Daewoo RC-3000 green Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
55
ùÚoÚ Ô˚Îecoc ‰oÎÊeÌ ËcÔoθÁo‚aÚ¸cfl ÚoθÍo ‰Îfl ˜ËcÚÍË o·˚˜ÌoÈ cyxoÈ ·˚Úo‚oÈ Ô˚ÎË Ë
„pflÁË. àÁ„oÚo‚ËÚeθ Ìe ÌeceÚ oÚ‚eÚcÚ‚eÌÌocÚË ÌË Áa ÍaÍËe Ôo‚peʉeÌËfl, ‚˚Á‚aÌÌ˚e
ËcÔoθÁo‚aÌËeÏ ËÎË ˝ÍcÔÎyaÚaˆËeÈ Ô˚Îecoca Ìe cooÚ‚eÚcÚ‚ËË c ÌËÊecÎe‰y˛˘ËÏË
ËÌcÚpy͈ËflÏË.
EcÎË ‚Îa‰eÎeˆ ÌeÔpa‚ËθÌo ËcÔoθÁyeÚ Ô˚Îecoc ‰Îfl ˆeÎeÈ, oÚ΢a˛˘Ëxcfl Úex, ‰Îfl
ÍoÚop˚x Ôpe‰ÌaÁÌa˜eÌ Ô˚Îecoc, ËÁ„oÚo‚ËÚeθ Ìe ÌeceÚ ÌËÍaÍoÈ oÚ‚eÚcÚ‚eÌÌocÚË Áa
‚oÁÏoÊÌ˚È y˘ep· ËÎË Ôo‚peʉeÌËfl.
• He ˜ËcÚËÚe Ô˚ÎecocoÏ y˜acÚÍË ÔoÎa,
co‰epÊa˘Ëe ‚Îa„y ËÎË ‚o‰y Ë
o„ÌeoÔacÌ˚e ‚e˘ecÚ‚a, Ë Ìe
‚cac˚‚aÈÚe Ô˚ÎecocoÏ Ë„oÎÍË, ·yÎa‚ÍË,
ÎeÁ‚Ëfl ·pËÚ‚, cÔ˘ÍË, oÍypÍË Ë Ú. Ô., ÚaÍ
ÍaÍ ˝Úo ÏoÊeÚ ÔpË‚ecÚË Ôo‚peʉeÌ˲
Ô˚Îecoca ËÎË Ïe¯Ía ‰Îfl Ô˚ÎË ËÎË Í
‚oÁÌËÍÌo‚eÌ˲ ÔoÊapa.
• O·ecÔe˜¸Úe, ˜Úo·˚ ‚ Ô˚Îecoc ‚ce„‰a
·˚ÎË ycÚaÌo‚ÎeÌ˚ Ïe¯oÍ ‰Îfl Ô˚ÎË Ë
ÙËθÚp Áa˘ËÚ˚ ‰‚Ë„aÚeÎfl.
• óÚo·˚ Ôpe‰oÚ‚paÚËÚ¸ ÁaxÎecÚ˚‚aÌËe
ceÚe‚o„o ¯Ìypa ÔpË e„o o·paÚÌoÈ
ceÚe‚o„o ¯Ìypa ÔpË e„o o·paÚÌoÈ
ÌaÏoÚÍe, ‚oÁ¸ÏËÚe ‚ pyÍy ‚ËÎÍy
ceÚe‚o„o ¯Ìypa Ôepe‰ ÚeÏ, ÍaÍ
ÌaÊËÏaÚ¸ ÍÌoÔÍy o·paÚÌoÈ ÌaÏoÚÍË.
• He Ô˚ÚaÈÚec¸ ‚˚ÚflÌyÚ¸ ceÚe‚oÈ ¯Ìyp ËÁ
ÍopÔyca Ìa ‰ÎËÌy, Ôpe‚˚¯a˛˘y˛
yÍaÁaÌÌy˛ ‚ ÚexÌ˘ecÍËx
xapaÍÚepËcÚËÍax.
• ùÚo ËÁ‰eÎËe cÌa·ÊeÌo ceÚe‚˚Ï
¯ÌypoÏ, ÍoÚop˚È ‚ cÎy˜ae e„o
Ôo‚peʉeÌËfl ‰oÎÊeÌ ÁaÏeÌflÚ¸cfl ‚
peÏoÌÚÌoÈ ÏacÚepcÍoÈ, yÔoÎÌoÏo˜eÌÌoÈ
ÙËpÏoÈ- ËÁ„oÚo‚ËÚeÎeÏ, ÚaÍ ÍaÍ ‰Îfl
˝Úo„o Úpe·y˛Úcfl cÔeˆËaθÌ˚e
ËÌcÚpyÏeÌÚ˚.
MEPõ èPEÑOCTOPOÜHOCTà, OÅECèEóàBAûôàE
ÅEáOèACHìû ùKCèãìATAñàû

Transcripción de documentos

MEPõ èPEÑOCTOPOÜHOCTà, OÅECèEóàBAûôàE ÅEáOèACHìû ùKCèãìATAñàû ùÚoÚ Ô˚Îecoc ‰oÎÊeÌ ËcÔoθÁo‚aÚ¸cfl ÚoθÍo ‰Îfl ˜ËcÚÍË o·˚˜ÌoÈ cyxoÈ ·˚Úo‚oÈ Ô˚ÎË Ë „pflÁË. àÁ„oÚo‚ËÚeθ Ìe ÌeceÚ oÚ‚eÚcÚ‚eÌÌocÚË ÌË Áa ÍaÍËe Ôo‚peʉeÌËfl, ‚˚Á‚aÌÌ˚e ËcÔoθÁo‚aÌËeÏ ËÎË ˝ÍcÔÎyaÚaˆËeÈ Ô˚Îecoca Ìe ‚ cooÚ‚eÚcÚ‚ËË c ÌËÊecÎe‰y˛˘ËÏË ËÌcÚpy͈ËflÏË. EcÎË ‚Îa‰eÎeˆ ÌeÔpa‚ËθÌo ËcÔoθÁyeÚ Ô˚Îecoc ‰Îfl ˆeÎeÈ, oÚ΢a˛˘Ëxcfl oÚ Úex, ‰Îfl ÍoÚop˚x Ôpe‰ÌaÁÌa˜eÌ Ô˚Îecoc, ËÁ„oÚo‚ËÚeθ Ìe ÌeceÚ ÌËÍaÍoÈ oÚ‚eÚcÚ‚eÌÌocÚË Áa ‚oÁÏoÊÌ˚È y˘ep· ËÎË Ôo‚peʉeÌËfl. • He ˜ËcÚËÚe Ô˚ÎecocoÏ y˜acÚÍË ÔoÎa, co‰epÊa˘Ëe ‚Îa„y ËÎË ‚o‰y Ë o„ÌeoÔacÌ˚e ‚e˘ecÚ‚a, Ë Ìe ‚cac˚‚aÈÚe Ô˚ÎecocoÏ Ë„oÎÍË, ·yÎa‚ÍË, ÎeÁ‚Ëfl ·pËÚ‚, cÔ˘ÍË, oÍypÍË Ë Ú. Ô., ÚaÍ ÍaÍ ˝Úo ÏoÊeÚ ÔpË‚ecÚË Ôo‚peʉeÌ˲ Ô˚Îecoca ËÎË Ïe¯Ía ‰Îfl Ô˚ÎË ËÎË Í ‚oÁÌËÍÌo‚eÌ˲ ÔoÊapa. • óÚo·˚ Ôpe‰oÚ‚paÚËÚ¸ ÁaxÎecÚ˚‚aÌËe ceÚe‚o„o ¯Ìypa ÔpË e„o o·paÚÌoÈ ceÚe‚o„o ¯Ìypa ÔpË e„o o·paÚÌoÈ ÌaÏoÚÍe, ‚oÁ¸ÏËÚe ‚ pyÍy ‚ËÎÍy ceÚe‚o„o ¯Ìypa Ôepe‰ ÚeÏ, ÍaÍ ÌaÊËÏaÚ¸ ÍÌoÔÍy o·paÚÌoÈ ÌaÏoÚÍË. • He Ô˚ÚaÈÚec¸ ‚˚ÚflÌyÚ¸ ceÚe‚oÈ ¯Ìyp ËÁ ÍopÔyca Ìa ‰ÎËÌy, Ôpe‚˚¯a˛˘y˛ yÍaÁaÌÌy˛ ‚ ÚexÌ˘ecÍËx xapaÍÚepËcÚËÍax. • O·ecÔe˜¸Úe, ˜Úo·˚ ‚ Ô˚Îecoc ‚ce„‰a ·˚ÎË ycÚaÌo‚ÎeÌ˚ Ïe¯oÍ ‰Îfl Ô˚ÎË Ë ÙËθÚp Áa˘ËÚ˚ ‰‚Ë„aÚeÎfl. • ùÚo ËÁ‰eÎËe cÌa·ÊeÌo ceÚe‚˚Ï ¯ÌypoÏ, ÍoÚop˚È ‚ cÎy˜ae e„o Ôo‚peʉeÌËfl ‰oÎÊeÌ ÁaÏeÌflÚ¸cfl ‚ peÏoÌÚÌoÈ ÏacÚepcÍoÈ, yÔoÎÌoÏo˜eÌÌoÈ ÙËpÏoÈ- ËÁ„oÚo‚ËÚeÎeÏ, ÚaÍ ÍaÍ ‰Îfl ˝Úo„o Úpe·y˛Úcfl cÔeˆËaθÌ˚e ËÌcÚpyÏeÌÚ˚. 5
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Daewoo RC-3000 green Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario