Transcripción de documentos

20 years ago... A long time ago in a design studio far, far away we began reimagining the iconic vehicles, characters and scenes from the Star Wars universe as exciting new models and minifigures. To celebrate the 20th anniversary of the LEGO® Star Wars franchise, we have selected some of your favorites from the last 20 years and brought them up to date with this new collector’s edition. To make it extra special, we have included in each set an exact replica of an original LEGO Star Wars minifigure and a display stand. IL Y A 20 ANS... Il y a bien longtemps, dans un studio de design lointain, très lointain, nous avons commencé à repenser les véhicules, personnages et scènes emblématiques de l’univers Star Wars sous la forme de nouveaux modèles et figurines remarquables. Pour célébrer le 20e anniversaire de la franchise LEGO® Star Wars, nous avons sélectionné quelques-uns de vos ensembles préférés des 20 dernières années et les avons remis à l’honneur avec cette nouvelle édition pour collectionneurs. Et pour leur donner un côté unique, nous avons inclus dans chaque ensemble la réplique exacte d’une figurine LEGO Star Wars originale ainsi qu’un socle d’exposition. HACE 20 AÑOS… Hace mucho tiempo, en un estudio de diseño muy, muy lejano, empezamos a reimaginar los vehículos, personajes y escenas más representativos del universo Star Wars para convertirlos en nuevos y apasionantes modelos y minifiguras. Para celebrar el 20 aniversario de la franquicia LEGO® Star Wars, elegimos algunos de sus sets favoritos de los últimos 20 años y los pusimos al día con esta nueva edición para coleccionistas. Y para que sea realmente especial, todos ellos incluyen una réplica exacta de una minifigura LEGO Star Wars original y una base de exhibición. 3 2019 Imperial Dropship™ – 20th Anniversary Edition 75262 125 PIECES DROPSHIP™ IMPÉRIAL – ÉDITION 20 E ANNIVERSAIRE 75262 125 PIÈCES NAVE DE DESCENSO IMPERIAL (EDICIÓN 20 ANIVERSARIO) 75262 125 PIÈCES New Design Featuring an updated cockpit canopy and wings. Nouveau design Nouvelles ailes et verrière de poste de pilotage. Nuevo diseño Cuenta con cubierta de la cabina y alas actualizadas. Minifigure Improved, screen-accurate co-molded Stormtrooper™ helmets. Figurine Casques de Stormtrooper™ améliorés, co-moulés et fidèles à ceux du film. Minifigura Casco de Stormtrooper™ moldeado en conjunto, mejorado y más fiel a las películas. Extra Playability Stormtrooper stud blasters can be fitted to the ship when in flight. Plus de jouabilité Les blasters à tenons des Stormtroopers peuvent être fixés au vaisseau lorsqu’il est en vol. Mayor jugabilidad Los blásteres de los Stormtroopers se pueden instalar en la nave cuando esta se encuentra volando. 5 TM ORIGINAL 2000 HAN SOLO™ MINIFIGURE One of the galaxy’s finest pilots and the owner of its fastest ship, the Millennium Falcon™, Han Solo™ is a fast-talking smuggler with a checkered past, until his life takes an unlikely twist and he becomes one of the Rebellion’s greatest heroes. This classic minifigure is identical to the original release, featuring Han’s iconic black vest and white shirt combo. 2000 : FIGURINE À COLLECTIONNER HAN SOLOtm 75262 FIGURINE ORIGINALE HAN SOLO™ DE 2000 À la fois l’un des meilleurs pilotes de la galaxie et le propriétaire du vaisseau le plus rapide, le Faucon Millenium, Han Solo™ est un contrebandier beau parleur au passé en dents de scie. Un jour, sa vie prend un tournant inattendu, et il devient l’un des plus grands héros de la Rébellion. Cette figurine classique est identique à la version originale, avec l’emblématique veste noire que porte Han Solo par-dessus sa chemise blanche. MINIFIGURA ORIGINAL: HAN SOLO™ 2000 Uno de los mejores pilotos de la galaxia y propietario de su nave más rápida, el Halcón Milenario, Han Solo™ no es más que un contrabandista charlatán con un pasado accidentado hasta que su vida da un giro inesperado y se convierte en uno de los héroes más grandes de la Rebelión. Esta clásica minifigura es idéntica a la original y cuenta con el inconfundible chaleco negro y la camisa blanca de Han. MINIFIGURA COLECCIONABLE: HAN SOLOtm 2000 75262 2000 han solotm collectible minifigure 75262 and d ba c k d u c tfee bo u t Th is m /pr o a o .c K O C W W.LEG E D BA Go to W ho rt F E hance to win yo u r s c give us GO set fo r a ize . LE LEGO pr a coo l Terms & Conditions apply LEGO.com/productfeedback GEWINNE GAGNE GANA 获取奖品 Erzähle uns auf www.LEGO.com/productfeedback Rends-toi sur www.LEGO.com/productfeedback Visita www.LEGO.com/productfeedback 登录 etwas über die Erfahrungen, die du mit diesem LEGO® Set gemacht hast, und sichere dir die Chance auf einen coolen LEGO Preis! et donne-nous quelques commentaires sur ce produit LEGO® pour avoir une chance de gagner un prix LEGO ! y envíanos tu opinión acerca de este set LEGO®. ¡Participarás en el sorteo de un premio LEGO! 给出关于此乐高®套装的简短反馈， 就有机会获得炫酷乐高奖品 Es gelten die Teilnahmebedingungen Voir Conditions Générales www.LEGO.com/productfeedback 《条款及条件》适用 Términos y Condiciones aplicables LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce du/son marcas registradas de LEGO Group. ©2019 The LEGO Group. © & TM Lucasfilm Ltd. 6280189