Transcripción de documentos

Views Visninger | Näkymät | Oversikter | Vyer Features 17 8 9 1 18 10 2 1. Media Card Reader 2. Optical drive bays (2) 3. USB 2.0 connectors (2) 4. Microphone or line-in connector 5. Headphone connector 6. Power button and light 7. Hard drive activity light 8. Power supply light 9. Voltage selector switch 10. Power connector 19 11 11. Network connector and light 12. USB 2.0 connectors (6) 13. HDMI connector 3 14. VGA connector 12 15. Microphone connector 16. Expansion card slots (4) 4 17. Security cable slot 5 18. Padlock slot 19. Service tag and express service code 20. Front L/R line-out connector 13 21. Line-in connector 14 20 6 21 15 7 16 Funktioner Ominaisuudet Funksjoner Beskrivning 1. Mediekortlæser 1. Muistikortinlukija 1. Mediekortleser 1. Minneskortläsare 2. Optiske drevbåse (2) 2. Optisten asemien paikat (2) 2. Optiske stasjonsbrønner (2) 2. Uttag för optisk enhet (2) 3. USB 2.0-stik (2) 3. USB 2.0 -liitännät (2) 3. USB 2.0-kontakter (2) 3. USB 2.0-kontakter (2) 4. Mikrofon eller linje-ind-stik 4. Mikrofoni- tai linjatuloliitin 4. Mikrofon- eller linje inn-kontakt 4. Mikrofon eller linjeingångskontakt 5. Hovedtelefonstik 5. Kuulokeliitäntä 5. Hodetelefonkontakt 5. Hörlurskontakt 6. Tænd/sluk-knap og lys 6. Virtapainike ja -merkkivalo 6. Av/på-knapp og strømlampe 6. Strömknapp och lampa 7. Indikator for harddiskaktivitet 7. Kiintolevyn toimintavalo 7. Aktivitetslampe for harddisk 7. Indikator för hårddiskaktivitet 8. Strømforsyningslampe 8. Virtalähteen valo 8. Strømforsyningslampe 8. Strömförsörjningslampa 9. Kontakt til valg af spænding 9. Jännitteenvalintakytkin 9. Valgbryter for spenning 9. Spänningsväljare 10. Strømstik 10. Virtaliitin 10. Strømkontakt 10. Strömkontakt 11. Netværksstik og lys 11. Verkkoliitin ja verkkoyhteyden merkkivalo 11. Nettverkskontakt og -lampe 11. Nätverkskontakt och lampa 12. USB 2.0-stik (6) 12. USB 2.0 -liitännät (6) 12. USB 2.0-kontakter (6) 12. USB 2.0-kontakter (6) 13. HDMI-stik 13. HDMI-liitin 13. HDMI-tilkobling 13. HDMI-kontakt 14. VGA-stik 14. VGA-liitin 14. VGA-kontakt 14. VGA-kontakt 15. Stik til mikrofon 15. Mikrofoniliitin 15. Mikrofonkontakt 15. Mikrofonkontakt 16. Udvidelseskortstik (4) 16. Laajennuskorttipaikat (4) 16. Spor for utvidelseskort (4) 16. Kortplatser för expansionskort (4) 17. Plads til sikkerhedskabel 17. Suojakaapelin paikka 17. Åpning for sikkerhetskabel 17. Plats för säkerhetskabel 18. Hængelåsåbning 18. Lukon paikka 18. Åpning for hengelås 18. Plats för hänglås 19. Servicemærkat og ekspresservicekode 19. Huoltomerkki ja pikapalvelukoodi 19. Servicekode og ekspresservicekode 19. Servicenummer och expresskod 20. Front L/R-stik til udgående linje 20. Vasen ja oikea linjalähtöliitin edessä 20. Fremre V/H linje ut-kontakt 20. Främre L/R-linjeutgångskontakt 21. Stik til indgående linje 21. Linjatuloliitäntä 21. Linje inn-kontakt 21. Linjeingångskontakt More Information Lisätietoja Mer information • To learn about the features and advanced options available on your desktop, click Start→ All Programs→ Dell Help Documentation or go to support.dell.com/manuals. • Saat lisätietoja työpöydällä käytettävissä olevista toiminnoista ja lisäasetuksista valitsemalla Käynnistä→ Kaikki ohjelmat→ Dell Help Documentation tai siirtymällä osoitteeseen support.dell.com/manuals. • To contact Dell for sales, tech support, or customer service issues, go to dell.com/ContactDell. Customers in the United States, can call 800-WWW-DELL (800-999-3355). • Jos yhteydenottosi koskee myyntiä, teknistä tukea tai asiakaspalveluasioita, siirry osoitteeseen dell.com/ContactDell. Yhdysvalloissa voit soittaa numeroon 800-WWW-DELL (800-999-3355). • Om du vill lära dig mer om vilka funktioner och avancerade alternativ som finns på skrivbordet klickar du på Start→ Alla program→ Dell Help Documentation (hjälpdokumentation från Dell) eller går till support.dell.com/manuals. Flere oplysninger Mer informasjon • Få mere at vide om funktionerne og de avancerede indstillinger på din stationære pc ved at klikke på Start→ Alle programmer→ Dell Help Documentation eller gå til support.dell.com/manuals. • Hvis du vil lære om funksjonene og de avanserte alternativene som er tilgjengelig, klikker du på Start→ Alle programmer→ Dell Help Documentation (Dell hjelpedokumentasjon) eller går til support.dell.com/manuals. • Hvis du vil kontakte Dell vedrørende salg, teknisk support eller kundeservice, skal du gå til dell.com/ContactDell. Kunder i USA skal ringe til 800-WWW-DELL (800-999-3355). • Hvis du vil kontakte Dell med problemer i forbindelse med salg, teknisk støtte eller kundeservice, går du til dell.com/ContactDell. Kunder i USA kan ringe 800-WWW-DELL (800-999-3355). • Om du vill kontakta Dell för försäljning, teknisk support eller kundtjänstfrågor går du till dell.com/ContactDell. För kunder i USA, ring 800-WWW-DELL (800-999-3355). Información para NOM o Norma Oficial Mexicana (sólo para México) La información que se proporciona a continuación aparecerá en el dispositivo que se describe en este documento, en conformidad con los requisitos de la Norma Oficial Mexicana (NOM): Importador: Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - Piso 11° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F. Número de modelo reglamentario: D11M Voltaje de entrada: 115/230 V CA Frecuencia de entrada: 50/60 Hz Corriente nominal de salida: 6 A/7 A Para obtener información detallada, lea la información sobre seguridad incluida con su equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite dell.com/regulatory_compliance.