Transcripción de documentos

SI-1YN0A-001-00 Especificaciones Información general de seguridad Cubo de rueda libre ADVERTENCIA • Verifique que las ruedas están bien puestas antes de montar la bicicleta. Si las ruedas están flojas de alguna manera, se podrían salir de la bicicleta y podría resultar en heridas graves. • Obtenga y lea las instrucciones de servicio cuidadosamente antes de instalar las partes. Las partes flojas, desgastadas o dañadas pueden hacer que se caiga y sufra heridas graves. Le recomendamos enfáticamente que use sólo repuestos genuinos Shimano. • Lea estas instrucciones de servicio técnico cuidadosamente, y manténgala en un lugar seguro para futuras consultas. Ruedas dentadas tipo cassette Modelo No. Engranajes No. de orificios de rayos Distancia entre tuercas FH-5700 8 / 9 / 10 32 / 36 130 mm Las ruedas dentadas marcadas con se sostienen. Modelo No. Configuración de dientes de rueda dentada CS-5700 11T - 25T 11T, 12T, 13T, 14T, 15T, 17T, 19T, 21T, 23T, 25T 11T - 28T 11T, 12T, 13T, 14T, 15T, 17T, 19T, 21T, 24T, 28T 12T - 25T 12T, 13T, 14T, 15T, 16T, 17T, 19T, 21T, 23T, 25T 12T - 27T 12T, 13T, 14T, 15T, 16T, 17T, 19T, 21T, 24T, 27T Nota • No usar el CS-5700 con ninguna otra combinación que con la cadena superangosta de 10 velocidades. No se pueden usar otras cadenas pues sus tamaños no están de acuerdo. • Existe un anillo retén de 11 y 12 dientes disponible para ser usado con el CS-5700. Use el anillo retén que esté de acuerdo con la configuración de la rueda dentada. • Deberá lavar periódicamente las ruedas dentadas en un detergente neutral y luego volver a lubricarlas. Además, lavar la cadena con detergente neutral y lubricarlo es una manera efectiva de prolongar la vida útil de las ruedas dentadas y la cadena. • Si la cadena se sale de las ruedas dentadas durante el uso, cambie las ruedas dentadas y la cadena. • Las piezas no están garantizadas contra el desgaste natural o el deterioro resultante del uso normal. Instalación de las ruedas dentadas HG Para cada rueda dentada, la superficie que tiene la marca del grupo debe mirar hacia afuera y estar colocada de forma que las partes anchas de las proyecciones en cada rueda dentada y la parte A del cuerpo de la rueda libre (en la ranura más ancha) estén alineadas. A 11T - 25T, 11T - 28T Espaciador Espaciadores ruedas dentadas Anillo de retén espaciador Anillo retén Espaciadores ruedas dentadas Anillo de retén espaciador Anillo retén 12T - 25T, 12T - 27T Hay sólo una ranura más ancha Parte ancha ac -14T Espaciador Instrucciones de servicio técnico CS-5700 SI-1YN0A-001 Ruedas dentadas tipo cassette * Las instrucciones de servicio en otros idiomas están disponibles en : http://techdocs.shimano.com Nota: las especificaciones pueden cambiar por mejoras sin previo aviso. (Spanish) • Al instalar las ruedas dentadas HG, usar la herramienta especial (TL-LR15) para apretar el anillo retén. • Para cambiar las ruedas dentadas HG, usar la herramienta especial (TL-LR15) y la herramienta (TL-SR21) para desmontar el anillo retén. Par de apriete: 30 - 50 N·m {300 - 500 kgf·cm} Anillo retén TL-LR15 Para desmontar Herramienta (TL-SR21)