Black & Decker Saw Attachment BDCMTRS, BDCMTRS Manual de usuario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Black & Decker Saw Attachment BDCMTRS Manual de usuario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!

MANUAL DE INSTRUCCIONES
Gracias por elegir BLACK+DECKER!
Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner para registrar su nuevo producto.
LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR
CUALQUIER MOTIVO:
Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto BLACK+DECKER,
visite http://www.blackanddecker.com/instantanswers
para obtener respuestas instantáneas las 24 horas del día.
Si no encuentra la respuesta o no tiene acceso a Internet, llame al 1-800-544-6986
de lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m. hora del Este para hablar con un agente.
Cuando llame, tenga a mano el número de catálogo.
Para comprar un filtro de repuesto llame al 1-888-678-7278.
CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO.
CATÁLOGO N°
BDCMTRS
PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES



PELIGRO:

ADVERTENCIA:

PRECAUCIÓN: 

PRECAUCIÓN:


Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner
para registrar su nuevo producto.
ADITAMENTO
DE SIERRA
ALTERNATIVA

ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones 


Conserve todas las advertencias e instrucciones para futuras consultas.
ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad y todas las
instrucciones que vienen con la unidad motriz (BDCDMT112, BDCDMT120 o
BDEDMT) antes de utilizar este accesorio. El incumplimiento de las advertencias e
instrucciones puede provocar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones graves.
Normas especícas de seguridad
 Al realizar una operación en la que el accesorio de corte pueda tocar cables eléctricos
ocultos o su propio cable, sostenga la herramienta eléctrica por las superficies de
agarre aisladas. El contacto del accesorio de corte con un cable con corriente eléctrica puede
provocar que las partes metálicas expuestas de la herramienta eléctrica también conduzcan la
corriente y que el operador sufra una descarga eléctrica.
 Utilice abrazaderas u otra forma
práctica para asegurar y sostener la pieza de trabajo sobre
una plataforma estable.

Cuando trabaje en una escalera o una plataforma asegúrese de dejar la herramienta de
lado cuando no la useAlgunas herramientas con baterías grandes se paran sobre su base,
pero se pueden volcar fácilmente.
M
antenga las manos lejos de las zonas de corte. Nunca se estire por debajo del material
por ningún motivo. Sostenga la parte frontal de la sierra desde el área de sujeción contorneada.
No inserte los dedos en la zona cercana a la hoja alternativa y a la abrazadera de la hoja. No
estabilice la sierra sujetando la zapata.
Mantenga las hojas afiladas.Las hojas sin filo pueden hacer que la sierra se desvíe o
atasque al recibir presión.

Tenga especial cuidado al cortar en lugares altos y preste mucha atención a los cables
altos que pueden estar ocultos. Prevea el trayecto de la caída de las ramas y los desechos
con anticipación.
Al cortar tuberías o conductos, asegúrese de que no contengan agua, cableado eléctrico, etc.
Sostenga la sierra firmemente con ambas manos para todas las operaciones de corte.
Durante las operaciones de corte, la cuchilla de repente se puede unir en el trabajo y puede
hacer que la sierra rebote hacia el operado
ADVERTENCIA: Durante el uso, utilice siempre protección auditiva adecuada que
cumpla con la norma ANSI S12.6 (S3.19). En ciertas circunstancias y según el período de uso,
el ruido de este producto puede contribuir a la pérdida de audición.
ADVERTENCIA: USE SIEMPRE LENTES DE SEGURIDAD. Los anteojos de uso diario
NO son lentes de seguridad. Utilice también máscaras faciales o para polvo si el corte produce
polvillo. UTILICE SIEMPRE EQUIPOS DE SEGURIDAD CERTIFICADOS:
Protección para los ojos según la norma ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3)
Protección auditiva según la norma ANSI S12.6 (S3.19)
Protección respiratoria según las normas NIOSH/OSHA/MSHA
ADVERTENCIA: parte del polvo producido por las herramientas eléctricas al lijar,
aserrar, esmerilar, taladrar y realizar otras actividades de la construcción, contiene
productos químicos reconocidos por el Estado de California como causantes de cáncer,
defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos. 











Evite el contacto prolongado con el polvo procedente del lijado, serrado, esmerilado y
taladrado eléctricos, así como de otras actividades del sector de la construcción. Lleve

ropa protectora y lave con agua y jabón las zonas expuestas. Si permite que el polvo se
introduzca en la boca u ojos o quede sobre la piel, puede favorecer la absorción de productos
químicos peligrosos.
ADVERTENCIA: 
 use
protección respiratoria aprobada por NIOSH/OSHA para la exposición al polvo. Dirija las
partículas en dirección opuesta a su cara y cuerpo.
ADVERTENCIA:



SÍMBOLOS


V .................voltios A ............... amperios
Hz ............... hertz W .............. vatios
min ..............minutos
o AC .... corriente alterna
o DC ....corriente directa
n
o ............. no velocidad sin carga
................Construcción Clase I
..............
terminal a tierra
(mis à la terre)
...............
Construcción de clase II ............ simbolo de alerta
.../min ..........revoluciones o minuto seguridad
....... Lea el manual de instrucciones antes del uso
............Use protección adecuada para las vías respiratorias
...........Use protección adecuada para los ojos
............Use protección adecuada para los oídos
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA:


ASAMBLEA
COLOCACIÓN Y EXTRACCIÓN DE UNA HOJA PARA SIERRA
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones,


DESCRIPCIÓN FUNCIONAL





2
1
4
3

PALANCA DE LIBERACIÓN DE LA ABRAZADERA DE LA HOJA
ADVERTENCIA: Peligro de corte. Para reducir el riesgo de lesiones personales graves,
apague la herramienta y desconéctela de la fuente de energía antes de realizar ajustes o de
retirar o instalar cualquier dispositivo o accesorio.
ADVERTENCIA: Peligro de corte. La hoja puede romperse si ésta no se extiende más allá
de la zapata y la pieza de trabajo durante el corte. Es posible que haya más riesgos de lesiones
personales además de daños en la zapata y en la pieza de trabajo.
Para instalar la hoja en la sierra:


 figura A.




NOTA: 

Para retirar la hoja de la sierra:
ADVERTENCIA: Riesgo de quemaduras. No toque la hoja de inmediato después de
usarla. El contacto con la hoja puede ocasionar lesiones personales.



OPERACIÓN
ADVERTENCIA: Utilice siempre la protección para los ojos adecuada que cumple con la
norma ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3) mientras opera esta herramienta.
NOTA: 


interruptor
de velocidad variable




figura B.









NOTA:

A
B

CORTE AL RAS (FIGURA C)







CORTES EN MADERA (FIGURA D)









CORTES EN METAL (FIGURA E)







NOTA:



CORTES INTERNOS - MADERA
SOLAMENTE (FIGURA F)












NOTA: 

SUGERENCIAS PARA EL PROYECTO







D
E
F
C

DETECCIÓN DE PROBLEMAS
Problema Causa posible Solución posible
   
 
www.blackanddecker.com

1-800-544-6986.
NOTA: 

MANTENIMIENTO


IMPORTANTE: 


ACCESORIOS
ADVERTENCIA: 



1-800-544-6986.
INFORMACIÓN DE MANTENIMIENTO








1-800-544-6986
www.blackanddecker.com.
GARANTÍA COMPLETA DE DOS AÑOS PARA USO EN EL HOGAR















REEMPLAZO DE LAS ETIQUETAS DE ADVERTENCIA


AMÉRICA LATINA:




· GARANTÍA BLACK+DECKER · BLACK+DECKER WARRANTY
. SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO
Sello rma del distribuidor

Fecha de compra Invoice No. · No. de factura
PRODUCT INFOMATION · IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO

Catalogo ó Modelo Serial Number · No. de serie

Nombre Last Name · Apellido

Dirección
Ciudad State · Estado

Código Postal Country · País

No. Teléfono
2 AÑOS DE GARANTIA












ESTA GARANTIA NO APLICA CUANDO:














Grupo Realsa en herramientas,
S.A. de C.V.





Ferre Pat de Puebla, S.A. de C.V.




Ferre Pat de Puebla, S.A. de C.V.




Servicio de Fabrica BLACK+DECKER,
S.A. de C.V.




Representaciones Industriales Robles,
S.A. de C.V.




Gpo. Comercial de Htas. y Refacciones
de Occidente, S.A. de C.V.




Herramientas y Equipos Profesionales




Htas. Portátiles de Chihuahua,
S.A. de C.V.




Fernando González Armenta




Perles y Herramientas de Morelia




Enrique Robles




Hernández Martinez Jeanette




SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO
PARA OTRAS LOCALIDADES LLAME AL 01 800 847 2309 o 01 800 847 2312.
  
  
1/20