Renson 421RC2 Assembly Instructions

  • Hola, soy un asistente de chat que ha revisado el manual de usuario de la rejilla de ventilación 421 RC2 de RENSON. El documento proporciona una guía de instalación detallada, incluyendo los pasos para montar la rejilla usando soportes de pared y anclajes. Estoy a tu disposición para responder cualquier pregunta que tengas sobre el proceso de montaje o las especificaciones del producto.
  • ¿Qué tipo de tornillos y clavijas se necesitan para la instalación?
    ¿Debo usar anclajes de pared para la instalación?
    ¿Dónde puedo encontrar la última versión de este manual?
Ventilation
ROOSTERS • GRILLES • LÜFTUNGSGITTER • LOUVRES • REJILLAS
421 RC2
Montagehandleiding • Notice de montage • Montageanleitung
• Installation manual • Instrucciones de montaje
Let op: gebruik pluggen en schroeven aangepast aan de aard van de wand en/of ondergrond (niet meegeleverd).
Attention: utilisez des broches et des vis adaptées à la nature du mur et/ou du subjectile (pas inclus).
Achtung: benutzen Sie Dübel und Schrauben, die der Wandart und/oder der Grundlage entsprechen (Montagematerial bauseitig).
Remark: mind to use plugs and screws that are adapted to the type of wall and/or underground (not included).
Atención: usen tornillos y clavijas adecuados para el tipo de muro y/o base (no incluidos)
➌ ➏
A
B C
min. 2
min. 2
min. 2
min. 2
A
B C
Ventilation
ROOSTERS • GRILLES • LÜFTUNGSGITTER • LOUVRES • REJILLAS
421 RC2
Montagehandleiding • Notice de montage • Montageanleitung
• Installation manual • Instrucciones de montaje
• Plooien
• Plier
• Falten
• Bend
• Plegar
© L8004006 06/22
*L8004006*
RENSON® Headquarters
IZ 2 Vijverdam • Maalbeekstraat 10 • B-8790 Waregem • Belgium
Tel: +32 (0)56 30 30 00 • info@renson.be • www.renson.eu
A
BC
max. 350 mm
max. 120 mm
• Muurankers monteren volgens de max. vermelde afstanden
• Monter doguets selon distances max. indiquées
• Mauerankers montieren nach max. angedeuteten Abständen
• Mount brakets according to max. indicated distances
• Montar los anclajes murales según las distancias máximas mencionadas
H
H + 10 mm
➁ ➂
RENSON® behoudt zich het recht voor technische wijzigingen in de besproken producten aan te brengen. De meest recente brochure kan u downloaden op www.renson.eu
RENSON® se réserve le droit d’apporter des modifications techniques aux produits décrits. Vous pouvez télécharger la version la plus récente de cette brochure sur www.renson.eu
RENSON® behält sich das Recht vor die erwähnten Produkte technisch zu ändern. Die meist aktuelle Version dieser Broschüre kann aufgeladen werden von www.renson.eu
RENSON® reserves the right to make technical changes to the discussed products. The most recent edition of the brochure can be downloaded on www.renson.eu
RENSON® se reserve el derecho de realizar cambios técnicos en los productos discutidos. Puede descargar el folleto más reciente en www.renson.eu
1/2