Tefal MB3005 - Moulinette Compact El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

2
DESCRIPCIÓN
BESKRIVELSE
UTILIZACIÓN (VÉASE FIG. 1 A 5)
ANVENDELSE (FIG.1 TIL FIG.5)
GUARDAR EL CABLE (VÉASE FIG.6)
OPBEVARING AF STRØMKABLET (FIG.6)
LIMPIEZA DEL APARATO (VÉANSE LAS FIG. 7 Y 8)
RENGØRING AF APPARATET (FIG.7 OG FIG.8)
CONSEJOS DE UTILIZACIÓN
ANBEFALINGER TIL ANVENDELSE
A Bloque motor
B Junta estanqueidad
C Cuchilla
D Bol de plástico
E *Base antideslizante y tapa
(según modelo)
A Motorenhed
B Tætningslåg
C Kniv
D Plastikbeholder
E *Skridsikker base og dæksel
(afhængigt af model)
Manipular la cuchilla con precaución ya que las láminas son muy cortantes.
No hacer funcionar el aparato en vacío.
Preparaciones semilíquidas: no sobrepase el nivel máximo del recipiente
Consejos para obtener buenos resultados: Trabaje por impulsos. Si los
pedazos de alimentos quedan pegados sobre la pared de bol (jamón,
cebollas...), despegar los pedazos con una espátula, repártalos en el bol y
efectuar 2 ó 3 impulsos suplementarios.
Vær forsigtig i forbindelse med håndteringen af knivene, da de er meget skarpe.
Brug ikke apparatet, når det er tomt.
Halvflydende blandinger: Fyld ikke over skålens maks. niveau. Tips til bedre
resultater: Arbejd med impulser. Hvis madstykker sætter sig fast på siderne
i beholderen (skinke, løg m.m.), anvend dejskraberen til at løsne dem, og
fordel dem rundt i beholderen, inden 2 eller 3 yderligere impulser køres.
ES
DA

Transcripción de documentos

ES DESCRIPCIÓN A Bloque motor B Junta estanqueidad C Cuchilla D Bol de plástico E *Base antideslizante y tapa (según modelo) UTILIZACIÓN (VÉASE FIG. 1 A 5) CONSEJOS DE UTILIZACIÓN Manipular la cuchilla con precaución ya que las láminas son muy ­cortantes. No hacer funcionar el aparato en vacío. Preparaciones semilíquidas: no sobrepase el nivel máximo del r­ecipiente Consejos para obtener buenos resultados: Trabaje por impulsos. Si los pedazos de alimentos quedan pegados sobre la pared de bol (jamón, cebollas...), despegar los pedazos con una espátula, repártalos en el bol y efectuar 2 ó 3 impulsos ­suplementarios. GUARDAR EL CABLE (VÉASE FIG.6) LIMPIEZA DEL APARATO (VÉANSE LAS FIG. 7 Y 8) DA BESKRIVELSE A Motorenhed B Tætningslåg C Kniv D Plastikbeholder E *Skridsikker base og dæksel (afhængigt af model) ANVENDELSE (FIG.1 TIL FIG.5) ANBEFALINGER TIL ANVENDELSE Vær forsigtig i forbindelse med håndteringen af knivene, da de er meget skarpe. Brug ikke apparatet, når det er tomt. Halvflydende blandinger: Fyld ikke over skålens maks. niveau. Tips til bedre resultater: Arbejd med impulser. Hvis madstykker sætter sig fast på siderne i beholderen (skinke, løg m.m.), anvend dejskraberen til at løsne dem, og fordel dem rundt i beholderen, inden 2 eller 3 yderligere impulser køres. OPBEVARING AF STRØMKABLET (FIG.6) RENGØRING AF APPARATET (FIG.7 OG FIG.8) 2
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13

Tefal MB3005 - Moulinette Compact El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para