Transcripción de documentos

DX-ESW5-ESW8.fm Page 10 Friday, April 29, 2005 4:25 PM 10 Interruptores Ethernet DX-ESW5 y DX-ESW8 de Dynex Interruptores Ethernet DX-ESW5 y DX-ESW8 de Dynex 10/100 Mb, interruptor Ethernet Rápido Contenido de la caja Su caja contiene los siguientes artículos: • Un interruptor DX-ESW5 o DX-ESW8 • Un adaptador de alimentación de CA • Esta guía • Tornillos para montaje en la pared Si su caja no tiene alguno de los artículos listados, comuníquese con Dynex para obtener ayuda, llamando al (800) 305-2204. Introducción Este dispositivo es un interruptor estándar de alto rendimiento, bajo costo y fácil de usar para actualizar su antigua red de 10 Mbps a una red de 100 Mbps. Aumenta el rendimiento de su red hasta transferencias full duplex y puede transmitir paquetes tan rápidamente como los paquetes son transferidos al interruptor. Cada puerto puede usarse como puerto general o como vínculo ascendente para otro interruptor, y cambiará automáticamente su configuración según corresponda. Características • Cumple con los estándares IEEE 802.3 y IEEE 802.3u. • 5 puertos RJ-45 (DX-ESW5) u 8 (DX-ESW8) de autonegociación de 10/ 100 Mbps, compatibles con Auto MDI/MDIX. • Acepta control de flujo IEEE 802.3x para el modo full-duplex y contrapresión para el modo half-duplex. • Compatible con auto-envejecimiento y auto aprendizaje de dirección MAC. • Indicadores LED para monitoreo de alimentación eléctrica, vínculo y actividad • Estuche de plástico. • Adaptador de alimentación de CA externo.  DX-ESW5-ESW8.fm Page 11 Friday, April 29, 2005 4:25 PM Interruptores Ethernet DX-ESW5 y DX-ESW8 de Dynex 11 Instalación del interruptor Para instalar el interruptor: 1 Coloque el interruptor en posición horizontal sobre una mesa o utilice los tornillos adjuntos para colgarlo verticalmente en una pared. Asegúrese de dejar suficiente espacio alrededor del interruptor para una buena ventilación. 2 No coloque objetos pesados sobre el interruptor. 3 Conecte el adaptador de alimentación de CA al interruptor, luego enchufe el adaptador en un tomacorriente de CA. El interruptor se activa y se inicializa cuando parpadean los interruptores LED de vínculo/Act y se enciende el interruptor LED de alimentación. 4 Conecte los cables de la red al interruptor. Identificación de los componentes del interruptor Si bien las ilustraciones siguientes muestran el interruptor DX-ESW8, el DX-ESW5 es similar. PANEL FRONTAL Los indicadores LED del panel frontal se usan para monitorear y solucionar problemas del interruptor. Indicador LED de alimentación: Este indicador se enciende cuando el interruptor se enchufa en un tomacorriente de CA. Si el indicador LED no se enciende, revise las conexiones del adaptador de alimentación. Indicadores LED de Vínculo/Act: Estos indicadores muestran el estado del vínculo y la actividad. El indicador LED del puerto se enciende de color verde cuando un dispositivo está conectado a dicho puerto. El indicador parpadea cuando se están transmitiendo o recibiendo datos en ese puerto.  DX-ESW5-ESW8.fm Page 12 Friday, April 29, 2005 4:25 PM 12 Interruptores Ethernet DX-ESW5 y DX-ESW8 de Dynex PANEL POSTERIOR El panel posterior del DX-ESW8 consta de ocho puertos RJ-45 de 10/100 Mbps. Todos los puertos pueden funcionar como puerto de vínculo ascendente, por lo tanto, puede ignorar la marca Uplink debajo del puerto 8. Especificaciones GENERALES Estándares ................................IEEE802.3 10Base-T, IEEE 802.3u 100Base-TX Topología ............................................................................................Estrella Protocolo .........................................................................................CSMA/CD Velocidad de Transferencia de datos.............Ethernet: 10 Mbps (half duplex), 20 Mbps (half duplex). Ethernet rápida: 100 Mbps (half duplex), 200 Mbps (full duplex) Cable de red ................... 10BASE-T: Cable UTP categoría 3, 4, 5 (máx. 100 m) EIA/TIA-568 100 ohm STP (máximo 100 m) 100Base-TX: Cable UTP categoría 5, 5e (máximo 100 m) EIA/TIA-568 100 ohm STP (máximo 100 m) Número de puertos ....... 5 u 8 puertos de autonegociación de 8 10/100 Mbps Método de transferencia ..............................Almacenamiento y transferencia Aprendizaje de dirección MAC..... Autoaprendizaje, actualización automática Velocidad de filtro de marco..............................10Base-T: 14,880 pps/puerto 100Base-TX: 148,800 pps/puerto Velocidad de transmisión de marco...................10Base-T: 14,880 pps/puerto 100Base-TX: 148,800 pps/puerto AMBIENTALES Y FÍSICAS Dimensiones .......................................5.5 × 3.3 × 1.2" (140 × 85 × 30 mm) Fuente de alimentación eléctrica .....................................Alimentación de CA Adaptador de alimentación de CA12 V 0.35 A (DX-ESW5) o 9 V 0.8 A (DX-ESW8) Consumo de potencia.......... 2.8 W máx. (DX-ESW5) o 3.1 W máx. (DX-ESW8)  DX-ESW5-ESW8.fm Page 13 Friday, April 29, 2005 4:25 PM Interruptores Ethernet DX-ESW5 y DX-ESW8 de Dynex 13 Temperatura de funcionamiento................................32° a 104° F (0° a 40°C) Temperatura de almacenamiento ..........................-40° a 158°F (-40° a 70°C) Humedad en funcionamiento ..........................10% a 90%, sin condensación Humedad en almacenamiento...........................5% a 95%, sin condensación Solución de problemas Problema El indicador de alimentación no está encendido. Solución • Asegúrese de que el adaptador de alimentación de CA esté correctamente conectado a un tomacorriente de CA. • Asegúrese de que esté activada la fuente de alimentación (por ejemplo la base de enchufes múltiples, la UPS o el protector contra sobretensión). • Asegúrese de que está usando el adaptador de alimentación de CA suministrado con el interruptor. El interruptor LED de • Asegúrese de que los conectores del cable de la red estén vínculo/Act no se firmemente enchufados en el interruptor y en el dispositivo. enciende cuando se • Asegúrese de que el dispositivo conectado esté activado y que su conecta un dispositivo al adaptador esté correctamente instalado y funcionando. puerto. • Asegúrese de que el cable mida menos de 328 pies (100 metros). • Pruebe otro cable que usted sabe que está en buen estado. Información de contacto Para obtener ayuda con la instalación u operación de los interruptores DX-ESW5 o DX-ESW8, comuníquese con nosotros al (800) 305-2204. ©2005 Dynex. DYNEX y el logotipo de DYNEX son marcas comerciales de Best Buy Enterprise Services, Inc. Otras marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos dueños. El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin aviso previo u obligación.