Tempo PA70019 Instrucciones de operación

Categoría
Cables de señal
Tipo
Instrucciones de operación
by Paladin Tools
#70018
Satellite & Digital Cable Tool Bundle
Build custom length compression Cable TV “F” cables for
satellite, digital cable, other video and cable modems
Bundle Contains:
Round Cable Cutter
Coax Cable Stripper
Compression Crimper
10, Weather Tight Compression
Cable TV “F” Connectors for RG6 and
RG6 Quad Cables
70018PKG 7/21/08 10:09 PM Page 1
To make weather tight satellite or cable TV “F” cables:
Step 1 - Strip cable.
Strip .25” through shield braid &
dielectric to the center conductor.
Detailed instructions inside.
Instrucciones detailadas incluida.
Satellite & Cable TV Tool Bundle
70018
Phone: 800.272.8665
Int’l Phone: 001.804.550.1121
Website: www.datasharktools.com
by Paladin Tools
All the tools you need
to do-it-yourself!
Step 2 - Prep the cable
and make cable assembly.
Flare the shield braid back from the dielectric.
(If using RG6 Quad cable, peel & remove the
inner shield braid back from the dielectric).
Fold the shield back over the cable.
Step 3 - Terminate
connector onto cable.
Insert the cable assembly into the tool.
Squeeze handles firmly together to make the
compression crimp. Pull with your hands to
make sure the connector is secured to the cable.
Then strip another .25” back but
do not pierce the shield braid.
Insert the cable into the
connector until the dielectric
is flush with the hole.
©2008 Greenlee Textron, Inc. All rights reserved. All trademarks property of Greenlee Textron, Inc. 70018PKG 07/08 TMS
RG59
RG6 &
RG6 Quad
Quantity DataShark Paladin Tools
10-Pk clam
50-Pk jar
10-Pk clam
50-Pk jar
N/A
N/A
70024
N/A
9642
9645
9643
9646
Cable Type
70018PKG 7/21/08 10:10 PM Page 2
Cable TV “F”
1. Strip .25” through shield braid & dielectric (white, foam core) to the center conductor.
See Figure 1.
Desforrar 6 mm (0.25 pulgadas) a través de la malla de blindaje y el dielétrico,
hasta el conductor central.
2. Strip another .25” back without piercing the shield braid. See Figure 2. Note: Some strippers
perform 2-level strip in one step.
A continuación, desforrar 6 mm adicionales sin perforar la malla.
3. Flare the shield braid back from the dielectric. See Figure 3. Note: If using Quad Shield cable,
peel & remove the outer foil shield. Then flare the inner shield back from the dielectric.
See Figure 4. Fold the shield braid back over the cable.
Distender la malla de blindaje del dieléctrico. Nota: Si se utiliza cable cuádruple con malla
de blindaje, desforrar y retirar la malla de blindaje exterior. A continuación, distender la
malla interior del blindaje y retraerla sobre el dieléctrico. Doblarla hacia atrás sobre el cable.
4. Insert the stripped cable into the non-threaded end of the connector. Align the white dielectric
into the receiving tube inside the connector. Using a firm twisting, back and forth or rocking
motion, insert the cable into the connector. The cable is fully inserted when the dielectric
is flush with the receiving tube end.
Insertar el cable desforrado en el extremo redondo más ancho del conector. Alinear el dieléctrico
blanco en el tubo receptor dentro del conector. Girar el conector a medida que se lo desliza sobre
el cable. El cable estará completamente insertado cuando el dieléctrico esté al ras con el extremo
del tubo receptor.
5. Install the cable/connector assembly into the crimper. Squeeze handles together to
terminate connector.
Insertar el ensamble del cable en la heramienta. Apretar los mangos entre sí hasta que el
conector quede engarzado en el cable.
Compression Cable TV “F” Connector Assembly Instructions
Figure 1
.25
Figure 2
.25
.25
Figure 3
Center
Conductor
Foil Shield
covers the dielectric
Outer Foil Shield - after being flared and folded back
Figure 4
Center
Conductor
Outer Foil Shield - Peel & remove;
fold inner shield braid back
Inner
Foil Shield
Do not remove
Outer Shield Braid -
after being flared
& folded back
RG6 Quad
Cable
70018PKG 7/21/08 10:10 PM Page 3
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Tempo PA70019 Instrucciones de operación

Categoría
Cables de señal
Tipo
Instrucciones de operación

En otros idiomas