Transcripción de documentos

1 ¡Bienvenidos! Gracias por comprar la nueva licuadora de mesa SY-BV4. Con el fin de beneficiarse plenamente de este producto, por favor, lea atentamente las siguientes instrucciones. Guarde este manual en un lugar seguro para referencia futura. Instrucciones de Seguridad • • • • Por favor, lea el manual de instrucciones antes de usar. Cuando se utilice el aparato cerca de niños, es necesario supervisar el aparato en cada momento para prevenir accidentes. Al mover el aparato de un lugar a otro, manejar con mucho cuidado, si la unidad se cae o se golpea, dejara de funcionar correctamente. El aparato debe estar siempre colocado sobre una mesa lisa o superficie plana durante el uso. No deje que el cable cuelgue por el borde de una mesa o esté en contacto con superficies calientes Asegúrese de que el aparato esté desenchufado cuando no esté en uso. Sólo conecte el enchufe a una toma de corriente, no use extensiones o enchufes múltiples ya que esto podría provocar una sobrecarga del circuito. Si el enchufe de la pared se suelta, el aparato puede sobrecalentarse. Si esto ocurriera, póngase en contacto con Centro de Servicio Sytech. Cualquier accesorio que no se suministra con la batidora no debe utilizarse ya que puede causar incendios, descargas eléctricas o lesiones personales. Asegúrese de que el aparato está correctamente y completamente montado antes de operar. No toque las cuchillas dentro de la jarra. No utilice limpiadores abrasivos para limpiar este aparato. Este aparato tiene una protección de sobrecalentamiento instalado en el interior, cuando el aparato se sobrecalienta, la alimentación se apagará. El aparato se reanudará una vez enfriado – en general después de 15 minutos. Con el fin de prolongar la vida útil de la máquina, se sugiere que la máquina debe detenerse durante 3 segundos cada 10 segundos. El aparato no debe ser utilizado por más de 2 minutos seguidos. Si el cable de alimentación está dañado, la unidad no funciona correctamente, o las cuchillas u otros accesorios están rotas / dañadas contacte con el Centro de Servicio Sytech, nunca trate de manipular el producto por sí mismo, ya que podría invalidar la garantía. Siempre guarde el aparato en un lugar seco y seguro cuando no se esta utilizando. Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluyendo niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento, a no ser que sean supervisados o que una persona responsable les haya enseñado el uso del aparato por su seguridad. No intente quitar ninguna parte de la carcasa ni introduzca objetos metálicos en el interior del aparato. Para evitar dañar el cable, manténgalo siempre alejado de bordes o esquinas afiladas. No coloque el cable sobre o cerca de una superficie caliente. Si el cable de alimentación está dañado, contacte con el Centro de Reparaciones de Sytech. NO utilice el aparato si: El aparato o el cable está dañado. El aparato se ha caído. La jarra presenta grietas. Desconecte siempre el enchufe de la toma de corriente: Tras su uso En caso de mal funcionamiento Antes de limpiarlo 2 Partes del SY-BV4 3 Antes del Primer Uso Compruebe que todos los accesorios están incluidos en la caja y el aparato no está dañado de alguna forma. A continuación, inserte un poco de agua en la jarra y mezclar (véase la sección "Como usar el SY-BV4"), repita este proceso una o dos veces y luego verter el agua. Limpie la cubierta superior, la taza de medir, la jarra y molinillo con agua tibia o en el lavavajillas. Advertencia: las cuchillas están muy afiladas, manejar con mucho cuidado y asegurarse de que el aparato esté desenchufado de la toma antes de montar o extraer partes. Como Usar el SY-BV4 Coloque la jarra en línea con la marca sobre la base. Asegúrese de que los ocho orificios debajo de la jarra están bien fijados en la base. Si no se fija correctamente, el aparato no comenzará a funcionar. (Fig. 1) Fig.1 Asegúrese de que el selector de velocidad está en "0" antes de enchufar la unidad. Los vegetales o frutas deben cortarse en trozos pequeños antes de introducirlos en la jarra. Es recomendable insertar un poco de agua para facilitar el proceso de licuación. Nunca supere la marca de “MAX” sobre la jarra. Introduzca las verduras o las frutas en la jarra, cubrir la jarra con la tapa superior y enchufe la unidad. Una vez enchufado, Gire el selector de velocidad a la velocidad deseada para iniciar el proceso de mezcla. Puede elegir entre velocidad 1 o 2. para aclarar el proceso de licuación, posicione el selector en modo P (pulse) (Fig. 2) 4 Puede añadir los ingredientes en la jarra mientras la licuadora está en uso por la apertura de la cubierta superior. Nota: No utilice líquidos hirviendo o usar el aparato mientras este vacía. No utilice el aparato durante más de 3 minutos consecutivos. Una vez que la mezcla se ha mezclado a la consistencia deseada, gire el selector de velocidad a la posición "0" Gire a la izquierda y retire la jarra de la unidad de motor, retire con cuidado la cubierta superior y puede verter el contenido. Limpieza y Mantenimiento La función de limpieza automática puede limpiar la batidora y las cuchillas con facilidad, rapidez y seguridad. Vierta un poco de agua tibia y jabón en la jarra y gire el selector de velocidad en la posición P durante unos segundos. Quite la jarra y enjuague con agua corriente. Siempre limpie la superficie exterior de la base con un paño humedecido, no use limpiadores abrasivos. Nunca sumerja la unidad de motor en el agua para su limpieza. Seca todas las piezas y vuelve a colocarlas en su posición. Las cuchillas se pueden desmontar para una limpieza completa. Sujete las cuchillas con mucho cuidado, (Advertencia: las cuchillas están afiladas), se saca girando la jarra y las cuchillas al mismo tiempo en direcciones opuestas (ver Fig. 3). A continuación, coloque la cubierta superior, la taza de medir, la jarra y todas las partes de la cuchilla en el lavavajillas para su limpieza. Estas piezas están diseñados para ser lavados en el lavavajillas. Sin embargo, asegúrese de que la temperatura del lavavajillas no exceda de 60 º C. Si se ha encontrado un problema durante su uso nunca desmontar la base del motor por sí mismo, no hay piezas en el interior. Contacto Sytech Centro de Servicios para cualquier consulta. 5 Especificaciones Técnicas Batidora de vaso eléctrica Potencia de motor: 400W. Cuchillas de 6 hojas de acero inoxidable Piezas desmontables para una fácil limpieza 10 velocidades regulables y función Turbo Material de la carcasa: Plástico Material de la jarra: Cristal Capacidad de la jarra: 1.5L Bloqueo de seguridad Peso: 2.98 Kg. Dimensiones: 20 x 17 x 37.5 cm. Alimentación: 230V / 50Hz. Declaración de Conformidad Nombre del fabricante: Satyatrade S. L. Dirección: Pol. Ind. La Raya. C/ Guadalquivir, 2. Camarma de Esteruelas, 28816 Madrid Tel: 902 430 967 Fax: 91 8864285 NIF: B83254763 País de fabricación: China Descripción: Batidora de vaso Sytech® SY-BV4 cumple las siguientes directivas: Estándar CE: Directiva 2004/108/CE Estándar LVD: 2006/95/EC Estándar ROHS: 2011/65/EC Restricción de sustancias peligrosas Firmado: Ajeet Nebhwani Utamchandani Único Administrador 6 S.A.T: Atención al Cliente: Tel: 902430967 Fax: 918864285 Email: [email protected] CERTIFICADO DE GARANTIA Modelo: ........................... Nº Serie: ......................... Fecha Venta: ................. Términos y condiciones de la Garantía 2. Este producto está garantizado por SYTECH sobre defectos de fabricación por un periodo de 24 meses desde la fecha de compra del producto. 3. En caso de avería o mal funcionamiento es necesario presentar el certificado de garantía sellado por el establecimiento que lo vendió, así como una descripción detallada de la avería que se haya producido en el equipo. 4. El usuario deberá enviar por correo electrónico, fax el ticket o factura de compra al departamento Servicio técnico de Sytech. 5. Las actualizaciones de firmware son válidas únicamente para el modelo indicado. En caso de instalación defectuosa, instalación de un firmware diferente al indicado para su producto o instalación de firmware de otro fabricante el producto automáticamente perderá la garantía y la reparación del mismo será a cargo del cliente (gastos de transporte, materiales y mano de obra) 6. El cambio o reparación del producto no prorroga el periodo de garantía inicial. 7. Los accesorios de los productos tendrán una garantía de 6 meses (comprendiendo como accesorios todos los componentes incluidos en la caja original, fuentes de alimentación, mando, cables, etc…) 8. El periodo de garantía de las baterías es de 6 meses. Las baterías son objeto de desgaste y su pérdida de capacidad por el uso regular no está cubierto por la garantía. Cualquiera de las siguientes circunstancias anula la presente garantía: (Condiciones) 1. Rotura o manipulación del precinto de Garantía. 2. Material dañado, sin embalaje adecuado y/o daños de transporte. 3. El desgaste, muestras de una manipulación incorrecta, uso indebido, maltrato, golpes, caídas, suciedad, serán tratados como REPARACIÓN ordinaria bajo presupuesto. 4. Quedan excluidos de garantía los productos que vengan dañados por averías producidas por causas ajenas al aparato (fuego, agua, subida de tensión eléctrica, uso en condiciones extremas de temperatura y/o humedad etc…). En ningún caso Sytech será responsable de aquellos defectos que el producto pudiera tener debido a un uso inapropiado o a un defectuoso mantenimiento. 7 5. Los datos contenidos en los productos no están en ningún caso cubiertos por ninguna garantía ni será garantizada su integridad. Será responsabilidad del cliente realizar una copia de seguridad de los datos antes del envío del producto a nuestro servicio técnico. Sytech no cubre la incorrecta configuración o instalación de software/hardware, por parte del cliente. 6. Los gastos derivados por devoluciones no autorizadas irán por cuenta del cliente. 7. Cualquier incidencia detectada a la recepción de la mercancía debe ser notificada al Departamento Atención al cliente de Sytech. De acuerdo con el Articulo 366 del Código de Comercio, Sytech no admitirá reclamaciones sobre roturas, golpes o falta de bultos transcurridas 24 horas a partir de la entrega de la mercancía, por lo tanto no podrá ser cursada ninguna reclamación fuera de ese plazo. 8. La legislación sobre garantías establece algunas limitaciones. “La garantía no cubre componentes adicionales como las baterías, o elementos sujetos a mantenimiento debido a su uso, como el desgaste de cabezales u ópticas. “LOS ACCESORIOS TIENEN UNA GARANTIA DE 6 MESES”. Para la adquisición de accesorios ya sea en garantía o no deberá dirigirse a: [email protected]. NO SE ADMITIRAN DEVOLUCIONES DE NINGUN ACCESORIO. Producto fuera de Garantía 1. Si el producto se encuentra fuera de garantía, (Consultar Condiciones), el departamento técnico de Sytech facilitara un presupuesto de la reparación por teléfono, fax o correo electrónico. Dicho presupuesto deberá ser aceptado y firmado para poder proceder a su reparación. El usuario deberá hacerse cargo del coste de la reparación así como los gastos de transporte tanto de ida como de vuelta. Diagnostico 1. Si el producto se encuentra fuera de garantía y no es aceptado el presupuesto previo, se devengara un cargo en concepto de diagnóstico. 2. El presupuesto de reparación tiene una validez de 15 días. 3. las reparaciones fuera de las condiciones de garantía esta garantizadas para 90 días, siempre que se trate de la misma avería. 4. Todo producto (en garantía o no) remitido a este Servicio Técnico que no presente avería tras su revisión y diagnostico tendrá un cargo mínimo por el tiempo empleado en su revisión. 5. Los gastos de transporte de los artículos en garantía que no presenten avería serán abonados por el cliente. 8