Grisham 30911 Guía de instalación

Categoría
Abridor de puerta de garage
Tipo
Guía de instalación
EL PANEL DE
LA PANTALLA
EL PANEL DE CRISTAL
TEMPLADO
BARRA Z DE
LADO DE BISAGRA
CADENA DE
TORMENTA
CABECERA DE
TAPA CONTRA
LLUVIA
BARRA Z DEL LADO
DE PESTILLO
MANIJAS DE BLOQUEO
DE PERNO FIJO
CIERRE
BARRIDO DESPOJADO
CONTRA TIEMPO DE
DUAL BARRAS DE
EXPANSIÓN
HERRAMIENTAS NECESARIAS:
Para preguntas sobre este producto
Teléfono - 1-800-238-1005
GUÍA DE MANTENIMIENTO
FINALIZAR
MECANISMO DE BLOQUEO
CLIPS CRISTAL
LAS PIEZAS
MÁS CERCA
Grisham Bros.
WARRANTY INFORMATION
INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y GARANTÍA
Your puerta de tormenta sistema de seguridad de acero se verá hermoso mucho más tiempo siguiendo estos sencillos procedimientos. Una o dos veces al
año, aplique una capa de Armor All o un producto similar para ayudar a retener el brillo final y proteger contra el deterioro ultravioleta. Todos los
productos de acero expuestas a la intemperie pueden oxidarse. Periódicamente, inspeccione su puerta a arañazos o abrasiones en la superficie pintada. Si
se encuentra alguno, superficie de la arena, si es necesario, y retocar con pintura inmediatamente.
Una o dos veces al año, debe lubricar las puertas de bloqueo mecanismo de WD-40, se recomiendan lubricantes a base de grafito o Teflón , pero la
mayoría de cualquier lubricante hogar será útil. También, lubricar las bisagras debe desarrollar un chillido.
Asegúrese de que el panel de vidrio clips son sólo con la mano. Apretar en exceso puede causar el cristal clips a romper. Si están sueltos, simplemente
apretar con un destornillador de estrella.
Para mantener todas las partes como nuevo, utilizar cualquier buen limpiador. Frecuencia puede depender de qué tan grave es el clima es en su área. Una
vez a la limpieza y pulido años es suficiente en la mayoría de las áreas. Además, revise la manija para asegurarse que el tornillo de ajuste sigue siendo
fuertemente garantizado; si no, apriete de nuevo hacia abajo con un destornillador.
Verificar una mayor acción sobre dos veces al año. Abrir la puerta un par de veces y deje que se cierre por sí mismo y por lo tanto que se puede ver en
lugar o no a la mayor tensión debe ser aumentado o disminuido de forma más fluida. El tornillo de ajuste está situado en el extremo de la cerca del cilindro.
Aflojar el tornillo de ajuste para disminuir la tensión y el tornillo en más fuertemente a incrementar la tensión. Para ajustar el tornillo de ajuste, los ajustes
necesarios en el primer trimestre de vueltas hasta encontrar el ajuste óptimo.
En el caso de que nuestros productos o de cualquiera de sus componentes deben ser defectuoso en el material o mano de obra, bajo uso normal y servicio, y
esos defectos nos han informado dentro de (1) un año a partir de la fecha de embarque, y en nuestra opción, nos comprometemos a reparar o sustituir lo
que sea necesario para eliminar el defecto o la devolución del precio de compra de dichas piezas en lugar de proporcionar un reemplazo. No asumimos
ninguna responsabilidad por daños incidentales o consecuentes derivados de productos defectuosos; tampoco asumimos ninguna responsabilidad por los
fracasos, rotura, o el coste que son el resultado de uso indebido, uso anormal, el mal uso, negligencia, accidente, la exposición a gases corrosivos, conden-
sados, incendios o daños como resultado de una instalación inadecuada. Esta garantía no se aplica a la pantalla o el cristal. Excepto como se ha indicado
anteriormente, no garantiza, ni expresa ni implícita, en cuanto a cualquier materia, incluyendo, sin limitaciones, la condición de nuestros productos, su
comerciabilidad o idoneidad para un propósito particular. No asumimos ninguna otros gastos, tales como coste de la mano de obra de cualquier tipo de
extracción, sustitución de piezas, reparación o instalación.
®
®
• Taladro eléctrico
• Martillo
• Sierra Hack
• 3/8 "Madera Cincel
• 5/32 "Broca
• Cabeza Phillips Destornillador
• Tornillo de cabeza plana Conductor
®
1. Medir la altura de la abertura por donde la puerta se va a instalar.
2.
3.
Coloque la puerta en la abertura y asegúrese de que esté nivelada
y plomada.
6.
Instalar el bloqueo: slim line lock.
(Consulte las instrucciones en la caja de seguridad).
7.
9.
11.
8.
10.
12.
Nota: Se sugiere que el mayor se monta en la parte superior del
marco de la puerta. (Se puede montar en el centro de la puerta
si se prefiere)
NOTA:
4.
5.
(Utilice los tornillos de instalación.)
Instrucciones de instalación:
Si es necesario invertir bisagras para puertas, siga las instrucciones de conversión lado de las bisagras.
Reversible tamaño: (30" 32" 34" y 36" x 80"). No Z-bar se pueden realizar cortes antes
de bisagra proceso de inversión.
Nota: En algunos hogares el marco de la puerta superficie de montaje puede no ser plumb y de la plaza, y
pueden requerir el uso de la madera los suplementos para construir, y también una zona puede requerir la
eliminación de material de superficie para completar correctamente la instalación.
Cortar la parte inferior del lado de las bisagras y la cerradura
del Z-bar 1/8" menos de la apertura de la puerta.
Con la puerta en su lugar, y comenzando por el lado de las bisagras.
Profundizar en la puerta guarnecido por la perforación previa de
Z-bar los agujeros con una broca de 5/32". Inserte los tornillos de
cabeza Phillips y sujetar con firmeza.
Abrir la puerta y quitar las dos pre-hang entre corchetes. Cierre la puerta
y perforar los orificios restantes en el Z-bar con una broca de 5/32" y fijar
con los tornillos de cabeza Phillips siempre manteniendo al mismo tiempo
revelan una constante entre el marco de la puerta y los Z-bar.
IMPORTANTE:
asegúrese de medir
desde la parte superior
antes de cortar.
Utilizar el pre-perforados oculta los
orificios de los tornillos en la parte
interior del lado de las bisagras de
la barra Z para mayor resistencia a
manipulaciones.
Coloque el soporte más cercano en el lado de la bisagra del
quicio de la puerta entre la parte superior e inferior paneles de
vidrio aproximadamente 1/4" de la Z-bar. Usando los
orificios en el soporte más cercano como guía para taladrar a
través de los orificios en el quicio de la puerta y fijar con
tornillos de cabeza Phillips.
Conecte el más cercano al soporte más cercano con el
pasador de seguridad. Para ajustar la tensión de modo que el
más cercano se funcionan de manera más eficaz, tirar de la
varilla más de 1/4" a 3/8" y bloquear con la mayor parada
antes de conectar.
Con la puerta cerrada y con los orificios en el soporte
más cercano como guía, perfore agujeros en la puerta
entre los paneles de vidrio. Fijar el soporte más cercano
con los tornillos de cabeza Phillips. Volver al tope más
estrecha en la parte dispositiva. Para ajustar más
acción, abrir y cerrar la puerta varias veces. Para
obtener tensión deseada, apretar o aflojar el tornillo en
el extremo del cilindro.
Para la colocación de la tormenta cadena soporte jambas en el
quicio de la puerta superior, mide aproximadamente 17" de la
jamba del lado de las bisagras. Broca 5/32" agujeros en la
jamba a través de los orificios de los soportes y fije el soporte
con tornillos de cabeza Phillips.
Instalar la tormenta cadena soporte de la puerta en la puerta
aproximadamente 17" de la jamba. Fijar la cadena al soporte
de la puerta con el pasador.
Para sujetar la cadena hacia arriba al mismo tiempo que la puerta
está cerrada, tire de la cadena hacia el lado de las bisagras
jamba; gire la primavera siempre en la cadena, de modo que el
espacio que sobra en la cadena ya se ha retirado. Fije el muelle a
la parte superior de la jamba con el de doble cabeza clavo.
Nota: Para instalar la puerta estrecha y la cadena (pasos 7 al
12), siga las instrucciones que se incluyen en una caja.
Nota: Si el cierre está montado en la parte superior de la
puerta, enganchar la cadena en los orificios del soporte más
cercano.
Corte
aquí
Parte
inferior
Parte
superior
Las puertas de la serie 300
CONVERSIÓN DEL LADO DE BISAGRA
3/16
3/16
1.
2.
3.
5.
13.
4.
Con la puerta abierta, colocar el expansor barra en la parte
inferior de la puerta. Cierre la puerta y colocar el expansor
bar para que la barra se ajuste perfectamente en el umbral
pero no restringir funcionamiento de puerta. Desde el interior
de la puerta, perforar agujeros en el ampliador bar y bar el
expansor de la puerta con los tornillos de cabeza Phillips.
Coloque la puerta en la sierra plana caballos u otra superficie
plana, embalaje de cartón debajo de la puerta para evitar que
se raye. Retirar el expansor de la parte inferior de la puerta.
(No hay tornillos de sujeción en el lugar de expansión). La
barra de ampliación para su posterior uso. (Vea el Paso 13 -
INSTALACIÓN DE PUERTA).
Gire el lado de las bisagras de la barra en Z hasta dejar a la vista los
tornillos de las bisagras. Quitar los 2 tornillos de cabeza Phillips de
cada una de las bisagras. Deslice el Z-bar hacia lo que es ahora la parte
inferior de la puerta al siguiente orificio perforado previamente.
Asegúrese de que los orificios están alineados. Sustituir los 2 tornillos
de cabeza Phillips en cada una de las 3 bisagras pero no lo apriete.
Dejar espacio entre la parte superior de la puerta y la cabeza
de la de 3/16" en cada lado. Ahora, apretar los tornillos de las
bisagras y pre-colgar clips. Vuelva a instalar el cabezal con
los tornillos existentes.
Retire el cabezal de la parte superior de la puerta desenroscando
los 2 tornillos de cabeza Phillips. Volver a montar la tapa del
cabezal en el extremo opuesto de la puerta. Sustituir los 2
tornillos de cabeza Phillips y apretar con firmeza.
Desde el lado de bloqueo de la puerta, quite el tornillo de cabeza
Phillips de cada pre-hung clip. Deslice el lado de bloqueo de la barra
Z hacia lo que es ahora la parte inferior de la puerta a la siguiente
pre-agujero perforado; sustituir los tornillos de cabeza Phillips en
cada uno de los dos pre-hung clips pero no lo apriete.
Bloqueo de deslizamiento lateral
jamba hacia arriba y
coloque el tornillo
Parte
inferior
Pre-hang
presilla
Parte
superior
Top
Deslizar hacia arriba lado de las
bisagras jamba y fije los tornillos
Tornillo
Tornillo
INSTALACIÓN DE LA PROTECCIÓN DE BLOQUEO
Posición de bloqueo en el lado del pestillo de la puerta
después del bloqueo está instalado. Las fichas perfora-
das, ajustarse a la derecha en la parte superior y a la
derecha en la parte inferior de la placa del percutor.
Marcar la puerta usando el los agujeros perforados en el
lockguard 3/32 y el uso de un taladro con broca los 2
orificios. Instalar protección de cierre con
#6, 3/4" tornillos autorroscantes que se prestan.

Transcripción de documentos

Grisham Bros. INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y GARANTÍA Para preguntas sobre este producto Teléfono - 1-800-238-1005 CADENA DE TORMENTA CABECERA DE TAPA CONTRA LLUVIA HERRAMIENTAS NECESARIAS: EL PANEL DE LA PANTALLA • Taladro eléctrico • Martillo BARRA Z DEL LADO DE PESTILLO CIERRE • Sierra Hack • 3/8 "Madera Cincel MANIJAS DE BLOQUEO DE PERNO FIJO • 5/32 "Broca • Cabeza Phillips Destornillador BARRA Z DE LADO DE BISAGRA EL PANEL DE CRISTAL TEMPLADO • Tornillo de cabeza plana Conductor BARRIDO DESPOJADO CONTRA TIEMPO DE DUAL BARRAS DE EXPANSIÓN FINALIZAR GUÍA DE MANTENIMIENTO Your puerta de tormenta sistema de seguridad de acero se verá hermoso mucho más tiempo siguiendo estos sencillos procedimientos. Una o dos veces al año, aplique una capa de Armor All ® o un producto similar para ayudar a retener el brillo final y proteger contra el deterioro ultravioleta. Todos los productos de acero expuestas a la intemperie pueden oxidarse. Periódicamente, inspeccione su puerta a arañazos o abrasiones en la superficie pintada. Si se encuentra alguno, superficie de la arena, si es necesario, y retocar con pintura inmediatamente. MECANISMO DE BLOQUEO Una o dos veces al año, debe lubricar las puertas de bloqueo mecanismo de WD-40,® se recomiendan lubricantes a base de grafito o Teflón®, pero la mayoría de cualquier lubricante hogar será útil. También, lubricar las bisagras debe desarrollar un chillido. CLIPS CRISTAL Asegúrese de que el panel de vidrio clips son sólo con la mano. Apretar en exceso puede causar el cristal clips a romper. Si están sueltos, simplemente apretar con un destornillador de estrella. LAS PIEZAS Para mantener todas las partes como nuevo, utilizar cualquier buen limpiador. Frecuencia puede depender de qué tan grave es el clima es en su área. Una vez a la limpieza y pulido años es suficiente en la mayoría de las áreas. Además, revise la manija para asegurarse que el tornillo de ajuste sigue siendo fuertemente garantizado; si no, apriete de nuevo hacia abajo con un destornillador. MÁS CERCA Verificar una mayor acción sobre dos veces al año. Abrir la puerta un par de veces y deje que se cierre por sí mismo y por lo tanto que se puede ver en lugar o no a la mayor tensión debe ser aumentado o disminuido de forma más fluida. El tornillo de ajuste está situado en el extremo de la cerca del cilindro. Aflojar el tornillo de ajuste para disminuir la tensión y el tornillo en más fuertemente a incrementar la tensión. Para ajustar el tornillo de ajuste, los ajustes necesarios en el primer trimestre de vueltas hasta encontrar el ajuste óptimo. WARRANTY INFORMATION En el caso de que nuestros productos o de cualquiera de sus componentes deben ser defectuoso en el material o mano de obra, bajo uso normal y servicio, y esos defectos nos han informado dentro de (1) un año a partir de la fecha de embarque, y en nuestra opción, nos comprometemos a reparar o sustituir lo que sea necesario para eliminar el defecto o la devolución del precio de compra de dichas piezas en lugar de proporcionar un reemplazo. No asumimos ninguna responsabilidad por daños incidentales o consecuentes derivados de productos defectuosos; tampoco asumimos ninguna responsabilidad por los fracasos, rotura, o el coste que son el resultado de uso indebido, uso anormal, el mal uso, negligencia, accidente, la exposición a gases corrosivos, condensados, incendios o daños como resultado de una instalación inadecuada. Esta garantía no se aplica a la pantalla o el cristal. Excepto como se ha indicado anteriormente, no garantiza, ni expresa ni implícita, en cuanto a cualquier materia, incluyendo, sin limitaciones, la condición de nuestros productos, su comerciabilidad o idoneidad para un propósito particular. No asumimos ninguna otros gastos, tales como coste de la mano de obra de cualquier tipo de extracción, sustitución de piezas, reparación o instalación. Instrucciones de instalación: Las NOTA: puertas de la serie 300 Si es necesario invertir bisagras para puertas, siga las instrucciones de conversión lado de las bisagras. Reversible tamaño: (30" 32" 34" y 36" x 80"). No Z-bar se pueden realizar cortes antes de bisagra proceso de inversión. Nota: En algunos hogares el marco de la puerta superficie de montaje puede no ser plumb y de la plaza, y pueden requerir el uso de la madera los suplementos para construir, y también una zona puede requerir la eliminación de material de superficie para completar correctamente la instalación. 1. Medir la altura de la abertura por donde la puerta se va a instalar. 6. 7. 8. Corte aquí Parte superior Parte inferior 3. Coloque la puerta en la abertura y asegúrese de que esté nivelada y plomada. 4. Con la puerta en su lugar, y comenzando por el lado de las bisagras. Profundizar en la puerta guarnecido por la perforación previa de Z-bar los agujeros con una broca de 5/32". Inserte los tornillos de cabeza Phillips y sujetar con firmeza. Nota: Se sugiere que el mayor se monta en la parte superior del marco de la puerta. (Se puede montar en el centro de la puerta si se prefiere) Coloque el soporte más cercano en el lado de la bisagra del quicio de la puerta entre la parte superior e inferior paneles de vidrio aproximadamente 1/4" de la Z-bar. Usando los orificios en el soporte más cercano como guía para taladrar a través de los orificios en el quicio de la puerta y fijar con tornillos de cabeza Phillips. la parte inferior del lado de las bisagras y la cerradura 2. Cortar del Z-bar 1/8" menos de la apertura de la puerta. IMPORTANTE: asegúrese de medir desde la parte superior antes de cortar. Instalar el bloqueo: slim line lock. (Consulte las instrucciones en la caja de seguridad). 9. Conecte el más cercano al soporte más cercano con el pasador de seguridad. Para ajustar la tensión de modo que el más cercano se funcionan de manera más eficaz, tirar de la varilla más de 1/4" a 3/8" y bloquear con la mayor parada antes de conectar. Con la puerta cerrada y con los orificios en el soporte más cercano como guía, perfore agujeros en la puerta entre los paneles de vidrio. Fijar el soporte más cercano con los tornillos de cabeza Phillips. Volver al tope más estrecha en la parte dispositiva. Para ajustar más acción, abrir y cerrar la puerta varias veces. Para obtener tensión deseada, apretar o aflojar el tornillo en el extremo del cilindro. 10. Para la colocación de la tormenta cadena soporte jambas en el quicio de la puerta superior, mide aproximadamente 17" de la jamba del lado de las bisagras. Broca 5/32" agujeros en la jamba a través de los orificios de los soportes y fije el soporte con tornillos de cabeza Phillips. 11. Instalar la tormenta cadena soporte de la puerta en la puerta 5. Abrir la puerta y quitar las dos pre-hang entre corchetes. Cierre la puerta y perforar los orificios restantes en el Z-bar con una broca de 5/32" y fijar con los tornillos de cabeza Phillips siempre manteniendo al mismo tiempo revelan una constante entre el marco de la puerta y los Z-bar. aproximadamente 17" de la jamba. Fijar la cadena al soporte de la puerta con el pasador. Nota: Si el cierre está montado en la parte superior de la puerta, enganchar la cadena en los orificios del soporte más cercano. 12. Para sujetar la cadena hacia arriba al mismo tiempo que la puerta Utilizar el pre-perforados oculta los orificios de los tornillos en la parte interior del lado de las bisagras de la barra Z para mayor resistencia a manipulaciones. (Utilice los tornillos de instalación.) está cerrada, tire de la cadena hacia el lado de las bisagras jamba; gire la primavera siempre en la cadena, de modo que el espacio que sobra en la cadena ya se ha retirado. Fije el muelle a la parte superior de la jamba con el de doble cabeza clavo. Nota: Para instalar la puerta estrecha y la cadena (pasos 7 al 12), siga las instrucciones que se incluyen en una caja. 13. Con la puerta abierta, colocar el expansor barra en la parte inferior de la puerta. Cierre la puerta y colocar el expansor bar para que la barra se ajuste perfectamente en el umbral pero no restringir funcionamiento de puerta. Desde el interior de la puerta, perforar agujeros en el ampliador bar y bar el expansor de la puerta con los tornillos de cabeza Phillips. CONVERSIÓN DEL LADO DE BISAGRA 1. Coloque la puerta en la sierra plana caballos u otra superficie plana, embalaje de cartón debajo de la puerta para evitar que se raye. Retirar el expansor de la parte inferior de la puerta. (No hay tornillos de sujeción en el lugar de expansión). La barra de ampliación para su posterior uso. (Vea el Paso 13 INSTALACIÓN DE PUERTA). 4. Gire el lado de las bisagras de la barra en Z hasta dejar a la vista los tornillos de las bisagras. Quitar los 2 tornillos de cabeza Phillips de cada una de las bisagras. Deslice el Z-bar hacia lo que es ahora la parte inferior de la puerta al siguiente orificio perforado previamente. Asegúrese de que los orificios están alineados. Sustituir los 2 tornillos de cabeza Phillips en cada una de las 3 bisagras pero no lo apriete. Deslizar hacia arriba lado de las bisagras jamba y fije los tornillos 2. Retire el cabezal de la parte superior de la puerta desenroscando los 2 tornillos de cabeza Phillips. Volver a montar la tapa del cabezal en el extremo opuesto de la puerta. Sustituir los 2 tornillos de cabeza Phillips y apretar con firmeza. 5. Dejar espacio entre la parte superior de la puerta y la cabeza de la de 3/16" en cada lado. Ahora, apretar los tornillos de las bisagras y pre-colgar clips. Vuelva a instalar el cabezal con los tornillos existentes. 3/16 Top 3/16 3. Desde el lado de bloqueo de la puerta, quite el tornillo de cabeza Phillips de cada pre-hung clip. Deslice el lado de bloqueo de la barra Z hacia lo que es ahora la parte inferior de la puerta a la siguiente pre-agujero perforado; sustituir los tornillos de cabeza Phillips en cada uno de los dos pre-hung clips pero no lo apriete. Bloqueo de deslizamiento lateral jamba hacia arriba y coloque el tornillo Parte inferior Pre-hang presilla Parte superior INSTALACIÓN DE LA PROTECCIÓN DE BLOQUEO Tornillo Tornillo Posición de bloqueo en el lado del pestillo de la puerta después del bloqueo está instalado. Las fichas perforadas, ajustarse a la derecha en la parte superior y a la derecha en la parte inferior de la placa del percutor. Marcar la puerta usando el los agujeros perforados en el lockguard 3/32 y el uso de un taladro con broca los 2 orificios. Instalar protección de cierre con #6, 3/4" tornillos autorroscantes que se prestan.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Grisham 30911 Guía de instalación

Categoría
Abridor de puerta de garage
Tipo
Guía de instalación

En otros idiomas