Chauvet EZpin Pack Guia de referencia

Categoría
Focos
Tipo
Guia de referencia

Este manual también es adecuado para

ES EZpin™ IRC GRR
5
Acerca de
Esta Guía
La Guía de Referencia Rápida (GRR) del EZpin™ IRC
contiene informacn
acerca de la conexión, el montaje y la operación del producto. Descargue el
Manual de Usuario de
www.chauvetlighting.com para información más detallada.
Exención de
Responsabilidad
La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a
cambio sin previo aviso.
Notas de
Seguridad
Estas notas de seguridad incluyen información importante sobre el montaje,
uso y mantenimiento.
Este producto no está cocebido para una instalación permanente.
Conecte este producto SOLO a un circuito con toma de tierra y protegido.
Desconecte siempre de la alimentación antes de la limpieza.
NO mire a la fuente de luz cuando el producto esté encendido.
Asegúrese de que el cable de alimentación no está retorcido ni estropeado.
Nunca desconecte este producto del cable de alimentación agarrando o
tirando del cable.
Cuando monte este producto en alto, use un cable de seguridad.
NO permita la presencia de materiales inflamables cerca de la unidad
cuando esté en funcionamiento.
NO toque este producto cuando esté en funcionamiento, pues podría estar
caliente.
La tensión del enchufe al que conecte este producto ha de estar en el rango
establecido en el grabado o en el panel posterior de producto.
¡Este producto es para uso en interiores solamente! (IP20) Para evitar
riesgos de incendio o descarga, no exponga este producto a la lluvia o la
humedad.
Monte siempre este producto en una ubicación con ventilación adecuada,
al menos a 20'' (50 cm) de superficies adyacentes.
Asegúrese de que ninguna ranura de ventilación en la carcasa de la unidad
queda bloqueada.
Nunca conecte este producto a un atenuador o reostato.
Use SOLAMENTE el soporte de montaje para mover este producto.
La máxima temperatura ambiente es de 104 ºF (40 ºC). No haga funcionar
este producto a temperaturas más altas.
En caso de un problema grave de funcionamiento, deje de usarlo
inmediatamente.
NO abra este producto. No contiene piezas reparables por el usuario.
Contacto
Fuera de EE.UU, Reino Unido, Irlanda o México,
póngase en contacto con
su distribuidor para solicitar asistencia o devolver el producto.
Visite
www.chauvetlighting.com para información de contacto.
Qué va
Incluido
EZpin™ IRC
Paquete de Geles (geles rojo, verde,
azul, amarillo y blanco cálido)
Cable de Alimentación Externa
Soporte para Colgar con Material
de Montaje
Tarjeta de Garantía
Guía de Referencia Rápida
EZpin™ IRC GRR ES
6
Para Empezar
Desembale su EZpin™ IRC y asegúrese de que ha recibido todas las partes
en buen estado. Si la caja o los componentes parecen dañados, notifíqueselo
al transportista inmediatamente, no a CHAUVET®.
Descripción
El EZpin™ IRC
es un reflector LED por batería, perfecto para luz central,
torres y puntos focales. Su base magnética se pega a la mayoría de superficies
metálicas, eliminando la necesidad de abrazaderas. El clip de pinza
incorporado, con ojal de seguridad, se fija fácil
mente a los soportes de techo,
para una instalación y gestión de cableado rápidos. Es posible el
funcionamiento no-
DMX sin cables con el mando a distancia por infrarrojos
IRC-6 opcional.
Consiga ambientes de iluminación versátiles con los geles
incluidos, blanco cálido, rojo, verde, azul y amarillo.
Vista General
Montaje
Antes de montar este producto, lea las Notas de Seguridad.
Base
Magnética
Clip de Pinza
(desmontable)
Mando de
Ajuste de
Inclinación
Lazo de
Seguridad
Interruptor
On/Off
(funciona con CH-05 de
Entrada de
Alimentación
VCC
Base Móvil para
Ajuste de
Desplazamiento
Panorámico
Soporte de
Montaje
ES EZpin™ IRC GRR
7
Alimentación
Este producto tiene una fuente de alimentación externa con detección
automática que puede funcionar con un rango de tensión de entrada de
100 a 240 VCA, 50/60 Hz.; funciona con 9 VCC, 1.000 mA.
Cargar la
Batería
El EZpin™ IRC viene con una batería de litio recargable para un funcionamiento
sin cables. Para cargar la batería, simplemente enchufe el cable de alimentación en
cualquier momento, antes, durante o después del funcionamiento. Para cargar la
batería antes o después del funcionamiento con el LED ap
agado, deje el interruptor
de alimentación en la posición de Apagado.
La luz indicadora en la fuente de
alimentación externa se pone roja cuando la batería está cargando, y pasa a verde
cuando la batería ha terminado de cargarse.
Para una vida de la batería óptima, cargue la batería del
EZpin™ IRC
24 horas antes de su uso inicial.
Tiempo de
Funcionamiento
de la Batería
Máximo Tiempo de Funcionamiento Tiempo de Recarga
Hasta 6 horas 3 horas
IRC-6 (Control
Remoto por
Infrarrojos)
El EZpin™ IRC es compatible con el control remoto por infrarrojos IRC-6 de
CHAUVET®. Para información adicional sobre el IRC-6 o para descargar las
instrucciones, consulte
www.chauvetlighting.com.

Transcripción de documentos

ES EZpin™ IRC GRR Acerca de Esta Guía La Guía de Referencia Rápida (GRR) del EZpin™ IRC contiene información acerca de la conexión, el montaje y la operación del producto. Descargue el Manual de Usuario de www.chauvetlighting.com para información más detallada. Exención de La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a Responsabilidad cambio sin previo aviso. Notas de Estas notas de seguridad incluyen información importante sobre el montaje, Seguridad uso y mantenimiento. • • • • • • • • • Este producto no está cocebido para una instalación permanente. Conecte este producto SOLO a un circuito con toma de tierra y protegido. Desconecte siempre de la alimentación antes de la limpieza. NO mire a la fuente de luz cuando el producto esté encendido. Asegúrese de que el cable de alimentación no está retorcido ni estropeado. Nunca desconecte este producto del cable de alimentación agarrando o tirando del cable. Cuando monte este producto en alto, use un cable de seguridad. NO permita la presencia de materiales inflamables cerca de la unidad cuando esté en funcionamiento. NO toque este producto cuando esté en funcionamiento, pues podría estar caliente. • Contacto Qué va Incluido La tensión del enchufe al que conecte este producto ha de estar en el rango establecido en el grabado o en el panel posterior de producto. • ¡Este producto es para uso en interiores solamente! (IP20) Para evitar riesgos de incendio o descarga, no exponga este producto a la lluvia o la humedad. • Monte siempre este producto en una ubicación con ventilación adecuada, al menos a 20'' (50 cm) de superficies adyacentes. • Asegúrese de que ninguna ranura de ventilación en la carcasa de la unidad queda bloqueada. • Nunca conecte este producto a un atenuador o reostato. • Use SOLAMENTE el soporte de montaje para mover este producto. • La máxima temperatura ambiente es de 104 ºF (40 ºC). No haga funcionar este producto a temperaturas más altas. • En caso de un problema grave de funcionamiento, deje de usarlo inmediatamente. • NO abra este producto. No contiene piezas reparables por el usuario. Fuera de EE.UU, Reino Unido, Irlanda o México, póngase en contacto con su distribuidor para solicitar asistencia o devolver el producto. Visite www.chauvetlighting.com para información de contacto. • EZpin™ IRC • Soporte para Colgar con Material de Montaje • Paquete de Geles (geles rojo, verde, azul, amarillo y blanco cálido) • Tarjeta de Garantía • Cable de Alimentación Externa • Guía de Referencia Rápida 5 EZpin™ IRC GRR ES Para Empezar Desembale su EZpin™ IRC y asegúrese de que ha recibido todas las partes en buen estado. Si la caja o los componentes parecen dañados, notifíqueselo al transportista inmediatamente, no a CHAUVET®. Descripción El EZpin™ IRC es un reflector LED por batería, perfecto para luz central, torres y puntos focales. Su base magnética se pega a la mayoría de superficies metálicas, eliminando la necesidad de abrazaderas. El clip de pinza incorporado, con ojal de seguridad, se fija fácilmente a los soportes de techo, para una instalación y gestión de cableado rápidos. Es posible el funcionamiento no-DMX sin cables con el mando a distancia por infrarrojos IRC-6 opcional. Consiga ambientes de iluminación versátiles con los geles incluidos, blanco cálido, rojo, verde, azul y amarillo. Cable de Seguridad (funciona con CH-05 de CHAUVET®) Clip de Pinza (desmontable) Base Magnética Base Móvil para Ajuste de Desplazamiento Panorámico Soporte de Montaje Vista General Lazo de Seguridad Interruptor On/Off Entrada de Alimentación VCC Mando de Ajuste de Inclinación Montaje Antes de montar este producto, lea las Notas de Seguridad. 6 ES EZpin™ IRC GRR Alimentación Este producto tiene una fuente de alimentación externa con detección automática que puede funcionar con un rango de tensión de entrada de 100 a 240 VCA, 50/60 Hz.; funciona con 9 VCC, 1.000 mA. Cargar la El EZpin™ IRC viene con una batería de litio recargable para un funcionamiento Batería sin cables. Para cargar la batería, simplemente enchufe el cable de alimentación en cualquier momento, antes, durante o después del funcionamiento. Para cargar la batería antes o después del funcionamiento con el LED apagado, deje el interruptor de alimentación en la posición de Apagado. La luz indicadora en la fuente de alimentación externa se pone roja cuando la batería está cargando, y pasa a verde cuando la batería ha terminado de cargarse. Para una vida de la batería óptima, cargue la batería del EZpin™ IRC 24 horas antes de su uso inicial. Tiempo de Funcionamiento de la Batería Máximo Tiempo de Funcionamiento Tiempo de Recarga Hasta 6 horas 3 horas IRC-6 (Control El EZpin™ IRC es compatible con el control remoto por infrarrojos IRC-6 de Remoto por CHAUVET®. Para información adicional sobre el IRC-6 o para descargar las instrucciones, consulte www.chauvetlighting.com. Infrarrojos) 7
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Chauvet EZpin Pack Guia de referencia

Categoría
Focos
Tipo
Guia de referencia
Este manual también es adecuado para