La página se está cargando...
EG
DEUTSCH
ITALIANOFRANÇAISESPAÑOL
NEDERLANDS
SVENSKADANSK
SUOMI
Modell Nr./Model No./Modèle n°/Modelo N./Model Nr./Modell nr./Model nr./Malli nro
SC-BTT490
VQC8836
Schnellanleitung
Blu-ray Disc™ Heimkino-Soundsystem
Guida Di Impostazione Rapida
Sistema Home Theater Blu-ray Disc™
Nem Indstillingsoversigt
Blu-ray Disc™ Lydsystem til hjemmebiograf
Guide enkel inställning
Blu-ray Disc™ Hemmabio ljudsystem
Gids Voor Eenvoudig Instellen
Blu-ray Disc™ Home Theater Geluidssysteem
Guía de conguración sencilla
Blu-ray Disc™ Sistema de sonido “Home Theater” (Teatro en casa)
Guide de paramétrage facile
Système Cinéma Maison Blu-ray Disc™
Helppo asetusopas
Blu-ray Disc™ -kotiteatterijärjestelmä
SCBTT490_EG_VQC8836.indb 1 2012/01/12 10:50:20
14
2
1
FRONT
Lch
Guía de conguración sencilla
PASO 1: Colocar los altavoces frontales
Parte trasera de la base
Deje un
espacio de
aproximadamen
te 80 mm
PASO 2: Colocar la pegatina en los cables
p.ej. Altavoz delanteros Lch
BLANCO
Altavoz
Pegatina del cable del altavoz Conector
FRONT Lch
1
BLANCO
FRONT Rch
2
ROJO
SURROUND Lch
3
AZUL
SURROUND Rch
4
GRIS
CENTER
5
VERDE
SUBWOOFER
6
MORADO
Deslice el cable del
altavoz en la ranura.
SCBTT490_EG_VQC8836.indb 14 2012/01/12 10:50:23
15
3
DEUTSCH
ITALIANOFRANÇAISESPAÑOL
NEDERLANDS
SVENSKADANSK
SUOMI
120°
60°
FRONTSURROUND
CENTER
PASO 3: Conexión de los cables del altavoz
Los altavoces envolventes no tienen diferencia entre izquierda y derecha.
Blanco (i)
Línea azul (
j)
Empuje
Inserte completamente el
cable.
PASO 4: Coloque los altavoces
BLANCO
ROJO
VERDE
AZUL
GRIS
MORADO
FRONT Lch
1
CENTER
5
SURROUND Rch
4
SUBWOOFER
6
SURROUND Lch
3
FRONT Rch
2
SCBTT490_EG_VQC8836.indb 15 2012/01/12 10:50:24
16
4
OPTICAL OUT
HDMI
HDMI
1
AZULGRISMORADO VERDE ROJO BLANCO
PASO 5: Conectar los cables
PASO 6: Encender el sistema
Conecte el cable de corriente de CA.
2
Encienda el televisor.
Cable HDMI
(no suministrado)
A la toma doméstica de CA
Cable de alimentación de CA
(suministrado)
Fije el modo de entrada de
video en HDMI, etc.
Conecte los cables del altavoz a los terminales del mismo color.
Para obtener información sobre los métodos de conexión y las funciones de Internet, consulte las
instrucciones de funcionamiento.
SCBTT490_EG_VQC8836.indb 16 2012/01/12 10:50:24
17
5
DEUTSCH
ITALIANOFRANÇAISESPAÑOL
NEDERLANDS
SVENSKADANSK
SUOMI
OPTICAL OUT
R6/LR6, AA
4
El Ajuste rápido
comienza.
Siga las instrucciones en la
pantalla.
Pulse [
].
3
Encender el sistema.
Antena interna FM (suministrada)
Fije este extremo de la antena a una pared
o pilar donde la recepción es la mejor.
Se requiere un cable de video (no suministrado) para ver
las fotos/videos en el iPod/iPhone.
No se requiere si el
terminal HDMI en el TV
tiene la etiqueta que dice
“HDMI (ARC)”.
Cable de audio
digital óptico (no
suministrado)
SCBTT490_EG_VQC8836.indb 17 2012/01/12 10:50:24
/