Transcripción de documentos

Bienvenido Gracias por comprar la batidora de mano SY-BM22. Por favor, lea estas instrucciones de uso detenidamente antes de conectar su batidora a la fuente de alimentación, para evitar daños causados por el uso incorrecto. Por favor, preste especial atención a la información de seguridad. Si este aparato se pasa a otra persona, asegúrese que este manual este con el aparato en todos momentos. Descripción 1) Botones de Velocidad 1 y 2 2) Carcasa exterior 3) Varilla de Acero Inox 4) Vaso Medidor Medidas de seguridad importantes Antes de utilizar su nueva batidora, lea las instrucciones de este libro. Guárdelo en un lugar seguro para futuras consultas. Asegúrese de que el voltaje operativo indicado en el dispositivo sea el mismo que su voltaje local. Al utilizar dispositivos eléctricos, debe seguir determinadas precauciones de seguridad, incluyendo: - Para evitar riesgos de descargas eléctricas, no sumerja ninguna pieza de este electrodoméstico en agua ni en cualquier otro líquido. - Preste especial atención cuando prepare comida para bebes, ancianos, y enfermos. - Asegúrese siempre de que el pie de la batidora de mano este correctamente esterilizado. Utilice una solución esterilizante de acuerdo con las instrucciones del fabricante de la solución esterilizante. - Mantenga los dedos, el cabello, la ropa y los utensilios alejados de las partes móviles - Nunca mezcle aceite o grasa calientes. - Nunca deje la batidora sin atender mientras la utiliza. Esta batidora no está diseñada para ser utilizada por niños ni por personas discapacitadas sin la supervisión directa de un adulto. - Desenchúfela de la toma de corriente mientras no la utilice, antes de quitar piezas y antes de limpiarla. - No deje que el cable cuelgue sobre el extreme de la mesa o mostrador ni que toque superficies calientes, incluyendo estufas. - No utilice esta batidora en exteriores ni con fines comerciales. Esta unidad está pensada solamente para usos domésticos. - No maneje la unidad con el cable dañado ni con el enchufe estropeado ni cuando funcione mal, haya caído o presente cualquier tipo de daño. Lleve la unidad al centro de servicio técnico más cercano para su examinación, reparación o ajustes. - El uso de accesorios no autorizados o no vendidos por el fabricante puede causar incendios, descargas eléctricas o daños. - No toque las cuchillas, especialmente cuando el aparato este en marcha. Las cuchillas están muy afiladas - Si las cuchillas se quedad atascadas, desenchufe la batidora de mano antes de quitar los ingredientes que estén causando el bloqueo de las cuchillas. - No intente reparar ni desmontar la unidad. No tiene partes que puedan ser cambiadas ni reparadas por el usuario. - Esta unidad no está pensada para ser utilizada por personas (incluido niños) con capacidades sensoriales, físicas o mentales reducidas, ni por personas que no tengan experiencia ni conocimiento sobre su uso salvo que sean supervisados o hayan recibido instrucciones sobre cómo utilizar la unidad por una persona responsable de su seguridad. Es necesario vigilar a los niños para asegurarse de que no jueguen con la unidad. - Si el cable estuviese dañado, debe ser cambiado por el fabricante, su agente de servicio técnico o personal cualificado para evitar daños. - Se debe tener cuidado al manipular las cuchillas afiladas, que vaciar el recipiente y durante la limpieza. No trate de utilizar las cuchillas o accesorios para otros motivos que no sean de su uso original para evitar peligros. El mal uso o el montaje incorrecto de las cuchillas de corte o accesorios pueden causar peligros. Primer Uso - Asegúrese de que el voltaje operativo indicado en el dispositivo sea el mismo que su voltaje local antes de usar cualquier dispositivo electrónico. - Desempaquete con cuidado la batidora y quite todo el material de embalaje. - Limpie los accesorios con agua templada y con jabón y séquelos bien antes de utilizarlos. Instrucciones de uso - Introduzca la barrilla de batir en la parte del motor, gire hasta que se bloquee. - La batidora bate y mezcla con rapidez y facilidad. Utilícela para preparar cremas, sopas, salsas, mayonesa, purés, comida infantil y dietética, batidos, cócteles, etc. Puede manejar la batidora en cualquier recipiente, olla o cualquier otro recipiente. Si quiere batir directamente en la olla mientras cocina, saque la olla primero del fuego para proteger su batidora y que no se caliente en exceso. - Para evitar salpicaduras, introduzca la batidora primero en el recipiente y presione los botones del control de velocidad. Mantenga el interruptor presionado durante el funcionamiento y apague la batidora liberando el interruptor. Precaución - No use el aparato prolongadamente durante mucho tiempo. El motor se puede sobrecalentar. No utilice el dispositivo durante más de 5 minutos seguidos. - No lave la carcasa del motor en agua - Asegúrese de desenchufar el cable de la toma de corriente antes de sacar la barra de la pieza motor. Limpieza y Mantenimiento - Antes de limpiar la batidora, apague y desenchufe de la toma de corriente. - Lave la barra desmontable con la cuchilla en agua templada. Enjuague bien en seca. - Seque la batidora con un paño seco. - Algunos alimentos se aclaran fácilmente de la cuchilla o batidor. En este caso inserta una gota de detergente para lavavajillas en el recipiente de mezcla con agua. Ahora inserte la batidora y utilícelo durante aproximadamente 1 minuto. - Algunos alimentos, por ejemplo, zanahoria puede decolorar el plástico. Cepíllelo con un paño humedecido en aceite vegetal y esto ayudara a eliminar la decoloración. Datos técnicos Batidora de varilla Click & Mix Diseño compacto y ergonómico Motor de 2 velocidades variables Pie totalmente desmontable para su fácil limpieza Cuchillas de acero inoxidable de alto rendimiento Accesorios incluidos: Vaso medidor de plástico, manual de instrucciones Potencia: 300 Vatios RPM: 13000-15000 Señal ruido: 1m <80dB Alimentación: 220~240V. 50/60Hz Capacidad vaso medidor: 700 ml. Medio Ambiente Puede ayudar a proteger el medioambiente. Por favor, recuerde respetar las normativas locales: lleve los equipos eléctricos que no funcionen a un centro de residuos adecuado. Declaración de Conformidad Importador: Satyatrade S. L. Dirección: Pol. Ind. La Raya. C/ Guadalquivir, 2. Camarma de Esteruelas, 28816 Madrid Tel: 902 430 967 Fax: 91 8864285 CIF: B83254763 País de origen: China Sytech® SY-BM22 Descripción: Batidora de Mano Declaramos bajo nuestra propia responsabilidad que el producto cumple las siguientes directivas: Estándares CE: Directiva EMC 2004/108/EC Directiva de baja tensión: Directiva LVD 2006/95/EC Estándares RoHS: 2011/65/EU Restricción de Substancias Peligrosas Fdo: Ajeet Nebhwani Utamchandani Administrador Único Garantía S.A.T: Atención al Cliente: Tel: 902430967 Fax: 918864285 Email: [email protected] CERTIFICADO DE GARANTIA Modelo: ........................... Nº Serie: ......................... Fecha Venta: ................. Términos y condiciones de la Garantía 1. Este producto esta garantizado por SYTECH sobre defectos de fabricación por un periodo de 24 meses desde la fecha de compra del producto. 2. En caso de avería o mal funcionamiento es necesario presentar el certificado de garantía sellado por el establecimiento que lo vendió, así como una descripción detallada de la avería que se haya producido en el equipo. 3. El usuario deberá enviar por correo electrónico, fax el ticket o factura de compra al departamento Servicio técnico de Sytech. 4. Las actualizaciones de firmware son validas únicamente para el modelo indicado. En caso de instalación defectuosa, instalación de un firmware diferente al indicado para su producto o instalación de firmware de otro fabricante el producto automáticamente perderá la garantía y la reparación del mismo será a cargo del cliente (gastos de transporte, materiales y mano de obra) 5. El cambio o reparación del producto no prorroga el periodo de garantía inicial. 6. Los accesorios de los productos tendrán una garantía de 6 meses (comprendiendo como accesorios todos los componentes incluidos en la caja original, fuentes de alimentación, mando, cables, etcJ) 7. El periodo de garantía de las baterías es de 6 meses. Las baterías son objeto de desgaste y su perdida de capacidad por el uso regular no esta cubierto por la garantía. Cualquiera de las siguientes circunstancias anula la presente garantía: (Condiciones) 1. Rotura o manipulación del precinto de Garantía. 2. Material dañado, sin embalaje adecuado y/o daños de transporte. 3. El desgaste, muestras de una manipulación incorrecta, uso indebido, maltrato, golpes, caídas, suciedad, serán tratados como REPARACIÓN ordinaria bajo presupuesto. 4. Quedan excluidos de garantía los productos que vengan dañados por averías producidas por causas ajenas al aparato (fuego, agua, subida de tensión eléctrica, uso en condiciones extremas de temperatura y/o humedad etcJ). En ningún caso Sytech será responsable de aquellos defectos que el producto pudiera tener debido a un uso inapropiado o a un defectuoso mantenimiento. 5. Los datos contenidos en los productos no están en ningún caso cubiertos por ninguna garantía ni será garantizada su integridad. Será responsabilidad del cliente realizar una copia de seguridad de los datos antes del envío del producto a nuestro servicio técnico. Sytech no cubre la incorrecta configuración o instalación de software/hardware, por parte del cliente. 6. Los gastos derivados por devoluciones no autorizadas irán por cuenta del cliente. 7. Cualquier incidencia detectada a la recepción de la mercancía debe ser notificada al Departamento Atención al cliente de Sytech. De acuerdo con el Articulo 366 del Código de Comercio, Sytech no admitirá reclamaciones sobre roturas, golpes o falta de bultos transcurridas 24 horas a partir de la entrega de la mercancía, por lo tanto no podrá ser cursada ninguna reclamación fuera de ese plazo. 8. La legislación sobre garantías establece algunas limitaciones. “La garantía no cubre componentes adicionales como las baterías, o elementos sujetos a mantenimiento debido a su uso, como el desgaste de cabezales u ópticas. “LOS ACCESORIOS TIENEN UNA GARANTIA DE 6 MESES”. Para la adquisición de accesorios ya sea en garantía o no deberá dirigirse a: [email protected]. NO SE ADMITIRAN DEVOLUCIONES DE NINGUN ACCESORIO. Producto fuera de Garantía 1. Si el producto se encuentra fuera de garantía, (Consultar Condiciones), el departamento técnico de Sytech facilitara un presupuesto de la reparación por teléfono, fax o correo electrónico. Dicho presupuesto deberá ser aceptado y firmado para poder proceder a su reparación. El usuario deberá hacerse cargo del coste de la reparación así como los gastos de transporte tanto de ida como de vuelta. Diagnostico 1. Si el producto se encuentra fuera de garantía y no es aceptado el presupuesto previo, se devengara un cargo en concepto de diagnostico. 2. 3. El presupuesto de reparación tiene una validez de 15 días. las reparaciones fuera de las condiciones de garantía esta garantizadas para 90 días, siempre que se trate de la misma avería. 4. Todo producto (en garantía o no) remitido a este Servicio Técnico que no presente avería tras su revisión y diagnostico tendrá un cargo mínimo por el tiempo empleado en su revisión. 5. Los gastos de transporte de los artículos en garantía que no presenten avería serán abonados por el cliente.