Transcripción de documentos

1 ES INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ACCESORIOS INCLUIDOS DESEMBALAJE FUNCIONAMIENTO INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ACCESORIOS INCLUIDOS IMPORTANTE: Lea atentamente y por completo el manual de uso antes de montar, encender o pasar al mantenimiento de este aparato. El uso del radiador puede causar graves lesiones a consecuencia de quemaduras, incendio, descargas eléctricas. Ver fig. 2 Pag.2 1)Mango, 2)Parábola, 3)Lámpara, 4)Rejilla de protección, 5)Rueda giratoria, 6)Pie, 7)Cable de prolongación, 8)Cubierta, 9)Pomo de fijación, 10)Interruptores de encendido, 11)Sujeta-cables y portafusible, 12)Cable de alimentación, 13)Rueda giratoria con freno. Este aparato es transportable y está proyectado para el calentamiento de lugares cubiertos y cerrados como almacenes, tiendas, viviendas. El aparato está realizado según la Norma EN 60335-2-30. DESEMBALAJE • Nunca use el aparato en lugares donde haya gasolina, solventes, barnices u otros vapores altamente inflamables, ni cerca de cortinaje. • Tenga el aparato lejos de niños y animales. • Antes de utilizar el aparato, compruebe que la tensión indicada en la placa de características coincide con su suministro eléctrico. • Utilice sólo cables de prolongación de tres alambres oportunamente conectados y de sección apropiada. • Desconecte el aparato de la red eléctrica cuando no lo use. • No coloque el aparato inmediatamente bajo una toma de corriente. • En el caso de que deje temporáneamente el aparato en condiciones no seguras, preocúpese y haga de manera que no se pueda utilizar; de todos modos procure siempre desconectarlo de la toma de red. • No utilice el aparato de calefacción con programadores, temporizadores o cualquier otro dispositivo que lo encienda automáticamente, porque existe el riesgo de incendio en el caso de que el aparato esté cubierto o posicionado de manera incorrecta. • No utilice el aparato cerca de una bañera, ducha o piscina. • Antes de empezar cualquier tipo de mantenimiento, cuidado y arreglo del aparato, desconecte el cable de alimentación de la toma mural. • Cuando el aparato esté cálido o en movimiento nunca efectúe intervenciones de mantenimiento. • • • Quite todos los materiales de embalaje. Saque todos los artículos de las cajas. Si el aparato aparece dañado, informe al concesionario que se lo ha vendido. FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: Lea atentamente las advertencias contenidas en el párrafo Información de seguridad. Hace falta seguirlas para hacer funcionar de forma segura este calentador. Averigüe que el cable de alimentación esté íntegro en toda su parte. Si el cable de alimentación está dañado debe ser sustituido por el constructor o por su servicio de asistencia técnica o, de cualquier manera, por personal cualificado a fin de prevenir cualquier riesgo. Compruebe que las características eléctricas de la toma de corriente coincidan con lo contenido en el manual o en la placa de características del aparato. Coloque el calentador sobre una superficie plana. No encienda el aparato si las lámparas no están en posición horizontal. ENCENDIDO DEL CALENTADOR Conecte el cable de alimentación a la red eléctrica. Ponga los interruptores, que están en la parte trasera del aparato, en la posición 1. Inmediatamente las lámparas emiten una luz roja y el aparato alcanza su rendimiento máximo. Si enciende un solo interruptor tendrá la mitad de la potencia con una sola lámpara encendida. Para obtener el máximo de la potencia hace falta encender ambos interruptores haciendo funcionar las dos lámparas. APAGADO Ponga ambos interruptores en la posición 0, desconecte el aparato de la red eléctrica y, antes de guardarlo, espere algunos minutos para que se enfríe. GUARDAR Y CONTROLAR PERIÓDICAMENTE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS CARCTERÍSTICAS GUARDAR Y CONTROLAR PERIÓDICAMENTE Limpie el aparato antes de guardarlo si no lo ha utilizado durante un cierto tiempo. Guárdelo en un entorno seco, protegido también del polvo. Cuando vuelve a utilizar el calentador, compruebe el estado de mantenimiento del cable conductor; si tiene duda 2 ES sobre su buena conservación consulte al servicio de asistencia. En todo caso, haga controlar el aparato una vez al año. Sólo personal especializado y autorizado por la empresa constructora puede llevar a cabo cualquier tipo de mantenimiento del calentador. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ATENCIÓN: El calentador está dotado de una protección interna contra las sobrecargas de tensión. PROBLEMA Una lámpara no se enciende El aparato no parte Una lámpara no da luz uniforme CAUSA Lámpara quemada Fusible quemado SOLUCIÓN Sustitúyala Sustitúyal Conexiones interrumpidas Desconecte el enchufe y revise las conexiones Lámpara defectuosas Lámpara defectuosa Sustitúyala Sustitúyala CARCTERÍSTICAS Alimentación eléctrica Potencia térmica mínima Potencia térmica máxima Absorción máxima 220/240V – 50Hz 1500W 3000W 13A 110V – 50Hz 1500W 3000W 27A