Alesis Crimson II Mesh Kit Instrucciones de operación

Categoría
Tambores musicales
Tipo
Instrucciones de operación

El Alesis Crimson II Mesh Kit es una batería electrónica de ocho piezas que ofrece una experiencia de interpretación realista y expresiva para bateristas de todos los niveles. Con sus parches de malla ajustables y sus pads de platillos de tres zonas, el Crimson II proporciona una sensación natural y una respuesta precisa. Su módulo de sonido integrado cuenta con una amplia biblioteca de sonidos de batería y percusión, así como una variedad de funciones de práctica y grabación.

El Alesis Crimson II Mesh Kit es una batería electrónica de ocho piezas que ofrece una experiencia de interpretación realista y expresiva para bateristas de todos los niveles. Con sus parches de malla ajustables y sus pads de platillos de tres zonas, el Crimson II proporciona una sensación natural y una respuesta precisa. Su módulo de sonido integrado cuenta con una amplia biblioteca de sonidos de batería y percusión, así como una variedad de funciones de práctica y grabación.

1
6
8
Manual Version 1.1
alesis.com
2 3
4 5
6
A
ssembly Guide Guía de armado Guide de montage
Guida di montaggio
Montageanleitung
A
C C
B
DD
E
B
F
F
F
F
G/H
G
G
H
K
J
L
M/N
M
MN
O
O
P
I
Q
R
T
E
A
F
(sold separately)
(se venden por separado)
(vendu séparément)
(venduti separatamente)
(separat erhältlich)
789
A
S
S
S
M
Q
I+O+P
Manual Version 1.1
alesis.com
Box Contents / Contenido de la caja / Contenu de la boîte / Contenuti della confezione / Lieferumfang
Connection Diagram Schema dei collegamenti
Diagrama de conexión Anschlussübersicht
Schéma d’installation
A
(1)
B
(2)
C
(2)
D
(2)
E
(1)
F
(3)
G
(2)
H
(1)
I
(1)
J
(2)
K
(2)
L
(4)
M
(3)
N O
(1)
P
(1)
Q
(1)
R S
T
U
(1)
V
(1)
W
(1)
X
(2)
U
Crash
Hi-Hat
Tom 1 Tom 2
Tom 3
Kick
Snare
Hi-Hat
Control
Ride
Important: Use the cable snake (R1) to connect the drum pads and cymbal pads to the
module (Q) (as shown in the connection diagram). Connect the Crash 2 cymbal pad to
the module’s Crash 2 trigger input using the included 1/4” (6.35 mm) cable (R2).
Importante: Use el grupo de cables (R1) para conectar los módulos de tambores y
platillos al módulo (Q) (como se muestra en el diagrama de conexión). Conecte el pad de
platillo Crash 2 a la entrada del disparador del Crash 2 del módulo utilizando el cable
de 6,35 mm (1/4 pulg.) (R2).
Important : Utilisez les câbles (R1) afin de raccorder les pads de batterie et de cymbales au
module (Q), comme indiqué sur le schéma d’installation. Reliez le pad de cymbale Crash 2
à l’entrée de déclenchement Crash 2 du module en utilisant le câble 6,35 mm (R2).
Importante: Servirsi del fascio di cavi (R1) per collegare i pad della batteria e i pad dei piatti
al modulo (Q) (come illustrato nello schema dei collegamenti). Collegare il pad piatti Crash
2 all’ingresso Crash 2 Trigger del modulo servendosi dal cavo da 6,35 mm (1/4”) (R2).
Wichtig: Verwenden Sie den Kabelbaum (R1), um die Drum-Pads und Becken-Pads an
das Moduls (Q) (wie im Anschlussübersicht dargestellt) anzuschließen.
V
erwenden Sie
das 6,35mm-Kabel (R2), um die Crash 2 Becken-Pad mit dem Crash 2 Trigger-Eingang
auf dem Modul zu verbinden.
R1
(1)
Crash 2
(1)
R1 R2
R2

Transcripción de documentos

1 Assembly Guide Guía de armado Guida di montaggio Montageanleitung 2 Guide de montage alesis.com Manual Version 1.1 F 3 E B F B F F C D C A A 46 D M 5 8 G/H G N M G H M/N L K M J F A 6 I O 7 8 O 9 S Q P E (sold separately) (se venden por separado) (vendu séparément) (venduti separatamente) (separat erhältlich) R S S Q T I+O+P alesis.com Manual Version 1.1 Box Contents / Contenido de la caja / Contenu de la boîte / Contenuti della confezione / Lieferumfang A (1) (2) B C (2) D (2) Connection Diagram Schema dei collegamenti Diagrama de conexión Anschlussübersicht Schéma d’installation Important: Use the cable snake (R1) to connect the drum pads and cymbal pads to the module (Q) (as shown in the connection diagram). Connect the Crash 2 cymbal pad to the module’s Crash 2 trigger input using the included 1/4” (6.35 mm) cable (R2). E (1) (3) F G (2) H (1) Importante: Use el grupo de cables (R1) para conectar los módulos de tambores y platillos al módulo (Q) (como se muestra en el diagrama de conexión). Conecte el pad de platillo Crash 2 a la entrada del disparador del Crash 2 del módulo utilizando el cable de 6,35 mm (1/4 pulg.) (R2). Important : Utilisez les câbles (R1) afin de raccorder les pads de batterie et de cymbales au module (Q), comme indiqué sur le schéma d’installation. Reliez le pad de cymbale Crash 2 à l’entrée de déclenchement Crash 2 du module en utilisant le câble 6,35 mm (R2). Importante: Servirsi del fascio di cavi (R1) per collegare i pad della batteria e i pad dei piatti al modulo (Q) (come illustrato nello schema dei collegamenti). Collegare il pad piatti Crash 2 all’ingresso Crash 2 Trigger del modulo servendosi dal cavo da 6,35 mm (1/4”) (R2). I (1) (2) J K (2) L (4) Wichtig: Verwenden Sie den Kabelbaum (R1), um die Drum-Pads und Becken-Pads an das Moduls (Q) (wie im Anschlussübersicht dargestellt) anzuschließen. Verwenden Sie das 6,35mm-Kabel (R2), um die Crash 2 Becken-Pad mit dem Crash 2 Trigger-Eingang auf dem Modul zu verbinden. U Crash M (3) (1) N O (1) P Ride (1) Hi-Hat Crash 2 Tom 1 Q (1) R S R1 T (1) R2 R1 U (1) V R2 Tom 2 (1) W (1) X (2) Hi-Hat Control Snare Kick Tom 3
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Alesis Crimson II Mesh Kit Instrucciones de operación

Categoría
Tambores musicales
Tipo
Instrucciones de operación

El Alesis Crimson II Mesh Kit es una batería electrónica de ocho piezas que ofrece una experiencia de interpretación realista y expresiva para bateristas de todos los niveles. Con sus parches de malla ajustables y sus pads de platillos de tres zonas, el Crimson II proporciona una sensación natural y una respuesta precisa. Su módulo de sonido integrado cuenta con una amplia biblioteca de sonidos de batería y percusión, así como una variedad de funciones de práctica y grabación.