Auriculares inalámbricos...........................................................15
Activar o desactivar las funciones de Bluetooth....................... 15
Showing or Hiding App Notifications (Android™)................ 15
Mostrar u ocultar categorías de notificaciones para el
dispositivo Apple®............................................................... 15
Desconectar un dispositivo Bluetooth...................................... 15
Borrar un dispositivo Bluetooth vinculado................................ 16
Eliminar un teléfono vinculado.................................................. 16
Tráfico........................................................................... 16
Recibir datos de tráfico mediante tu smartphone..................... 16
Visualización del tráfico en el mapa......................................... 16
Buscar incidencias de tráfico............................................... 16
Cámaras de tráfico photoLive................................................... 16
Ver y guardar cámaras de tráfico photoLive........................ 16
Almacenar una cámara de tráfico........................................ 16
Herramientas del vehículo y del conductor............... 16
Planificar descansos................................................................. 16
Hacer un descanso sugerido............................................... 16
Iniciar el temporizador de descanso.................................... 17
Pausar y restablecer el temporizador de descanso............. 17
Ajustar las horas de conducción.......................................... 17
Ajustar el límite de conducción diario.................................. 17
IFTA.......................................................................................... 17
Introducir datos de combustible........................................... 17
Editar los datos de combustible........................................... 17
Visualizar y exportar un resumen de jurisdicción................ 17
Editar y exportar informes de ruta........................................17
Visualizar resúmenes de jurisdicción e informes de ruta
exportados........................................................................... 17
Registro del historial de servicio............................................... 17
Adición de categorías de servicio........................................ 18
Borrar categorías de servicio............................................... 18
Cambio de nombre de las categorías de servicio................ 18
Borrar registros de servicios................................................ 18
Edición de un registro de servicio........................................ 18
Garmin eLog................................................................. 18
Configurar el adaptador Garmin eLog...................................... 18
Transferir datos de Garmin eLog desde otro dispositivo.......... 18
Realizar copias de seguridad de los datos.......................... 18
Restablecer los datos.......................................................... 18
Pautas para el uso diario.......................................................... 19
Empezar a conducir.................................................................. 19
Descripción general de la aplicación Garmin eLog............. 19
Descripción general de la herramienta de mapa de Garmin
eLog..................................................................................... 19
Conducir como parte de un equipo...................................... 20
Cambiar el estado de servicio..............................................20
Ver las horas de servicio......................................................20
Registrar condiciones adversas........................................... 20
Revisar los registros............................................................ 20
Certificar los registros diarios...............................................20
Enviar un registro diario....................................................... 20
Exportar y guardar un informe de Registro del estado de
servicio (RODS)................................................................... 21
Grabar remolques y envíos..................................................21
Inspección en carretera............................................................ 21
Ver la información sobre inspecciones................................ 21
Transferir datos a un inspector mediante un dispositivo
USB......................................................................................21
Transferir datos a un inspector mediante la tecnología
inalámbrica Bluetooth.......................................................... 21
Diagnóstico y problemas de funcionamiento............................ 21
Ver diagnósticos y problemas de funcionamiento............... 21
Definición de los diagnósticos............................................. 22
Definición de los problemas de funcionamiento.................. 22
Funciones de administrador
..................................................... 23
Añadir perfiles de conductor................................................ 23
Editar un perfil de conductor................................................ 23
Borrar datos de la aplicación Garmin eLog......................... 23
Comando de voz........................................................... 23
Consejos para hablar al dispositivo.......................................... 23
Iniciar la navegación activada por voz de Garmin.................... 24
Comprobar la hora de llegada.................................................. 24
Realizar una llamada telefónica con la voz.............................. 24
Cambiar la configuración del dispositivo con la voz................. 24
Uso de aplicaciones..................................................... 24
Abrir el manual del usuario en el dispositivo............................ 24
Visualizar el mapa para camiones............................................ 24
Planificador de rutas................................................................. 24
Planificar una ruta................................................................ 24
Editar y reordenar las ubicaciones de una ruta................... 24
Descubrir atracciones durante la ruta.................................. 24
Cambiar opciones de ruta para un viaje.............................. 24
Navegar por una ruta guardada........................................... 25
Editar y guardar la ruta activa.............................................. 25
Visualizar destinos y rutas anteriores....................................... 25
Consultar el pronóstico del tiempo........................................... 25
Consultar el tiempo de una zona cercana a una ciudad
distinta..................................................................................25
Configuración............................................................... 25
Configurar la navegación.......................................................... 25
Configurar el mapa y el vehículo.............................................. 25
Activar mapas...................................................................... 25
Conectarse a una red inalámbrica............................................ 25
Activar la tecnología inalámbrica Bluetooth.............................. 26
Configurar el sistema de asistencia al conductor..................... 26
Configurar el tráfico.................................................................. 26
Configurar la pantalla................................................................26
Configurar el sonido y las notificaciones.................................. 26
Ajustar el volumen del sonido y las notificaciones............... 26
Activar o desactivar los servicios de ubicación........................ 26
Configurar el idioma del texto................................................... 26
Configurar la fecha y la hora.................................................... 26
Configurar el dispositivo........................................................... 27
Restablecer la configuración.................................................... 27
Información del dispositivo......................................... 27
Ver la información sobre las normativas y la conformidad de la
etiqueta electrónica...................................................................27
Especificaciones....................................................................... 27
Cargar el dispositivo................................................................. 27
Mantenimiento del dispositivo.................................... 27
Departamento de asistencia de Garmin................................... 27
Actualizar los mapas y el software mediante una red Wi‑Fi..... 27
Actualizar los mapas y el software con Garmin Express.......... 28
Instalar Garmin Express...................................................... 28
Cuidados del dispositivo........................................................... 28
Limpieza de la carcasa externa........................................... 28
Limpieza de la pantalla táctil................................................ 28
Evitar robos.......................................................................... 28
Reinicio del dispositivo............................................................. 28
Retirada del dispositivo, soporte y ventosa.............................. 29
Retirar el soporte de la ventosa........................................... 29
Retirada de la ventosa del parabrisas................................. 29
Solución de problemas................................................ 29
La ventosa no se queda fija al parabrisas................................ 29
El soporte no mantiene el dispositivo en su sitio mientras
conduzco.................................................................................. 29
El dispositivo no detecta señales de satélite............................ 29
El dispositivo no se carga en mi vehículo................................. 29
ii Contenido