Lego 21310 Building Instructions

21310

2

WhenIwasyoungIlovedtoplaywithLEGO

®

bricks

IrememberthatmyﬁrstsetwastheFireTruck

Aftergettingmytwosonsmyinterestwasrekindled

andweenjoyedbuildingLEGOmodelstogether

EspeciallytheSuperHeroessetsareafavoriteof

mysonsOurstorageroomhasbeenturnedintoa

LEGOroomfortheboysDon’taskmywife…

FishinghasalwaysbeenmyhobbyFromﬁshingin

theCaribbeanwhereIlivedforawhiletoﬁshingin

HollandSoyoucouldsaythatmyinterestinﬁshing

andmyjobasanarchitecturaldraughtsmancame

togetherinthismodel

Inspirationisveryimportantandsowasﬁndinga

themethatcouldhelpdevelopthemodelIgotmy

initialinspirationfromtheLEGOChristmashouses

andseavillagesIstartedbydoingsomesketching

onpaperthencreatedamoodboardtodetermine

thedetailsandcolorschemesEspeciallytheuseof

therightcolorswasimportantinmydesign

AftersubmittingthemodelonLEGOIdeaspeople

commented andaskedaboutthe insideofthe

buildingThiswasthemomentwhereIdecided

Icouldreallygetcreativedesigningsomething

specialforinsideItwasalotoffunAnditalsogot

methinkingthatthebuildingcouldhaveaseasonal

designwithdiﬀerentfacesforthewinterandsummer

Itturnedouttobeafairlycomplicatedmodeland

ittooksometimetodesigntheinitialhouseand

dotheadjustmentsItprobablytookmeacouple

ofmonthstogetitcompletelyasIwantedittobe

Itonlytooksixweeksforthemodeltoreachthe

votesonLEGOIdeaswhichwasveryexciting

Itwasalotoffuntoreadthecommentsandseethat

peoplewerereallyinterestedinmymodel

Mytipforpeoplewhoareconsideringuploading

anideaistojustdoit!Useyourcreativityandhave

funEventhesimplermodelsgetlotsofvotesAnd

youneverknowwhatmighthappen!

Whenyoustartoutthefunpartistheideathatyour

modelmightbechosentobedevelopedasaLEGO

setButaftersubmittingmymodelontheplatform

thewaitingthecommentsfromotherLEGOIdeas

communitymembersandcheckingouthowyour

modelisdoingareallveryexcitingItallmakesyou

wanttocheckregularlyonhowthingsaregoingbut

alsotoseewhatothercooldesignsareuploaded

totheplatform

RobertBontenbal

Fan designer

3

LEGO

®

DESIGNER

Mytaskistomakesurethatthemodellivesupto

LEGO

®

qualityItcanbequitechallengingasIhave

torespectsomeoneelse’sdesignbutatthesame

timealteritsoitﬁtsourguidelinesAsaLEGO

designerIhavetobeawareofthemanyrulesand

restrictionsthatafandesignerlikeRobertdoesn’t

havetoworryaboutThiscouldbesmallthingslike

changingelementsthatarenolongeravailableor

biggerstuﬀlikechangingmeasurementsbuilding

techniquesorevenwholesectionsofabuild

ItriedtostayverytruetotheoriginaldesignThat’s

whatgotvotesandiswhatthepeoplewant

Ididn’twanttochangemuchoftheoriginallookand

therewasnoreasontodosoAsforthebuildthough

probablynotasinglebrickwasleftuntouched

Ittookquiteawhiletoﬁnetunethemeasurements

sothatallthewallscouldbebuiltwithonlyxx

andxbricksThismeanttheycouldinterlockand

becoveredwithsandgreentilesatthesametime

Alsothetilessimulatingboardsontheoutsideshould

ideallylockthebricksunderneathTherearemany

waystodothisbutonlyonereallyworks

Evenwithallthesestructuralchangesyouwould

probablybehardpressedtoﬁndanymajordiﬀerences

betweenthewinningdesignandtheactualproduct

Itwasthereforeeasyformetodiscussthenecessary

adjustmentswithRobert

Itwasgreattobeabletobringbackcertainelements

liketheseagullanduseotherslikethelobsterthat

wereonlypreviouslyavailableinothersetsWealso

havetwonewprintsandastickersheetIthinkwe

didagreatjobdecidingwhatshouldbeprintedand

whatcouldbeasticker–andthemodeldoesn’t

losemuchofitsappealifthestickersaren’tapplied

Itwasactuallymewhosuggestedthename“Anton’s

BaitShop”He’smysonandeventhoughhe’sonly

sevenmonthsoldrightnowsomedayhe’llbeold

enoughtobuildthesetandtounderstandthejoke

AdamGrabowski

LEGO designer

RobertBontenbal

Fan designer

4

Lorsquej’étaisjeunej’adoraisjoueraveclesbriques

LEGO

®

Jemesouviensquemonpremierensemble

étaitlecamiondepompiersAprèsavoireu

mesdeuxﬁlsmonintérêtaétéravivéetonaimait

construireensembledesmodèlesLEGOSurtoutles

ensemblesdesuperhérosquisontlespréférésde

mesﬁlsLapiècequinousservaitdedébarrasaété

transforméeenunepièceLEGOpourlesgarçons

N’enparlezpasàmafemme

LapêcheatoujoursétéunepassionDelapêche

danslesCaraïbesoùj’aivécupendantuncertain

tempsàlapêcheenHollandeOnpeutdoncdire

quemonintérêtpourlapêcheetmontravailde

dessinateurenarchitectureontétéréunisdansce

modèle

L’inspirationesttrèsimportantetoutcommela

recherche d’un thème pour mettre au point le

modèleJemesuistoutd’abordinspirédesmaisons

deNoëletdesvillagesauborddelamerLEGOJ’ai

commencéparfairequelquescroquissurpapieret

j’aiensuitecrééuntableaud’ambiancepourdéﬁnir

lesdétailsetlespalettesdecouleursL’utilisationdes

bonnescouleursaétéparticulièrementimportante

danslaconceptiondemonmodèle

Aprèsquej’aipubliélemodèlesurLEGOIdeasles

gensontcommentéetontposédesquestionssur

l’intérieurdubâtimentC’estàcemomentqueje

mesuisditquejepouvaisvraimentfairepreuvede

créativitéaﬁnd’imaginerquelquechosedespécial

pourl’intérieurJemesuisvraimentamuséEtj’ai

égalementeul’idéededonneraubâtimentunstyle

saisonniergrâceàdescôtésdiﬀérentspourl’hiver

etpourl’été

Monmodèleestdevenuassezcomplexeetj’aipris

uncertaintempspourconcevoirlamaisondebase

etfairelesajustementsCelam’aprisprobablement

quelquesmoisavantd’obtenirexactementceque

jevoulais

Sixsemainesontsuﬃpourquemonmodèleatteigne

lesvotessurLEGOIdeasC’étaitvraiment

excitantJ’aiprisbeaucoupdeplaisiràlireles

commentairesetàdécouvrirquelesgensétaient

vraimentintéressésparmonmodèle

Sij’avaisunconseilàdonneràceuxquihésitentà

publieruneidéeceseraitdefoncer!Utilisezvotre

créativitéetamusez-vousMêmelesmodèlesles

plussimplespeuventrécolterbeaucoupdevotes

Etonnesaitjamaiscequipourraitsepasser!

Quand vous commencez le moment amusant

estdechoisirl’idéequipourraitpermettreàvotre

modèled’êtresélectionnépourdevenirunensemble

LEGOMaisaprèsavoirpubliémonmodèlesurla

plateformej’étaistrèsenthousiasméparl’attente

les commentaires des autres membres de la

communautéLEGOIdeasetlesuividel’évolutiondu

modèleToutcelavouspousseàsuivrerégulièrement

oùenestvotrecréationmaisaussiàdécouvrirles

autresconceptionssupercoolquisontpubliées

surlaplateforme

AdamGrabowski

Designer LEGO

5

LE DESIGNER LEGO

®

Montravailestdem’assurerquelemodèlesoitàla

hauteurdelaqualitéLEGO

®

Celapeuts’avérerdélicat

parcequejedoisrespecterlacréationdequelqu’un

toutenlamodiﬁantpourqu’ellecorrespondeà

nosnormesEntantquedesignerLEGOjedois

prendreenconsidérationdenombreusesrègles

etrestrictionsdontunfandesignercommeRobert

n’apasàsepréoccuperIlpourraits’agirdedétails

subtilscommeleremplacementd’élémentsqui

nesontplusdisponiblesoudemodiﬁcationsplus

importantescommedesmesuresoudestechniques

deconstructiondiﬀérentesoulacréationdesections

entièresd’uneconstruction

J’aiessayéderestertrèsﬁdèleàlaconception

d’origineC’estcequiaobtenuvoteset

c’estaussicequeveulentlesgensJenevoulais

pasbeaucoupmodiﬁerl’apparenced’origineetil

n’yavaitaucuneraisondelefaireToutefoispour

cequiestdelaconstructionchacunedesbriques

aétépasséeenrevue

Celaaprisuncertaintempspourajusterparfaitement

lesmesuresdesortequetouslesmurspuissent

êtreconstruitsseulementavecdesbriquesxx

etxCelasigniﬁaitqu’ilspouvaients’assembler

etêtrerecouvertsdetuilesvertsableenmême

tempsEnoutreilétaitpréférablequelestuiles

quireprésententlesplanchess’emboîtentdansles

briquesendessousMêmes’ilexistedenombreuses

façonsdelefaireuneseuleestvraimenteﬃcace

Malgré toutes ces modiﬁcations relatives à la

structurevousaurezprobablementdumalàtrouver

desdiﬀérencesﬂagrantesentrelemodèlegagnant

etleproduitﬁniJ’aidoncpuaisémentdiscuterde

cesajustementsnécessairesavecRobert

C’étaitgénialdepouvoirréintégrercertainséléments

commelamouetteetd’enutiliserd’autrescomme

lehomardquiétaientuniquementdisponiblesdans

d’anciensensemblesNousavonségalementdeux

nouveauxmotifsimprimésetunefeuilled’autocollants

Jepensequenousavonsfaitdubontravailen

choisissantcequ’ilétaitpréférabled’imprimeret

lesélémentsquipouvaientdevenirdesautocollants

sanspourautantquelemodèleperdedesonattrait

siceux-cinesontpasplacés

Enréalitéc’estmoiquiaisuggérélenom«Anton’s

BaitShop»Antonestmonﬁlsetmêmes’iln’aque

septmoisaujourd’huiilseraunjourassezgrandpour

construirel’ensembleetcomprendreleclind’œil

6

RobertBontenbal

Fan diseñador

Cuandoerapequeñomeencantabajugarconmis

bricksLEGO

®

Recuerdoqueloprimeroqueconstruí

fueelsetFireTruckCuandotuveamisdos

hijoselinteréssereavivóenmíydisfrutamosmucho

construyendomodelosLEGOjuntosLosfavoritos

demishijossonlossetsSuperHeroesLabodega

queteníamosencasasehaconvertidoenuncuarto

especíﬁcoparaquelosniñosconstruyanconLEGO

Nolepreguntenamiesposa…

SiemprehesidoaﬁcionadoalapescaHepescado

enelCaribedondevivíduranteuntiempoytambién

enHolandaSepodríadecirquemiinterésporla

pescaymitrabajocomodibujantearquitectónico

vandelamanoenestemodelo

Lainspiracióneramuyimportantecasitantocomo

encontraruntemaquemeayudaraadesarrollarel

modeloAlprincipiomeinspiréenlasconstrucciones

navideñasylospueblosdelacostaquerepresentan

lossetsLEGOComencédibujandounborradoren

papelydespuéscreéuntablónparaestudiarlos

detallesycoloresElusodeloscolorescorrectos

eraparticularmenteimportanteparamidiseño

LuegodeenviarelmodeloaLEGOIdeaslagente

empezóacomentarypreguntarsobreelinteriordel

ediﬁcioFueentoncescuandopenséquepodría

diseñaralgorealmentecreativoyespecialparael

interiorFuemuydivertidoAdemásesomellevóala

ideadequeelediﬁciotuvieraundiseñoestacional

confachadasdiferentesparaelinviernoyelverano

Alﬁnalresultóserbastantecomplicadometomó

algodetiempodiseñarlaprimeracasayllevara

cabolosajustesnecesariosEsposiblequepasaran

unpardemeseshastaquelogréquetodoestuviera

comoyoquería

Sólohicieronfaltaseissemanasparaqueelmodelo

recibieralosvotosenLEGOIdeaslocual

meparecióincreíbleMedivertímucholeyendolos

comentariosydescubriendoquelagenteestaba

realmenteinteresadaenmimodelo

Miconsejoparalagentequeestéconsiderando

enviarunaideaes¡háganlo!Usensucreatividad

ydiviértanseInclusolosmodelosmássencillos

recibenmuchosvotos¡Ynuncasesabeloque

puedesuceder!

Lo más divertido al principioespensarquetu

modelopodríaserelegidoparaconvertirseenun

setLEGOSinembargoluegodeenviarmimodelo

alaplataformalaesperarecibircomentariosde

otrosmiembrosdelacomunidaddeLEGOIdeas

yconsultarquétalestabafuncionandoelmodelo

fueronexperienciasmuyemocionantesTodote

invitaarevisarconfrecuenciacómoleestáyendoa

tumodeloperotambiénadescubrirotrosdiseños

asombrososqueseenvíanalaplataforma

7

AdamGrabowski

Diseñador de LEGO

EL DISENADOR DE LEGO

®

Mitareaconsistióenasegurarmedequeelmodelo

estuvieraalaalturadelosestándaresdecalidad

deLEGO

®

Avecesescomplicadoporquetienes

querespetareldiseñodeotrapersonayalmismo

tiempoalterarloparaqueseajusteanuestras

directricesComodiseñadordeLEGOtengoque

tomarencuentamuchasreglasyrestriccionesde

lasqueunfandiseñadorcomoRobertnotieneque

preocuparsePuedensercosaspequeñascomo

cambiarloselementosqueyanoestándisponibles

uotrasmásgrandescomoalterarlasmedidaslas

técnicasdeconstrucciónoinclusopartesenteras

deunmodelo

Enestecasointentéserlomásﬁelposiblealdiseño

originalEsloquerecibióvotosyloquela

gentequiereNoqueríacambiarmuchodelaspecto

generalynohabíarazónparahacerloEncuantoal

modeloensínoobstanteesposiblequenohaya

niunsolobrickquenohayarecibidoalgúncambio

Noscostóbastanteajustarlasmedidasparaque

todaslasparedessepudieranconstruirusando

bricksxxyxEralaúnicamaneraenque

podíanembonarseentresíysepudierancubrircon

cubiertasverdearenaAdemásloidealeraquelas

cubiertasexterioresmantuvieranunidoslosbricks

quehabíadebajoHaymuchasformasdehacer

estoperosólounafuncionarealmente

Incluso con todos estos cambios estructurales

todavíaesdifícilencontrargrandesdiferenciasentre

eldiseñoganadoryelproductoﬁnalFuefácilpor

tantodiscutirlosajustesnecesariosconRobert

Fuefantásticorecuperarciertoselementoscomola

gaviotayusarotroscomolalangostaqueantes

sóloestabandisponiblesenotrossetsTambién

tenemosdosnuevasdecoracionesimpresasyuna

hojadecalcomaníasCreoquehicimosungran

trabajoaldecidirloqueseteníaqueimprimirylo

quepodríaestarenunacalcomaníaylociertoes

queelmodelonopierdemuchodesuatractivosi

noseleponenlascalcomanías

Enrealidadfuiyoquiensugirióelnombre“Anton’s

BaitShop”Antoneselnombredemihijoyapesar

dequeahorasólotienesietemesesalgúndía

crecerálosuﬁcientecomoparaconstruirelsety

comprenderelchiste

1

3

4

2

LEGO.com/brickseparator

8

1

2

3

4

5

9

6

7

10

1

+

11

1x

3x

2x

1

12

2x

1x

2

13

1x

2x

1x

3

14

1x

4

1x

15

1x

3x

1x

5

16

1x

2x

4x

1x

5x

6

17

2x

4x

1x

7

1:1

18

2x

1x

8

19

1x

9

20

2x

1x

10

21

2x

1x

3x

2x

11

2x

22

2x

5x

12

23

1x

13

24

6x

14

25

8x

2x

15

4x

26

1x

2x

1x

16

27

1x

2x

17

28

1x

18

29

3x

2x

1x

19

30

1x

4x

20

2x

31

1x

2x

1x

21

32

2x

1x

22

33

2x

23

34

1x

24

35

1x

2x

1x

25

1

2

36

2x

4x

26

37

2x

1x

27

38

1x

2x

1x

2x

1x

28

1

2

39

1x

29

40

2x

1x

30

41

2x

1x

31

2x

42

1x

32

43

6x

2x

33

44

1x

4x

34

45

1x

35

46

2x

36

1

2

47

1

2

3

7x

14x

7x

14x

37

48

6x

38

6x

49

2x

1x

3x

1x

39

50

3x

2x

40

51

6x

41

52

1x

2x

42

53

2x

4x

43

54

10x

6x

2x

44

55

2

56

2x

45

57

7x

2x

46

58

4x

3x

47

59

7x

2x

48

60

1x

6x

49

61

1x

3x

1x

50

62

3x

1x

51

1x

63

7x

2x

3x

52

64

2x

1x

53

65

1x

2x

1x

3x

54

66

1x

55

67

1x

2x

3x

1x

56

68

1x

2x

3x

1x

2x

57

2x

69

1x

4x

1x

58

70

2x

3x

1x

59

71

1x

2x

1x

2x

60

72

1x

3x

1x

61

73

1x

2x

1x

62

74

2x

1x

2x

63

75

5x

1x

3x

64

76

2x

5x

1x

2x

1x

65

77

3x

2x

4x

66

78

2x

1x

4x

2x

6x

1x

67

79

4x

1x

2x

68

80

2x

1x

4x

2x

1x

2x

69

81

2x

1x

2x

1x

70

82

1x

2x

1x

2x

1x

71

83

1x

3x

1x

72

84

4x

1x

2x

73

85

4x

74

86

2x

4x

75

1

2

2x

87

3

88

1x

4x

2x

76

89

1x

3x

77

90

2x

5x

8x

78

91

1x

8x

79

92

4x

80

93

1x

2x

1x

4x

1x

81

94

1x

82

1

2

6

95

2x

1x

5x

83

96

2x

3x

84

97

1x

4x

2x

85

1

2

3

4

5

98

99

1x

86

1

2

7

100

1x

2x

87

1x

88

2x

1x

4x

1x

89

1x

2x

1x

90

1

2

2x

2

1

101

1x

2x

1x

2x

91

1x

2x

92

1

2

1x

93

1x

102

1x

94

2x

95

1x

96

1

2

2x

1x

2x

97

103

1x

98

1x

2x

99

104

1x

100

101

105

1x

102

1

2

106

2x

1x

103

1

2

107

2x

104

108

1x

105

109

4x

1x

3x

106

110

2x

1x

107

2x

111

1x

2x

5x

1x

108

112

2x

1x

3x

109

113

3x

110

114

4x

2x

111

115

9x

1x

3x

112

116

4x

1x

113

4x

1

2

117

2x

1x

3x

114

118

1

2

3

4

1x

115

119

1x

3x

1x

2x

116

120

2x

1x

4x

117

121

1x

2x

4x

1x

3x

118

122

6x

1x

119

123

3x

1x

120

124

6x

7x

121

125

2x

7x

122

126

4

127

4x

1x

3x

123

3x

128

2x

1x

124

129

1x

10x

125

130

3x

126

131

4x

1x

3x

127

3x

132

6x

2x

4x

128

4x

2x

133

1x

2x

1x

129

1

2

3

134

1x

130

135

1x

131

1

2

3

136

3x

1x

4x

3x

132

137

1x

2x

4x

1x

133

138

1x

134

1

2

3

139

1x

2x

1x

3x

2x

135

140

1x

2x

4x

1x

136

141

2x

1x

3x

1x

137

142

1x

2x

1x

2x

138

1

2

3

143

1x

139

1

2

8

144

2x

5x

1x

140

145

1x

141

146

2x

1x

2x

3x

1x

142

1

2

147

1x

2x

1x

143

1

2

3

1

148

1

2

3

1x

2x

144

1x

2x

1x

4

5

149

150

1x

2x

1x

2x

145

1

2

3

151

3x

1x

2x

1x

146

152

1

2

3

4

1x

147

153

1x

4x

148

154

1x

2x

1x

149

155

4x

150

4x

156

1x

4x

2x

1x

151

1

2

2x

157

4x

2x

1x

152

158

3x

2x

4x

153

159

1

3

2

1x

2x

1x

5

160

1

2

3

4

1x

1

2

1x

2x

1x

161

2

1x

2x

1

1x

2x

162

1x

2x

154

1

2

3

2x

163

6x

1x

2x

9x

155

2x

1x

1

2

2x

3x

2x

1

2

3x

2x

1

2

3x

2x

164

165

1x

156

1x

166

1

2

3

1x

157

16 7

1x

158

1

2

3

168

1x

2x

159

1

2

3

4

5

169

170

171

2x

3x

2x

160

1

2

172

2x

1x

161

173

3x

162

3x

1 74

3x

1x

163

3x

175

1x

2x

1x

164

2x

176

1x

165

177

1x

2x

1x

166

178

1x

2x

1x

167

1

2

179

7x

1x

168

180

1x

169

181

4x

3x

170

182

2x

3x

171

183

3x

1x

3x

2x

172

1

2

3

184

3x

1x

2x

173

185

1x

2x

174

186

1x

175

4x

1x

176

3x

2x

177

4x

3x

178

187

9x

179

2x

4x

2x

4x

180

1

2

3

2x

188

3x

2x

181

6x

182

2x

1x

183

1

2

189

1x

184

1x

2x

185

190

3x

1x

186

8x

4x

187

191

3x

1x

188

3x

1x

189

192

190

193

1x

191

194

1x

192

195

7x

2x

193

196

2x

5x

194

197

4x

2x

195

198

4x

2x

196

199

2x

5x

2x

197

200

2x

4x

6x

198

201

4x

199

202

4x

2x

200

203

2x

2 01

204

1x

202

205

6

206

6x

2x

203

207

1x

3x

204

2x

208

1x

6x

5x

20 5

1

2

9

209

1x

3x

206

210

10x

3x

207

211

1x

2x

208

1

2

3

212

1x

20 9

2x

210

1x

2x

211

11

213

1x

2x

212

2x

1x

213

1

2

214

215

11x

1x

4x

215

216

2x

5x

216

217

1x

2x

1x

5x

217

2x

218

1x

3x

1x

219

1x

3x

1x

220

219

2x

1x

2x

221

1x

222

220

1x

223

2x

1x

224

1

2

3

221

1x

2x

225

1x

226

222

1x

227

1x

3x

1x

228

1

2

4

223

1x

229

1x

230

224

1x

231

2x

1x

2x

232

225

1x

2x

1x

233

1x

3x

1x

2x

234

226

3x

1x

23 5

236

227

2x

237

1

2

5

228

2x

238

2x

229

4x

239

3x

1

2

10

230

2x

240

231

4x

241

232

8x

3x

242

233

4x

2x

1x

243

2x

234

4x

244

235

2x

245

2x

236

1x

246

237

1

2

3

1x

247

238

24 8

239

249

240

7

241

1x

252

1x

250

2x

251

242

2x

253

2x

254

1x

4x

2x

255

2x

4x

256

2x

243

4

1x

2x

257

4

1:1

5x

3x

258

1

2

3

4

244

4x

2x

259

1x

4x

260

2x

1x

2x

261

2x

245

4x

2x

262

2x

1x

2x

263

2x

4x

264

2x

6x

265

246

4x

5x

1x

266

4x

267

2x

1x

2x

268

247

1x

269

1x

270

1

2

3

248

4x

271

2x

1x

272

249

2x

1x

273

4x

274

250

2x

4x

275

3x

1x

2x

276

251

3x

1x

277

1x

2x

4x

1x

278

252

1x

2x

279

253

2x

4x

280

2x

4x

2x

281

254

2x

4x

282

255

2x

4x

2x

4x

283

1

2

3

2x

256

1x

3x

1x

284

10x

28 5

257

8x

2x

286

10x

287

258

8x

2x

28 8

2x

1x

5x

1x

289

1

2

3

259

2x

1x

5x

1x

290

2x

1x

2x

291

1

2

3

260

2x

1x

292

2x

293

261

1x

294

2x

1x

295

1x

296

2x

297

262

2x

1x

298

2x

1x

299

1x

2x

1x

300

1x

2x

3x

301

263

2x

302

1x

303

264

1x

304

1x

305

1x

306

1x

307

265

308

266

1x

309

1

2

267

1

2

3

2x

1x

3 10

268

4

5

1

2

3

269

270

311

271

312

272

313

273

274

2x

6133832

2x

4536677

11x

4519970

2x

6141589

12x

4536989

2x

4519946

14x

6177146

11x

6021997

1x

6149979

2x

6102994

2x

6182225

2x

6126118

30x

6151654

7x

6167700

6x

6022075

1x

6167286

1x

6102984

1x

6035734

1x

6187008

3x

6102774

5x

4560184

7x

4211065

2x

6081987

2x

4211100

2x

4211056

1x

6039699

4x

6133611

1x

6000970

2x

4210720

5x

6047015

37x

6058245

20x

6058242

1x

6207113

22x

6202628

6x

6079617

11x

6062697

2x

6058219

1x

6173141

2x

6054551

1x

617 9574

1x

4567912

1x

6058177

2x

6051511

2x

241201

1x

302301

3x

4297083

1x

6011794

1x

306801

1x

4655208

2x

6046979

3x

6208794

2x

6167187

1x

6006221

2x

4516055

6x

6029889

2x

4624086

4x

6092587

1x

6186681

3x

6146221

4x

6205746

8x

4113917

3x

4578107

1x

6100077

1x

4524449

3x

4114077

2x

6173057

9x

4578109

2x

4578110

3x

6122047

1x

4558611

2x

4538780

1x

60 56297

2x

6172939

3x

6202627

2x

6170934

1x

6205344

1x

6205345

1x

6153138

1x

6205335

1x

6099581

1x

4651443

1x

4584727

1x

6205341

2x

6139426

1x

389924

2x

383824

2x

4648281

2x

362224

2x

371024

1x

4599378

1x

4514844

1x

6143596

2x

6060843

1x

4143005

12x

4631385

1x

4162916

1x

4620380

1x

4640843

1x

4529247

1x

6170577

1x

6146054

1x

6170417

1x

6109756

1x

4538126

2x

609352 9

2x

6162578

1x

6078241

1x

6138964

2x

6096993

1x

6054858

8x

4611885

2x

6167576

4x

6064049

1x

6207109

13x

605 5171

12x

4528778

1x

453 8760

1x

6186672

275

1x

6015891

1x

4529236

7x

6168646

6x

4289538

3x

4656122

16x

6143430

3x

4298619

2x

6157554

6x

4537551

1x

6051508

2x

403226

2x

474 0 26

2x

6172936

1x

4505757

1x

4113209

2x

6064174

1x

4610371

2x

4163373

4x

300326

1x

368026

1x

4529239

1x

45679 08

2x

6206248

1x

4295260

3x

4106356

16x

4666322

1x

61 82674

8x

6092602

2x

4614158

2x

4650498

1x

30 0574 0

3x

6112751

5x

3001140

6x

4244362

9x

6047501

4x

6024020

3x

4278412

1x

4552033

5x

6184432

107x

4616578

35x

6202626

83x

6192923

1x

30 0574 4

3x

6055172

7x

6135609

7x

4496699

34x

4528604

61x

4616711

12x

4507045

9x

60 47415

1x

4633881

4x

6126075

2x

6132768

17x

6177892

27x

4626904

20x

6146462

2x

6156492

2x

6167894

4x

4246957

1x

6186006

1x

6133925

2x

6005772

2x

4216581

11x

6133854

12x

4520612

5x

4221744

4x

4225469

2x

60 712 74

2x

6103769

3x

6123759

5x

6116613

4x

4211189

8x

4216625

1x

6132732

10x

4211181

14x

6202676

23x

6066114

7x

4211194

6x

4544525

1x

62 0574 9

18x

4211186

10x

4211201

2x

4211185

1x

6081990

1x

4548857

7x

4221590

1x

6177998

5x

4655611

2x

4243838

5x

4224732

2x

4609635

8x

4216945

43x

4585337

6x

6174242

3x

4263776

9x

4211211

8x

4189064

6x

303926

1x

4521681

1x

370526

2x

6186698

2x

6043130

14x

6115 117

4x

6075062

3x

4181144

5x

611226

2x

1x

602026

1x

6030875

2x

6172934

303026

1x

4654448

1x

6170707

276

Customer Service

Kundenservice

Service Consommateurs

Servicio Al Consumidor

LEGO.com/service or dial

:

00800 5346 5555

:

1-800-422-5346

15x

4211183

2x

4529242

2x

4211288

1x

60935 15

4x

6035291

3x

4211180

20x

4223303

6x

6172808

8x

4211222

16x

6092590

24x

4211151

6x

459 5814

10x

4277016

4x

4565394

6x

4211200

10x

4211202

1x

4211210

6x

4520638

38x

6100769

4x

4211197

3x

4211483

13x

4211476

12x

4521921

1x

614230 9

2x

6061702

2x

4255629

2x

6135556

1x

6146899

1x

4541978

2x

4535764

3x

6075075

1x

4540203

28x

4550325

1x

4520155

4x

6093859

4x

45 15 374

35x

6000066

3x

4211564

94x

6015344

6x

4211614

2x

4654582

2x

4535738

1x

4622060

2x

4211650

4x

4211349

2x

6065824

8x

4211387

1x

6007894

7x

6034676

5x

4211429

6x

6014615

2x

4211833

2x

4211356

75x

4211636

3x

4499885

5x

4211207

1x

6096716

1x

4223729

1x

6065139

2x

4264669

4x

613273 4

1x

4211438

1x

4251149

9x

4514846

1x

4512049

2x

4211366

56x

4558955

8x

4504378

1x

4210934

6x

4587212

1x

6076203

28x

4211095

2x

4217675

7x

6000311

9x

4211052

13x

6000606

1x

4500608

1x

4211128

10x

6146321

1x

4222192

1x

4211129

2x

4210635

1x

4599498

1x

6102769

2x

4211395

8x

4211385

2x

6075066

1x

6108560

10x

4211549

2x

4211081

2x

4211055

1x

4645099

4x

4210646

2x

4211054

4x

4521187

SHAREYOURIDEA

PARTAGETONIDÉE

COMPARTETUIDEA

LEGO

®

REVIEW

EXAMENLEGO

®

REVISIÓNDELEGO

®

LEGOCOM/IDEAS

GATHERSUPPORT

OBTIENSDEL’APPUI

OBTÉNAPOYOS

NEWLEGO

®

PRODUCT

NOUVEAUPRODUITLEGO

®

NUEVOPRODUCTOLEGO

®

LEGOandtheLEGOlogoaretrademarksofthe/sontdesmarquesdecommercedu/sonmarcasregistradasdeLEGOGroup©TheLEGOGroup



Aimez-vouscetensemble

LEGO

®

Ideas?

LeGroupeLEGO

®

aimeraitconnaîtrevotreopinionsurleproduitquevous

venezd’acheterVoscommentairesnousaiderontàconcevoirlesfuturs

produitsdecettegammeVeuillezvisiter

LEGOfr/productsurvey

Enremplissantcecourtsondagesurleproduitvousserezautoma-

tiquementinscritàuntirageausortpourgagnerunprixLEGO

®



ConsultezlesiteWebpourobtenirlerèglementoﬃcieletlesdétails

Ouvertàtouslesrésidentsdespaysautorisés

¿TegustaestesetLEGO

®



Ideas?

TheLEGO

®

Groupquiereconocertuopiniónacercadelnuevoproducto

queacabasdecomprarTuscomentariosnosayudaránadarformaalos

futurosproductosdeestaserieVisita

LEGOcom/productsurvey

Alcontestarestebrevecuestionariodeopinionparticiparás

automáticamenteenelsorteodeunproductoLEGO

®



ConsultalasreglasoﬁcialesydemásinformaciónenelsitiowebVálido

entodoslospaísesenlosqueestaactividadnoestéprohibida

Bycompletingourshortfeedbacksurveyyouwillbe

automaticallyenteredintoadrawingtowinaLEGO

®

prize

SeewebsiteforoﬃcialrulesanddetailsOpentoallcountries

wherenotprohibited

TheLEGO

®

Groupwouldlikeyouropiniononthenewproduct

youhavejustpurchasedYourfeedbackwillhelpshapethefuture

developmentofthisproductseriesPleasevisit

LEGOcom/productsur vey

DoyoulikethisLEGO

®



Ideasset?

Lego 21310 Building Instructions

Este manual también es adecuado para

Lego 21310 Building Instructions

En otros idiomas

Documentos relacionados