Transcripción de documentos

LPP6 Rev. 03 MANUAL DEL L USUARIO 1. Introd ducción A los ciudada anos de la Unión Eurropea Importantes informaciones sobrre el medio ambientte concerniente a este producto e símbolo en este apa arato o el embalaje ind dica que, si Este tira las muestras inservib bles, podrían dañar el medio amb biente. No tire este ap parato (ni las pilas, si las hubiera) en la l basura doméstica; debe ir a una empresa esp pecializada en reciclaje e. Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local. Respete las le eyes locales en relación con n el medio ambiente. Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales s para residuos. aber comprado el LPP P6! Lea atentamente las l ¡Gracias por ha instrucciones del d manual antes de usarlo. Si el aparato ha a sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en co ontacto con ® su distribuidor.. Véase la Garantía de servicio y calidad Velleman al final de este manual del usuario. 2. Instrucc ciones de segurid dad ¡OJO! Este E puntero láser no es un juguete e. Manténgalo lejos de el alcance de persona as no capacitadas y niiños de menos de 12 años. Nunca ap punte en ón a los ojos. No mire al rayo direcció láser de e un aparato activado. onga el aparato a agu ua y No expo humeda ad, polvo, calor y choq ques. El usuario no habrá de efe ectuar el mantenimiento de ningu una pieza. Contacte co on su distribuidor si necesita pieza as de recambio. 3. Uso El puntero láse er funciona con 3x pila a botón LR44 de 1,5V.. Para introducir o ree emplazar las pilas, desatornille el capuchón n, introduzca las pilas con el polo negativo (-) hac cia arriba, y vuelva a fijar f el 18.03.2010 7 ©Velleman nv  LPP6 Rev. 03 capuchón. Pulse la lengüeta cerca de la salida del láser para liberar la abertura. Pulse el botón ON/OFF para activar el puntero láser y suelte para desactivarlo. No abra el puntero láser salvo para reemplazar las pilas. Saque las pilas del aparato si no va a utilizarlo durante un largo período de tiempo (3 meses o más). 4. Especificaciones alimentación 3x pila LR44 de 1,5 V (incl.) dimensiones Ø 19 x 70 mm peso 34 g Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman NV no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para más información sobre este producto, visite nuestra página web www.velleman.eu. Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. © DERECHOS DE AUTOR Velleman NV dispone de los derechos de autor para este manual del usuario. Todos los derechos mundiales reservados. Está estrictamente prohibido reproducir, traducir, copiar, editar y guardar este manual del usuario o partes de ello sin previo permiso escrito del derecho habiente. 18.03.2010 8 ©Velleman nv  indemnización eventual para falta de ganancias; - partes o accesorios que deban ser reemplazados regularmente, como por ejemplo baterías, lámparas, partes de goma, ... (lista ilimitada) - defectos causados por un incendio, daños causados por el agua, rayos, accidentes, catástrofes naturales, etc. ; - defectos causados a conciencia , descuido o por malos tratos, un mantenimiento inapropiado o un uso anormal del aparato contrario a las instrucciones del fabricante; - daños causados por un uso comercial, profesional o colectivo del aparato (el período de garantía se reducirá a 6 meses con uso profesional) ; - daños causados por un uso incorrecto o un uso ajeno al que est está previsto el producto inicialmente como está descrito Condiciones generales referentes a la en el manual del usuario ; - daños causados por una protección garantía sobre productos de venta al insuficiente al transportar el aparato. público (para la Unión Europea): - daños causados por reparaciones o • Todos los productos de venta al público modificaciones efectuadas por una tercera tienen un período de garantía de 24 persona sin la autorización explicita de SA meses contra errores de producción o Velleman® ; errores en materiales desde la adquisición - se calcula gastos de transporte de y a original; Velleman® si el aparato ya no está • Si la queja está fundada y si la cubierto por la garantía. reparación o la sustitución de un artículo • Cualquier reparación se efectuará por el es imposible, o si los gastos son lugar de compra. Devuelva el aparato con desproporcionados, Velleman® autoriza la factura de compra original y reemplazar el artículo por un artículo transpórtelo en un embalaje sólido equivalente o reembolsar la totalidad o (preferentemente el embalaje original). una parte del precio de compra. En este Incluya también una buena descripción del caso, recibirá un artículo de recambio o el defecto ; reembolso completo del precio de compra • Consejo: Lea el manual del usuario y al descubrir un defecto hasta un año controle los cables, las pilas, etc. antes de después de la compra y la entrega, o un devolver el aparato. Si no se encuentra un artículo de recambio al 50% del precio de defecto en el artículo los gastos podrían compra o la sustitución de un 50% del correr a cargo del cliente; precio de compra al descubrir un defecto • Los gastos de transporte correrán a después de 1 a 2 años. carga del cliente para una reparación • Por consiguiente, están excluidos efectuada fuera del periode de garantía. entre otras cosas: • Cualquier gesto comercial no disminuye - todos los daños causados directamente o estos derechos. indirectamente al aparato y su contenido La lista previamente mencionada después de la entrega (p.ej. por puede ser adaptada según el tipo de oxidación, choques, caída,...) y causados artículo (véase el manual del usuario por el aparato, al igual que el contenido del artículo en cuestión) (p.ej. pérdida de datos) y una Garantía de servicio y calidad Velleman® Velleman® disfruta de una experiencia de más de 35 años en el mundo de la electrónica con una distribución en más de 85 países. Todos nuestros productos responden a normas de calidad rigurosas y disposiciones legales vigentes en la UE. Para garantizar la calidad, sometimos nuestros productos regularmente a controles de calidad adicionales, tanto por nuestro propio servicio de calidad como por un servicio de calidad externo. En el caso improbable de que surgieran problemas a pesar de todas las precauciones, es posible apelar a nuestra garantía (véase las condiciones de garantía).