Transcripción de documentos

QUICK REFERENCE GUIDE/GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE/GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA C B A INSTALLATION OVERVIEW/APERÇU DE L’INSTALLATION/DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN D 4 3 F E H G x1 x3 (preassembled) (préassemblé) (preensamblado) x1 (preassembled) (préassemblé) (preensamblada) x1 (preassembled) (préassemblé) (preensamblado) G F E D Saddle Selle Soporte D Place E into saddle preassembled on D. Placez E dans la selle préassemblée sur D. Coloque E en el soporte preensamblado en D. x1 5 (preassembled) (préassemblé) (preensamblado) x1 6 USB port Port USB Puerto USB C x1 H USB cable Câble USB Cable USB To use the USB port, insert the USB cable from your smart device into the USB port located on lamp base. Pour utiliser le port USB, insérez le câble USB de votre appareil intelligent dans le port USB situé sur le pied de la lampe. x1 INSTALLATION OVERVIEW/APERÇU DE L’INSTALLATION/DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN 2 1 B D B B A Keep cord taut, ensuring it does not get tangled or pinched. Assurez-vous que le cordon d’alimentation reste tendu afin qu’il ne s’emmêle pas ou ne se coince pas. Mantenga el cable tenso y asegúrese que no se enrede o se quede apretado. C B Para usar el puerto USB, inserte el cable USB de su dispositivo inteligente en el puerto USB que se encuentra en la base de la lámpara. QUICK REFERENCE GUIDE/GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE/GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA PACKAGE CONTENTS/CONTENU DE L’EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE