V4HL.V2
4 CHANNELS SMART LINE
OUTPUT CONVERSION
WITH SPEAKER EMULATOR
CONVERTIDOR DE LINEA DE SALIDA
INTELIGENTE CON EMULADOR DE
ALTAVOZ DE 4 CANALES
OWNER’S MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
ENGLISH | ESPAÑOL
FEATURES
• 4 Ch High-level speaker input to
Low-level RCA Output
• Cable harness connector for
easy installation
• Surface mounting component
technology
• Lowest impedance and best
power filter
• Fr4 Double sides PC board
• Remote trigger output with
signal sensing
• Power LED Indicator to Show
Working Status
• Speaker emulator to enable signal
Output from some OEM amplifiers
with speaker sensor
CARACTERÍSTICAS
• Entrada de altavoz de alto nivel a salida
RCA de bajo nivel de 4 canales
• Conector de mazo de cables para una
fácil instalación
• Tecnología de componentes de montaje
en superficie
• La impedancia más baja y el mejor filtro
de potencia
• Placa de circuito de doble lado Fr4
• Salida de encendido remoto con
detección de señal
• Indicador LED de encendido para mostrar
el estado de funcionamiento
• Emulador de altavoz para habilitar la
salida de señal de algunos amplificadores
OEM con sensor de altavoz
1
2
3
46
8
9
10
75
GROUND
AMPLIFIER
AMPLIFICADOR
TIERRA
REM OUT
ENTRADA
INPUT
ENCENDIDO
POWER
SALIDA
OUTPUT
SALIDA
REMOTA
FRENTE
ATRAS
V4HL.V2
WIRING / CABLEADO
SPECIFICATIONS / ESPECIFICACIONES
• Input /
Entrada ..............................................................................................Up to 55W / Hasta 55W
• Output / Salida ...................................................................................................... Up to 8V /
Hasta 8V
• Remote Output Voltage /
Voltage de salida remota..............................................................
12 V
• Frequency Response / Respuesta de Frecuencia................................................
10Hz-30KHz
• Input Impedance / Impedancia de Entrada....................................................................
20 K OHM
• Standby Current /
Corriente en Espera.................................................................................
200mA
• Dimensions L / W / H / Dimensiones ...................................................
2.93” x 2.44” x 0.91”
74.6 mm x 62mm x 23.1mm
1. FL+, White: Front Left speaker
input (+).
2. FR+, Gray: Front Right Speaker
input (+).
3. REM, Blue: Amplifier Remote
Out (+).
4. RL+, Green: Rear Left Speaker
input (+).
5. RR+, Violet: Rear Right Speaker
input (+).
6. FL-, White / Black: Front Left
Speaker input (-).
7. FR-, Gray / Black: Front Right
Speaker input (-).
8. GND, Black: Ground Chassis
Negative (-).
9. RL-, Green / Black: Rear Left
Speaker input (-).
10. RR+, Violet / Black: Rear Right
Speaker input (-).
1. FL +, Blanco: entrada de altavoz frontal
izquierdo (+).
2. FR +, Gris: entrada de altavoz frontal
derecho (+).
3. REM, Azul: Salida remota del
amplificador (+)
4. RL +, Verde: entrada de altavoz trasero
izquierdo (+)
5. RR +, Violeta: entrada de altavoz
trasero derecho (+)
6. FL-, Blanco / Negro: entrada de altavoz
frontal izquierdo (-)
7. FR-, Gris / Negro: entrada de altavoz
frontal derecho (-)
8. GND, Negro: chasis de tierra negativo (-)
9 RL-, Verde / Negro: entrada de altavoz
trasero izquierdo (-)
10. RR +, Violeta / Negro: entrada de
altavoz trasero derecho (-)
Nos reservamos el derecho de cambiar productos y
especificaciones en cualquier momento sin previo aviso. Las
imágenes pueden incluir o no equipo opcional.
We reserve the right to change products and
specifications at any time without notice.
Images may or may not included optional equipment.
WARRANTY
GARANTÍA
Please visit our website DS18.com for more
information on our warranty policy.
Visita nuestra página web DS18.com para obtener más
información sobre nuestra garantía
WIRING / CABLEADO
WARNING:
Cancer and Reproductive Harm.
www.P65Warning.ca.gov
ADVERTENCIA:
Cáncer y Daño Reproductivo.
www.P65Warning.ca.gov
V1
-
1
-
2
-
3
-
4
Documentos relacionados
-
DS18 EQX7PRO Pro-Audio Equalizer El manual del propietario
-
DS18 DDX7CP 7 Inch Touchscreen Mech Less Double Din Head Unit El manual del propietario
-
DS18 JVOCE8 Marine Roll Cage Sound Bar Tower Sound System El manual del propietario
-
DS18 Hydro Full Range Digital Marine Monoblock AMP El manual del propietario
