-398-7337ó visítenos por internet en www.geholidaylighting.com. FP-15 IMPRESO EN CHINA ©2015 NicolasHolidayInc.,9F.,No.37GuangfuNorthRoadTaipéi,Taiwán10560 Todoslosderechosreservados.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

GE 26105HD Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario

En otros idiomas