Lego 10273 CreatorExpert Building Instructions

Tipo
Building Instructions

Este manual también es adecuado para

LEGO.com/brickseparator
4
4
6
6
5
5
1
2
2
3
4
4
12
12
12
11
11
11
7
7
8
8
9
9
10
10
10
55
18
18
18
16
16
16
13
13
13
14
14
14
15
15
15
17
17
17
66
1
1
1
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
7
7
1
1
2
2
33
4
4
1x
1x
1x
1x
3x
3x
3x
3x
6x
6x
6x
6x
2x
2x
2x
2x
2
2
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
88
1
1
2
2
33
4
4
55
33
4x
4x
4x
4x
1x
1x
1x
1x
4x
4x
4x
4x
1x
1x
1x
1x
10x
10x
10x
10x
10x
1x
1x
1x
1x
4x
4x
4x
4x
1x
1x
1x
1x
4x
4x
4x
4x
99
10x
10x
10x
10x
10x
10x
10x
10x
10x
44
1
1
2
2
2x
2x
2x
10
10
10
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
3x
3x
3x
3x
1x
1x
1x
1x
3x
3x
3x
3x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
55
1
1
2
2
33
44
55
7
7
66
11
11
11
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
3x
3x
3x
3x
1x
1x
1x
1x
3x
3x
3x
3x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
66
1
1
2
2
33
44
55
7
7
66
12
12
12
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
6x
6x
6x
6x
6x
6x
6x
6x
7
7
1
1
2
2
6x
6x
6x
6x
13
13
13
13
2x
2x
2x
2x
8x
8x
8x
8x
2x
2x
2x
2x
99
4x
4x
4x
4x
88
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1
1
2
2
14
14
14
14
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
11
11
11
11
1
1
2
2
33
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
10
10
10
10
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
15
15
15
15
4x
4x
4x
4x
3x
3x
3x
3x
12
12
12
12
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
13
13
13
13
2x
2x
2x
16
16
16
2
2
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
14
14
14
14
2x
2x
2x
2x
17
17
17
17
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
15
15
15
15
1
1
1
1
2
2
1
1
2
2
18
18
18
6x
6x
6x
6x
2x
2x
2x
2x
16
16
16
1
1
2
2
33
19
19
19
5x
5x
5x
5x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
5x
5x
5x
5x
1x
1x
1x
1x
17
17
17
17
1
1
2
2
20
20
20
20
1
1
2
2
18
18
18
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
21
21
21
21
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
19
19
19
2x
2x
2x
2x
22
22
22
22
1
1
2
2
33
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
20
20
20
20
2x
2x
2x
2x
23
23
23
21
21
21
21
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1
1
2
2
24
24
24
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
22
22
22
22
1
1
2
2
33
2x
2x
2x
2x
25
25
25
25
44
1:1
1:1
1:1
1:1
1:1
1
1
2
2
33
4
4
23
23
23
23
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
4
4
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
26
26
26
26
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
24
24
24
24
2x
2x
2x
2x
27
27
27
27
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
25
25
25
25
28
28
28
4
4
1:1
1:1
1:1
1:1
1:1
1
1
2
2
33
44
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
4
4
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
26
26
26
26
29
29
29
29
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
27
27
27
27
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
30
30
30
30
3
3
31
31
31
31
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
28
28
28
28
32
32
32
32
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
29
29
29
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
30
30
30
30
1
1
1
1
2
2
1
1
2
2
33
33
33
33
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
31
31
31
31
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
32
32
32
1x
1x
1x
34
34
34
34
2x
2x
2x
2x
1
1
2
2
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
34
34
34
34
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
33
33
33
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
35
35
35
35
35
35
35
35
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
36
36
36
36
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
55
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
36
36
36
36
55
1:1
1:1
1:1
1:1
1:1
33
44
55
2
2
55
1
1
1
1
1
1
37
37
37
37
7
7
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
37
37
37
37
7
7
1:1
1:1
1:1
1:1
1:1
7
7
38
38
38
38
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
38
38
38
38
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
39
39
39
39
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
39
39
39
39
44
1:1
1:1
1:1
1:1
1:1
1
1
2
2
44
33
1
1
2
2
4
4
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
44
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
40
40
40
40
40
40
40
40
33
1:1
1:1
1:1
1:1
1:1
1x
1x
1x
33
1x
1x
1x
41
41
41
41
2x
2x
2x
2x
33
1
1
1
1
2
2
42
42
42
42
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
41
41
41
41
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
43
43
43
43
1
1
2
2
44
44
44
44
1x
1x
1x
1x
5x
5x
5x
5x
2x
2x
2x
2x
5x
5x
5x
5x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
42
42
42
42
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
45
45
45
45
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
46
46
46
1
1
2
2
33
1
1
2
2
33
44
43
43
43
43
1x
1x
1x
1x
6x
6x
6x
6x
2x
2x
2x
2x
6x
6x
6x
6x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
47
47
47
47
1
1
2
2
33
44
55
66
7
7
88
44
44
44
3x
3x
3x
3x
1x
1x
1x
1x
4x
4x
4x
4x
2x
2x
2x
2x
48
48
48
48
1
1
2
2
33
4
4
55
66
45
45
45
45
49
49
49
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
46
46
46
1
1
2
2
33
4
4
55
66
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
3x
3x
3x
3x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
50
50
50
50
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
47
47
47
47
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
51
51
51
51
51
51
51
51
48
48
48
48
52
52
52
49
49
49
2x
2x
2x
2x
53
53
53
53
50
50
50
50
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
54
54
54
54
51
51
51
51
2x
2x
2x
55
55
55
1x
1x
1x
1x
1x
1x
4x
4x
4x
4x
52
52
52
52
4
4
1
1
2
2
53
53
53
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
56
56
56
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
54
54
54
54
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
57
57
57
57
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
58
58
58
2x
2x
2x
2x
2x
55
55
55
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
59
59
59
2x
2x
2x
2x
4x
4x
4x
4x
60
60
60
60
56
56
56
56
4x
4x
4x
4x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
61
61
61
61
2x
2x
2x
2x
6x
6x
6x
6x
2x
2x
2x
2x
1
1
2
2
2x
2x
2x
33
44
57
57
57
57
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
63
63
63
63
1
1
2
2
33
44
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
4x
4x
4x
4x
62
62
62
62
1
1
2
2
2x
2x
2x
58
58
58
58
2x
2x
2x
2x
10x
10x
10x
10x
10x
4x
4x
4x
4x
2x
2x
2x
2x
64
64
64
64
1
1
2
2
33
44
1
1
2
2
33
44
59
59
59
10x
10x
10x
10x
10x
10x
10x
10x
65
65
65
65
1
1
2
2
2x
2x
2x
60
60
60
60
6x
6x
6x
6x
2x
2x
2x
2x
6x
6x
6x
6x
2x
2x
2x
2x
66
66
66
66
1
1
2
2
33
4
4
55
66
7
7
88
61
61
61
61
6x
6x
6x
6x
6x
6x
6x
6x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
67
67
67
67
1
1
2
2
33
4
4
55
66
62
62
62
62
1x
1x
1x
1x
1x
1x
68
68
68
68
2x
2x
2x
2x
4x
4x
4x
4x
69
69
69
69
2x
2x
2x
2x
63
63
63
63
71
71
71
71
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
70
70
70
70
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
64
64
64
64
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
73
73
73
72
72
72
72
1x
1x
1x
1x
3x
3x
3x
3x
2x
2x
2x
2x
65
65
65
65
1
1
2
2
33
44
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
4x
4x
4x
4x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
74
74
74
74
1
1
2
2
2x
2x
2x
2x
66
66
66
66
75
75
75
67
67
67
67
1x
1x
1x
1x
3x
3x
3x
3x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
1
1
2
2
33
68
68
68
3x
3x
3x
3x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
4x
4x
4x
4x
2x
2x
2x
2x
77
77
77
77
1
1
2
2
33
44
55
66
7
7
69
69
69
69
70
70
70
70
78
78
78
78
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1
1
2
2
71
71
71
71
5
5
1x
1x
1x
1x
1x
1x
4x
4x
4x
4x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
79
79
79
79
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
72
72
72
72
80
80
80
80
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
1x
1x
1x
1x
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
81
81
81
81
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
3x
3x
3x
3x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
74
74
74
74
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
82
82
82
82
1
1
2
2
The Idol of Everest
Snatched from an Everest mountain temple, it is said the
tendrils reach out into the unknown.
It also makes a great coat rack.
L’idole de l’Everest
Dérobée dans un temple de l’Everest,
l’idole étendrait ses vrilles vers l’inconnu.
Elle fait également un excellent portemanteau.
El Ídolo del Everest
Sustraído de un templo en el monte Everest, se dice que
sus largos apéndices conectan con lo desconocido.
También funciona muy bien como perchero.
75
75
75
83
83
83
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
7
7
1:1
1:1
1:1
1:1
1:1
1
1
2
2
7
7
33
2x
2x
2x
2x
3x
3x
3x
3x
84
84
84
84
8x
8x
8x
8x
7
7
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
6x
6x
6x
6x
77
77
77
77
8x
8x
8x
8x
1x
1x
1x
1x
85
85
85
85
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
78
78
78
78
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
55
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
86
86
86
86
55
1:1
1:1
1:1
1:1
1:1
1
1
2
2
33
55
79
79
79
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
55
1x
1x
1x
1x
1x
1x
87
87
87
55
1:1
1:1
1:1
1:1
1:1
1
1
2
2
33
55
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
88
88
88
88
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
89
89
89
89
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
82
82
82
82
82
82
82
82
4x
4x
4x
4x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
90
90
90
90
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
91
91
91
91
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
7
7
1:1
1:1
1:1
1:1
1:1
1
1
2
2
33
2x
2x
2x
2x
7
7
3x
3x
3x
3x
92
92
92
92
8x
8x
8x
8x
7
7
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
6x
6x
6x
6x
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
93
93
93
93
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
1
1
2
2
2
2
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
94
94
94
94
3x
3x
3x
3x
6x
6x
6x
6x
6x
6x
6x
6x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1
1
2
2
33
2x
2x
2x
2x
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
95
95
95
95
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
3x
3x
3x
3x
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
4x
4x
4x
4x
2x
2x
2x
2x
96
96
96
96
6
6
1
1
2
2
2x
2x
2x
2x
89
89
89
89
89 8989
89 8989
89 8989
89 8989
89 8989
89 8989
89 8989
89 8989
89 8989
89 8989
89 8989
89 8989
89 8989
89 8989
89 8989
89 8989
89 8989
89 8989
89 8989
89 8989
1x
1x
1x
1x
1x
1x
97
97
97
97
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
99
99
99
99
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
98
98
98
98
90
90
90
90
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
101
101
101
101
101
2x
2x
2x
2x
103
103
103
103
2x
2x
2x
2x
102
102
102
102
102
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
100
100
100
100
100
91
91
91
91
104
104
104
104
92
92
92
92
92
92
92
92
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
105
105
105
105
105
1x
1x
1x
93
93
93
93
93
93
1x
1x
1x
1x
106
106
106
106
106
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
The Obelisk of Evil
Von Barron stole this obelisk because it had the most evil
inscription he had ever seen.
L’obélisque du mal
Von Barron a volé cet obélisque parce qu’il portait
l’inscription la plus maléfique qu’il ait jamais vue.
El Obelisco del Mal
Von Barron se robó este obelisco porque tenía inscrito el
mensaje más malvado que jamás había visto.
94
94
94
94
3x
3x
3x
3x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
107
107
107
107
107
1
1
2
2
33
95
95
95
95 9595
95 9595
95 9595
95 9595
95 9595
95 9595
95 9595
95 9595
95 9595
95 9595
95 9595
95 9595
95 9595
95 9595
95 9595
95 9595
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
108
108
108
108
108
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
109
109
109
109
109
1x
1x
1x
1x
5x
5x
5x
5x
110
110
110
110
110
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
111
111
111
111
111
1x
1x
1x
1x
112
112
112
112
96
96
96
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
3x
3x
3x
3x
114
114
114
114
1x
1x
1x
1x
116
116
116
116
116
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
117
117
117
117
1
1
2
2
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
4x
4x
4x
4x
115
115
115
115
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
3x
3x
3x
3x
113
113
113
113
1x
1x
1x
97
97
97
97
1
1
2
2
33
44
55
66
7
7
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
1x
1x
1x
1x
6x
6x
6x
6x
6x
6x
6x
6x
7x
7x
7x
7x
6x
6x
6x
6x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
118
118
118
118
98
98
98
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
119
119
119
119
2x
2x
2x
2x
120
120
120
120
120
120
2x
2x
2x
2x
2x
2x
6x
6x
6x
6x
121
121
121
121
6x
6x
6x
6x
122
122
122
122
122
99
99
99
99
1
1
2
2
2x
2x
2x
1
1
2
2
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
126
126
126
126
126
4x
4x
4x
4x
123
123
123
123
6x
6x
6x
6x
125
125
125
125
125
6x
6x
6x
6x
124
124
124
124
100
100
100
100
100
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
127
127
127
127
The Organ of Catarino
Von Barron had this organ custom-built in Portugal.
He mostly used it to play TV show theme songs.
L’orgue de Catarino
Von Barron a fait construire cet orgue sur mesure au Portugal.
Il l’utilisait surtout pour jouer des chansons thèmes d’émissions de télévision.
El Órgano de Catarino
Von Barron encargó que le construyeran este órgano en Portugal. Casi siempre
lo usaba para interpretar los temas musicales de sus series favoritas de la tele.
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
128
128
128
128
128
128
7
7
102
102
102
102
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
5x
5x
5x
5x
1x
1x
1x
1x
129
129
129
129
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
5x
5x
5x
5x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
1x
1x
1x
1x
104
104
104
104
104
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
5x
5x
5x
5x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
131
131
131
131
131
131
105
105
105
105
105
5x
5x
5x
5x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
106
106
106
106
1x
1x
1x
1x
8x
8x
8x
8x
4x
4x
4x
4x
12x
12x
12x
12x
12x
1x
1x
1x
133
133
133
133
133
133
133
133
1
1
2
2
4x
4x
4x
107
107
107
107
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
5x
5x
5x
5x
2x
2x
2x
2x
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
108
108
108
108
1x
1x
1x
1x
5x
5x
5x
5x
2x
2x
2x
2x
3x
3x
3x
3x
135
135
135
135
135
109
109
109
109
4x
4x
4x
1
1
2
2
33
2x
2x
2x
2x
4x
4x
4x
4x
8x
8x
8x
8x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
4x
4x
4x
4x
136
136
136
136
136
110
110
110
110
110
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
137
137
137
137
137
137
1x
1x
1x
1x
1x
1x
138
138
138
138
138
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
139
139
139
139
139
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
140
140
140
140
140
140
1x
1x
1x
1x
1x
1x
141
141
141
141
141
111
111
111
111
111
1x
1x
1x
1x
142
142
142
142
142
1x
1x
1x
1x
143
143
143
143
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
1:1
1:1
1:1
1:1
1:1
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
1
1
2
2
33
2x
2x
2x
2x
144
144
144
144
144
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
146
146
146
146
146
1x
1x
1x
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
145
145
145
145
145
112
112
112
112
112
147
147
147
147
147
113
113
113
113
1x
1x
1x
1x
1x
1x
148
148
148
148
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
149
149
149
149
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
150
150
150
150
150
150
1x
1x
1x
1x
1x
1x
151
151
151
151
151
1x
1x
1x
1x
1x
1x
152
152
152
152
152
114
114
114
114
114
1x
1x
1x
1x
154
154
154
154
154
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
155
155
155
155
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
1:1
1:1
1:1
1:1
1:1
1x
1x
1x
153
153
153
153
153
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
1
1
2
2
33
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
157
157
157
157
1x
1x
1x
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
156
156
156
156
156
115
115
115
115
115
158
158
158
158
158
116
116
116
116
116
1
1
2
2
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
159
159
159
159
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
117
117
117
117
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
160
160
160
160
160
160
1x
1x
1x
1x
1x
1x
161
161
161
161
161
1x
1x
1x
1x
1x
1x
162
162
162
162
162
4
4
1x
1x
1x
1x
1x
1x
163
163
163
163
163
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
164
164
164
164
164
164
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
44
1:1
1:1
1:1
1:1
1:1
44
118
118
118
118
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
166
166
166
166
166
4
4
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
167
167
167
167
167
167
1x
1x
1x
168
168
168
168
168
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
169
169
169
169
169
4
4
55
1:1
1:1
1:1
1:1
1:1
44
1
1
2
2
33
55
55
1x
1x
1x
1x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
1x
1x
1x
1x
170
170
170
170
170
170
119
119
119
119
119
171
171
171
171
171
120
120
120
120
120
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
172
172
172
172
172
4x
4x
4x
4x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
121
121
121
121
121
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
173
173
173
173
1
1
2
2
122
122
122
122
122
8
8
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
3x
3x
3x
3x
174
174
174
174
123
123
123
123
123 123123
123 123123
123 123123
123 123123
123 123123
123 123123
123 123123
123 123123
123 123123
123 123123
123 123123
123 123123
123 123123
123 123123
123 123123
10x
10x
10x
10x
2x
2x
2x
175
175
175
175
175
1
1
2
2
2x
2x
2x
124
124
124
124
124
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
176
176
176
176
176
125
125
125
1
1
2
2
33
44
125
125 125125
125 125125
125 125125
125 125125
125 125125
125 125125
125 125125
125 125125
125 125125
125 125125
125 125125
125 125125
125 125125
125 125125
125 125125
125 125125
125 125125
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
177
177
177
177
177
126
126
126
126
126
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
178
178
178
178
1
1
2
2
33
127
127
127
127
127
1x
1x
1x
1x
3x
3x
3x
3x
2x
2x
2x
2x
3x
3x
3x
3x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
3x
3x
3x
3x
1x
1x
1x
1x
3x
3x
3x
3x
179
179
179
179
1
1
2
2
2
2
3x
3x
3x
3x
1
1
2
2
33
128
128
128
128
128
6x
6x
6x
6x
6x
6x
6x
6x
6x
6x
6x
6x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
180
180
180
180
180
180
1
1
2
2
1
1
2
2
33
2x
2x
2x
129
129
129
129
129 129129
129 129129
129 129129
129 129129
129 129129
129 129129
129 129129
129 129129
129 129129
129 129129
129 129129
129 129129
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
181
181
181
181
181
1
1
2
2
2
2
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
1x
1x
182
182
182
182
182
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
131
131
131
131 131131
131 131131
131 131131
131 131131
131 131131
131 131131
131 131131
131 131131
131 131131
131 131131
131 131131
131 131131
131 131131
1
1
2
2
33
44
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
4x
4x
4x
4x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
183
183
183
183
183
The Heads of Anubis
Air-lifted out of the Temple of Anubis, supposedly they are “just for decoration, that’s it and that’s all.
Les têtes d’Anubis
Transportées du Temple d’Anubis par avion, elles servent prétendument « de simples décorations, et rien d’autre. »
Las Cabezas de Anubis
Sacadas por vía aérea del templo de Anubis, supuestamente son “solo para decoración; para eso y nada más.
132
132
132
132
132
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
184
184
184
184
184
1x
1x
1x
1x
133
133
133
133
133 133133
133 133133
133
133
133 133133
133 133133
133 133133
133 133133
133 133133
133 133133
133 133133
133 133133
133
133 133133
133 133133
133 133133
133 133133
133 133133
133 133133
2x
2x
2x
2x
185
185
185
185
185
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
9
9
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
186
186
186
186
186
135
135
135
135
135
4x
4x
4x
4x
188
188
188
188
188
4x
4x
4x
4x
2x
2x
2x
2x
189
189
189
189
189
2x
2x
2x
2x
190
190
190
190
190
190
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
191
191
191
191
191
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
187
187
187
187
187
187
2x
2x
2x
2x
1
1
2
2
3x
3x
3x
3x
136
136
136
136
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
192
192
192
192
192
193
193
193
193
193
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
137
137
137
137
137
8x
8x
8x
8x
8x
8x
8x
8x
194
194
194
194
194
1
1
2
2
2x
2x
2x
2x
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
1
1
2
2
33
44
55
66
4x
4x
4x
4x
2x
2x
2x
2x
195
195
195
195
195
195
3x
3x
3x
3x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
139
139
139
139
139
140
140
140
140
140 140140
140 140140
140 140140
140 140140
140 140140
140 140140
140 140140
140 140140
140 140140
140 140140
140 140140
140 140140
140 140140
140 140140
140 140140
140 140140
140 140140
140 140140
140 140140
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
196
196
196
196
196
1
1
2
2
33
141
141
141
141
141
2x
2x
2x
2x
4x
4x
4x
4x
6x
6x
6x
6x
197
197
197
197
197
1
1
2
2
2x
2x
2x
142
142
142
142 142142
142 142142
142 142142
142 142142
142 142142
142 142142
142 142142
142 142142
142 142142
142 142142
142 142142
142 142142
142 142142
142 142142
142 142142
142 142142
2x
2x
2x
2x
4x
4x
4x
4x
2x
2x
2x
2x
198
198
198
198
198
1
1
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
143
143
143
143
143
1x
1x
1x
199
199
199
199
199
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
200
200
200
200
200
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
201
201
201
201
201
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
202
202
202
202
202
1x
1x
1x
1x
203
203
203
203
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
204
204
204
204
144
144
144
144
144
1x
1x
1x
1x
1x
1x
206
206
206
206
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
207
207
207
207
207
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
208
208
208
208
208
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
210
210
210
210
210
209
209
209
209
209
1x
1x
1x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
205
205
205
205
205
145
145
145
145
145
1x
1x
1x
1x
211
211
211
211
211
1x
1x
1x
1x
212
212
212
212
213
213
213
213
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
214
214
214
214
214
1x
1x
1x
1x
215
215
215
215
1x
1x
1x
1x
1x
1x
216
216
216
216
146
146
146
146
217
217
217
217
The Face of Sphinx
The very first Egyptian item that the Baron stole,
the entire manor was built around it.
Le visage du Sphinx
Le tout premier objet égyptien que le baron a volé.
Le manoir a été entièrement construit autour de lui.
El Rostro de la Esfinge
El primer objeto egipcio que robó el barón.
Toda la mansión está construida a su alrededor.
147
147
147
147
147
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
218
218
218
218
218
1
1
2
2
1
1
2
2
The Escape Plan
Von Barron lined the Face of Sphinx with dynamite,
just in case any curses came along with it.
Le plan d’évasion
Von Barron a bordé le visage du Sphinx de dynamite,
au cas où il serait vecteur de malédictions.
El Plan de Escape
Von Barron forró el Rostro de la Esfinge con dinamita
por si venía con alguna maldición incluida.
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
219
219
219
219
219
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
149
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
220
220
220
220
220
220
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
150
150
150
150
150
1x
1x
1x
1x
221
221
221
221
221
221
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
151
151
151
151
151
151
1x
1x
1x
1x
3x
3x
3x
3x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
222
222
222
222
222
152
152
152
152
152
3x
3x
3x
3x
223
223
223
223
2x
2x
2x
2x
153
153
153
153
1x
1x
1x
1x
3x
3x
3x
3x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
224
224
224
224
1
1
2
2
33
4
4
4
4
154
154
154
154
154 154154
154 154154
154 154154
154 154154
154 154154
154 154154
154 154154
154 154154
154 154154
154 154154
154 154154
154
154 154154
154 154154
154 154154
154 154154
154 154154
154 154154
154 154154
10
10
10
155
155
155
155
4x
4x
4x
4x
1x
1x
1x
1x
4x
4x
4x
4x
225
225
225
225
225
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
5x
5x
5x
5x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
226
226
226
226
226
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
1x
1x
1x
1x
4x
4x
4x
4x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
227
227
227
227
1x
1x
1x
1
1
2
2
33
44
158
158
158
158
158
1x
1x
1x
1x
228
228
228
228
228
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
4x
4x
4x
4x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1
1
2
2
33
44
159
159
159
159 159159
159 159159
159 159159
159 159159
159 159159
159 159159
159 159159
159 159159
159 159159
159 159159
159 159159
159 159159
159 159159
159 159159
159 159159
159 159159
159 159159
159 159159
159 159159
159 159159
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
4x
4x
4x
4x
3x
3x
3x
3x
1x
1x
1x
1x
229
229
229
229
229
1
1
44
2
2
55
33
66
160
160
160
160
160
161
161
161
161
161
161
161
161
161
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
230
230
230
230
230
1x
1x
1x
1x
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
6x
6x
6x
6x
231
231
231
231
231
231
1
1
2
2
33
2x
2x
2x
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
232
232
232
232
232
232
164
164
164
164
164
164
2x
2x
2x
2x
4x
4x
4x
4x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
233
233
233
233
233
1
1
2
2
33
1
1
2
2
33
165
165
165
165
165
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
235
235
235
235
235
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
234
234
234
234
234
1x
1x
1x
1x
1
1
2
2
33
166
166
166
166
166
1x
1x
1x
1x
237
237
237
237
237
237
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
236
236
236
236
236
1x
1x
1x
167
167
167
167
167
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
239
239
239
239
239
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
238
238
238
238
238
1x
1x
1x
1
1
2
2
33
1
1
1
1
2
2
168
168
168
168
168
1x
1x
1x
1x
240
240
240
240
240
240
1
1
2
2
1x
1x
1x
1x
4x
4x
4x
4x
2x
2x
2x
2x
241
241
241
241
241
241
169
169
169
169
242
242
242
242
242
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
4x
4x
4x
4x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
243
243
243
243
243
1
1
2
2
33
44
55
66
7
7
171
171
171
171
171
171
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
244
244
244
244
244
1
1
2
2
33
1
1
2
2
172
172
172
The Orb of OGEL
A prototype for the mind-control superweapon
used by the Evil OGEL Empire.
Von Barron
always kept one handy “for a rainy day.
L’orbe d’OGEL
Un prototype de la super arme de contrôle
mental utilisée par le malfaisant Empire OGEL.
Von Barron en avait toujours un sur lui,
« pour les mauvais jours ».
El Orbe de OGEL
Un prototipo de la superarma de control mental
que usó el malvado imperio OGEL. Von Barron lo
tenía siempre a la mano para “los días lluviosos”.
The Golden Dingus
As von Barron reached out for the Golden Dingus, the Yeti suddenly appeared and ate his left hand! Luckily, he
already had a hook for a left hand, so he simply replaced it with another.
Le bidule doré
Quand Von Barron a tenté de s’emparer du bidule doré, le Yéti est soudainement apparu et a mangé sa main gauche!
Heureusement, un crochet lui servait déjà de main gauche, alors il l’a simplement remplacé par un autre.
La Cosa Dorada
Cuando Von Barron extendió el brazo para tomar la Cosa Dorada, ¡un yeti salió de la nada y se comió su
mano izquierda! Sin embargo, como ya tenía un garfio por mano izquierda, solo tuvo que cambiarlo por otro.
172
172
172 172172
172 172172
172 172172
172 172172
172 172172
172 172172
172 172172
172 172172
172 172172
172 172172
172 172172
172 172172
172 172172
172 172172
172 172172
172 172172
172 172172
172 172172
172 172172
172 172172
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
245
245
245
245
1
1
2
2
1
1
2
2
The Box of Junk
A heavy, dusty box of junk. A faded sticker reads
“I Love Trash”.
La boîte de bric-à-brac
Une boîte lourde et poussiéreuse contenant un
bric-à-brac. Un autocollant délavé indique
« J’aime les déchets ».
La Caja de Tiliches
La Caja de Tiliches
Una pesada y polvorienta caja de tiliches. En una
vieja calcomanía puede leerse el mensaje:
“I Love Trash” (“Amo los tiliches”).
173
173
173
173
11
11
174
174
174
174
174
4x
4x
4x
4x
247
247
247
247
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
248
248
248
248
2x
2x
2x
2x
249
249
249
249
249
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
250
250
250
250
250
250
1
1
2
2
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
246
246
246
246
246
2x
2x
2x
175
175
175
175
175
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
251
251
251
251
251
251
252
252
252
252
252
1
1
1
1
2
2
2
2
176
176
176
176 176176
176 176176
176 176176
176 176176
176 176176
176 176176
176 176176
176 176176
176 176176
176 176176
176 176176
176 176176
176 176176
176 176176
176 176176
176 176176
176 176176
176 176176
4x
4x
4x
4x
254
254
254
254
4x
4x
4x
4x
2x
2x
2x
2x
255
255
255
255
2x
2x
2x
2x
256
256
256
256
256
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
257
257
257
257
257
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
253
253
253
253
253
2x
2x
2x
1
1
2
2
2
2
3x
3x
3x
3x
177
177
177
177
177
259
259
259
259
259
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
258
258
258
258
258
2x
2x
2x
2x
178
178
178
1
1
2
2
178
178 178178
178 178178
178 178178
178 178178
178 178178
178 178178
178 178178
178 178178
178 178178
178 178178
178 178178
178 178178
178 178178
178 178178
178 178178
178 178178
178 178178
178 178178
178 178178
8x
8x
8x
8x
10x
10x
10x
10x
10x
260
260
260
260
260
260
1
1
2
2
2x
2x
2x
179
179
179
179
179
179
179
179 179179
179 179179
179 179179
179 179179
179 179179
179 179179
179 179179
179 179179
179 179179
179 179179
179 179179
179 179179
179 179179
179 179179
179 179179
179
179 179179
179 179179
179 179179
1x
1x
1x
1x
1x
1x
261
261
261
261
261
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
262
262
262
262
262
1x
1x
1x
1x
263
263
263
263
263
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
266
266
266
266
266
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
264
264
264
264
264
264
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
265
265
265
265
265
1x
1x
1x
1x
180
180
180
180
180
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
267
267
267
267
267
1x
1x
1x
1x
1x
1x
268
268
268
268
268
269
269
269
269
181
181
181
181 181181
181 181181
181 181181
181 181181
181 181181
181 181181
181 181181
181 181181
6x
6x
6x
6x
4x
4x
4x
4x
271
271
271
271
1x
1x
1x
1x
272
272
272
272
272
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
273
273
273
273
273
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
270
270
270
270
270
270
2x
2x
2x
2x
182
182
182
182
274
274
274
274
183
183
183
183
183
184
184
184
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
275
275
275
275
275
275
275
275
275
275
275
275
275
275
275
275
275
275
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
184
184 184184
184 184184
184 184184
184 184184
184 184184
184 184184
184 184184
184 184184
184 184184
184 184184
184 184184
184 184184
184 184184
184 184184
184 184184
184 184184
184 184184
184 184184
184 184184
12
12
12
185
185
185
185
185
1x
1x
1x
276
276
276
276
276
3x
3x
3x
3x
277
277
277
277
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
278
278
278
278
278
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
279
279
279
279
279
1x
1x
1x
1
1
2
2
33
186
186
186
186
186
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
280
280
280
280
280
280
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1
1
2
2
33
1x
1x
1x
1x
281
281
281
281
281
281
1x
1x
1x
1x
187
187
187
187
187
1x
1x
1x
282
282
282
282
282
1x
1x
1x
1x
283
283
283
283
283
188
188
188
188
188
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
284
284
284
284
1x
1x
1x
1x
285
285
285
285
285
189
189
189
189
189
1
1
2
2
33
3x
3x
3x
3x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
286
286
286
286
286
2x
2x
2x
1x
1x
1x
190
190
190
190
190
287
287
287
287
287
191
191
191
191
191
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
288
288
288
288
288
1
1
2
2
2
2
192
192
192
192
192 192192
192 192192
192 192192
192 192192
192 192192
192 192192
192 192192
192 192192
192 192192
192 192192
192 192192
192 192192
192 192192
192 192192
192 192192
192 192192
192 192192
192 192192
1
1
2
2
33
4
4
55
66
1
1
2
2
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
289
289
289
289
2x
2x
2x
193
193
193
193
193
194
194
194
The Altar of Alhazred
It is unknown for what dark rites this heavy-looking stone table was originally intended.
The Baron used it for light reading on rainy days.
L’autel d’Alhazred
On ne sait pas à quels sombres rites cette lourde table en pierre était à l’origine destinée.
Le baron l’utilisait pour faire de la lecture légère les jours de pluie.
El Altar de Alhazred
Se desconocen los ritos oscuros para los que se construyó originalmente esta pesada
mesa de piedra. El barón la usaba los días de lluvia, para entretenerse leyendo.
194
194 194194
194 194194
194 194194
194 194194
194 194194
194 194194
194 194194
194 194194
194 194194
194 194194
194 194194
194 194194
194 194194
194 194194
194 194194
194 194194
194 194194
194 194194
194 194194
194 194194
194 194194
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
290
290
290
290
290
1
1
2
2
Le squelette interdit
Certains disent que la voiture de Sam Sinister a explosé alors
qu’il tentait d’échapper à la justice, ne laissant que son squelette
et son chapeau. Certains disent qu’il y a déjà eu un troisième
jumeau majordome. Personne n’en est sûr.
El Esqueleto Prohibido
El Esqueleto Prohibido
Hay quien dice que el auto de Sam Sinister explotó mientras
escapaba de la ley, dejando atrás nada más que su esqueleto y
una chistera. Otros cuentan que una vez hubo un tercer
mayordomo gemelo. Nadie lo sabe a ciencia cierta.
The Forbidden Skeleton
Some say Sam Sinister’s car exploded
while running from the law, leaving only
his skeleton and top hat behind.
Some say there was once a third
twin butler.
No one knows for sure.
195
195
195
195
195
1x
1x
1x
1x
1x
1x
291
291
291
291
291
1x
1x
1x
1x
1x
1x
292
292
292
292
292
1x
1x
1x
1x
293
293
293
293
293
1x
1x
1x
1x
294
294
294
294
294
294
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
295
295
295
295
295
1x
1x
1x
1x
1
1
2
2
33
196
196
196
196
196
2x
2x
2x
2x
296
296
296
296
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
297
297
297
297
297
1x
1x
1x
298
298
298
298
298
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
299
299
299
299
299
1
1
2
2
2x
2x
2x
2x
197
197
197
197
197
197
197
197
197
197
1x
1x
1x
1x
1x
1x
300
300
300
300
300
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
301
301
301
301
301
1x
1x
1x
1x
302
302
302
302
302
1x
1x
1x
1x
303
303
303
303
304
304
304
304
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1
1
2
2
33
198
198
198
198
198
2x
2x
2x
2x
305
305
305
305
305
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
306
306
306
306
306
1x
1x
1x
1x
307
307
307
307
307
308
308
308
308
308
2x
2x
2x
199
199
199
199
199
1x
1x
1x
1x
309
309
309
309
309
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
310
310
310
310
310
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
311
311
311
311
311
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
312
312
312
312
312
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
313
313
313
313
313
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
314
314
314
314
314
200
200
200
200
1x
1x
1x
315
315
315
315
318
318
318
318
318
318
318
318
318
318
318
318
318
318
318
318
33
1:1
1:1
1:1
1:1
1:1
33
1
1
2
2
3x
3x
3x
3x
33
1x
1x
1x
1x
1x
1x
317
317
317
317
3x
3x
3x
3x
316
316
316
316
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
201
201
201
201
201
319
319
319
319
202
202
202
202
202
202
202
202
13
13
13
203
203
203
203
203
204
204
204
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
3x
3x
3x
3x
1x
1x
1x
1x
320
320
320
320
320
320
204
204 204204
204 204204
204 204204
204 204204
204 204204
204 204204
204 204204
204 204204
204 204204
204 204204
204 204204
204 204204
204 204204
204 204204
204 204204
204 204204
204 204204
204 204204
204 204204
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
2x
2x
2x
2x
321
321
321
321
321
321
205
205
205
205
205
1
1
2
2
33
44
322
322
322
322
1x
1x
1x
1x
1x
1x
3x
3x
3x
3x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
206
206
206
206
206
55
66
7
7
207
207
207
207
208
208
208
208
208
1x
1x
1x
1x
323
323
323
323
323
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
324
324
324
324
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
4x
4x
4x
4x
325
325
325
325
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
4x
4x
4x
4x
2x
2x
2x
2x
327
327
327
327
327
327
327
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
4x
4x
4x
4x
2x
2x
2x
2x
326
326
326
326
326
326
326
326
326
326
326
326
326
326
326
209
209
209
209
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
328
328
328
328
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
329
329
329
329
329
330
330
330
330
330
210
210
210
330
210
210 210210
210 210210
210 210210
210 210210
210 210210
210 210210
210 210210
210 210210
210 210210
210 210210
210 210210
210 210210
210 210210
210 210210
210 210210
210 210210
210 210210
1x
1x
1x
1x
330
330
330
330
330
330
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
331
331
331
331
331
331
2x
2x
2x
332
332
332
332
332
2x
2x
2x
2x
333
333
333
333
211
211
211
211
1
1
1
1
2
2
3
3
3
3
1
1
2
2
33
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
334
334
334
334
334
334
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
335
335
335
335
335
212
212
212
212
336
336
336
336
336
213
213
213
213
213
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
337
337
337
337
337
337
1
1
2
2
214
214
214
214 214214
214 214214
214 214214
214 214214
214 214214
214 214214
214 214214
214 214214
214 214214
214 214214
214 214214
214 214214
214 214214
214 214214
214 214214
214 214214
214 214214
214 214214
214 214214
214 214214
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
338
338
338
338
338
215
215
215
215
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
339
339
339
339
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
340
340
340
340
340
340
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
341
341
341
341
341
341
2x
2x
2x
342
342
342
342
342
1x
1x
1x
1x
343
343
343
343
216
216
216
216
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
344
344
344
344
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
345
345
345
345
345
1
1
2
2
1
1
2
2
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
346
346
346
346
346
217
217
217
217
217
347
347
347
347
218
218
218
218 218218
218 218218
218 218218
218 218218
218 218218
218 218218
218 218218
218 218218
218 218218
218 218218
218 218218
218 218218
218 218218
218 218218
218 218218
218 218218
218 218218
218 218218
218 218218
2x
2x
2x
2x
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
348
348
348
348
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
1:1
1:1
1:1
1:1
1:1
1
1
1
1
2
2
33
2x
2x
2x
2x
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
219
219
219
219
349
349
349
349
349
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
1x
1x
1x
350
350
350
350
350
1x
1x
1x
1x
1x
1x
351
351
351
351
351
351
1x
1x
1x
352
352
352
352
352
353
353
353
353
353
353
353
353
353
353
353
353
353
353
353
353
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
221
221
221
221
221
221
1x
1x
1x
1x
355
355
355
355
355
354
354
354
354
354
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
222
222
222
222
222
1x
1x
1x
1x
1x
1x
357
357
357
357
357
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
358
358
358
358
358
1x
1x
1x
1x
1x
1x
356
356
356
356
356
223
223
223
223
223
359
359
359
359
224
224
224
224
1x
1x
1x
1x
360
360
360
360
360
360
1x
1x
1x
361
361
361
361
361
361
2x
2x
2x
6x
6x
6x
6x
2x
2x
2x
2x
363
363
363
363
363
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
364
364
364
364
364
364
1
1
2
2
1
1
2
2
33
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
362
362
362
362
362
362
225
225
225
225
225
1x
1x
1x
365
365
365
365
365
1
1
2
2
33
2x
2x
2x
4x
4x
4x
4x
2x
2x
2x
2x
368
368
368
368
1x
1x
1x
1x
4x
4x
4x
4x
367
367
367
367
367
367
366
366
366
366
366
1x
1x
1x
1x
6x
6x
6x
6x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
226
226
226
226
369
369
369
369
369
227
227
The Portrait of Samuel von Barron
As the portrait was finished, a strange glow started emanating from the ruby. Trapped in the
Mummy’s curse, von Barron was driven mad by Pharaoh Hotep’s terrible jokes.
Le portrait de Samuel Von Barron
Lorsque le portrait a été terminé, une lueur étrange a commencé à émaner du rubis. Piégé par la
malédiction de la momie, Von Barron a été rendu fou par les horribles blagues du pharaon Hotep.
malédiction de la momie, Von Barron a été rendu fou par les horribles blagues du pharaon Hotep.
El Retrato de Samuel von Barron
Cuando el pintor acabó el retrato, un extraño resplandor comenzó a emanar del rubí. Atormentado
por la Maldición de la Momia, los malísimos chistes del faraón Hotep volvieron loco a Von Barron.
227
227 227227
227 227227
227 227227
227 227227
227 227227
227 227227
227 227227
227 227227
227 227227
227 227227
227 227227
227 227227
227 227227
227 227227
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
372
372
372
372
372
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
373
373
373
373
371
371
371
371
371
371
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
370
370
370
370
370
370
1x
1x
1x
1x
228
228
228
228
1x
1x
1x
374
374
374
374
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
375
375
375
375
1x
1x
1x
1x
1x
1x
376
376
376
376
229
229
229
229
229
377
377
377
377
230
230
230
230
230
230
4
4
66
1:1
1:1
1:1
1:1
1:1
1
1
2
2
44
66
231
231
378
378
378
378
378
1x
1x
1x
66
1x
1x
1x
44
1x
1x
1x
231
231 231231
231 231231
231 231231
231
231 231231
231 231231
231 231231
231
231
231 231231
231 231231
231
231 231231
231 231231
231 231231
231 231231
231 231231
14
14
14
232
232
232
232
232
1
1
2
2
33
44
55
66
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
4x
4x
4x
4x
379
379
379
379
379
233
233
233
233
233
The Resonator
In a failed attempt to harness the power of the Re-Gou Ruby with this device,
von Barron accidentally summoned two friendly spirits from beyond.
Le résonateur
Lors d’une tentative ratée de maîtriser la puissance du rubis Re-Gou avec cet appareil,
Von Barron a accidentellement convoqué deux esprits amicaux de l’au-delà.
El Resonador
En un fallido intento por amplificar el poder del rubí Re-Gou mediante este dispositivo,
Von Barron invocó accidentalmente a dos simpáticos espíritus del más allá.
234
234
234
234
234
234
234
234
234
234
234
234
234
234
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
380
380
380
380
380
380
4x
4x
4x
381
381
381
381
381
381
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
382
382
382
382
382
382
2x
2x
2x
383
383
383
383
383
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
384
384
384
384
384
1
1
2
2
2x
2x
2x
235
235
235
235
235
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
385
385
385
385
2x
2x
2x
386
386
386
386
386
386
386
386
386
386
386
386
386
386
386
386
386
386
386
386
386
386
1
1
2
2
236
236
236
236
236 236236
236 236236
236 236236
236 236236
236 236236
236 236236
236 236236
236 236236
236 236236
236 236236
236 236236
236 236236
236 236236
236 236236
236 236236
236 236236
236 236236
236 236236
236 236236
236 236236
236 236236
236 236236
2x
2x
2x
2x
4x
4x
4x
4x
388
388
388
388
4x
4x
4x
4x
2x
2x
2x
2x
389
389
389
389
2x
2x
2x
2x
390
390
390
390
390
390
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
391
391
391
391
391
1
1
2
2
3x
3x
3x
3x
387
387
387
387
387
387
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
237
237
237
237
237
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
392
392
392
392
392
2x
2x
2x
2x
393
393
393
393
393
393
393
393
393
393
393
393
393
393
393
393
393
238
238
238
1
1
2
2
238
238 238238
238 238238
238 238238
238 238238
238 238238
238 238238
238 238238
238 238238
238 238238
238 238238
238 238238
238 238238
238 238238
238 238238
238 238238
238 238238
238 238238
238 238238
238 238238
238 238238
238 238238
16x
16x
16x
16x
16x
20x
20x
20x
20x
20x
394
394
394
394
394
394
1
1
2
2
4x
4x
4x
239
239
239
239 239239
239 239239
239 239239
239 239239
239 239239
239 239239
239 239239
239 239239
239 239239
239 239239
239 239239
239 239239
239 239239
395
395
395
395
395
395
2x
2x
2x
2x
4x
4x
4x
4x
2x
2x
2x
2x
240
240
240
240
240 240240
240 240240
240 240240
240 240240
240 240240
240 240240
240 240240
240 240240
240 240240
240 240240
240 240240
240 240240
240 240240
240 240240
240 240240
240 240240
240 240240
240 240240
240 240240
15
15
15
241
241
241
241
241
241
4x
4x
4x
4x
397
397
397
397
397
397
4x
4x
4x
2x
2x
2x
398
398
398
398
398
2x
2x
2x
2x
399
399
399
399
399
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
400
400
400
400
400
1
1
2
2
3x
3x
3x
3x
396
396
396
396
396
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
242
242
242
242
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
401
401
401
401
401
402
402
402
402
402
243
243
243
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
243
243 243243
243 243243
243 243243
243 243243
243 243243
243 243243
243 243243
243 243243
243 243243
243 243243
8x
8x
8x
8x
10x
10x
10x
10x
10x
403
403
403
403
403
1
1
2
2
2x
2x
2x
2x
244
244
244
244
244 244244
244 244244
244 244244
244 244244
244 244244
244 244244
244 244244
244 244244
244 244244
244 244244
244 244244
244 244244
244 244244
244 244244
244 244244
244 244244
244 244244
244 244244
244 244244
244 244244
244 244244
2x
2x
2x
4x
4x
4x
4x
405
405
405
405
405
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
406
406
406
406
406
2x
2x
2x
2x
407
407
407
407
407
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
408
408
408
408
408
1
1
2
2
2
2
2x
2x
2x
404
404
404
404
404
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
245
245
245
245
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
409
409
409
409
2x
2x
2x
410
410
410
410
1
1
2
2
246
246
246
246
246 246246
246 246246
246 246246
246 246246
246 246246
246 246246
246 246246
246 246246
246 246246
246 246246
246 246246
246 246246
246 246246
246 246246
246 246246
246 246246
246 246246
246 246246
246 246246
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
412
412
412
412
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
413
413
413
413
2x
2x
2x
2x
414
414
414
414
414
1
1
2
2
33
2x
2x
2x
1
1
2
2
3x
3x
3x
3x
411
411
411
411
411
1x
1x
1x
1x
4x
4x
4x
4x
247
247
247
247
415
415
415
415
248
248
248
248
248 248248
248 248248
248 248248
248 248248
248 248248
248 248248
248 248248
248 248248
248 248248
248 248248
248 248248
248 248248
248 248248
248 248248
248 248248
248 248248
248 248248
248 248248
248 248248
248 248248
2x
2x
2x
2x
6x
6x
6x
6x
8x
8x
8x
8x
416
416
416
416
416
1
1
2
2
33
2x
2x
2x
249
249
249
249 249249
249 249249
249 249249
249 249249
249 249249
249 249249
249 249249
249 249249
249 249249
249 249249
249 249249
249 249249
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
417
417
417
417
417
250
250
250
250 250250
250 250250
250 250250
250 250250
250 250250
250 250250
250 250250
250 250250
250 250250
250 250250
250 250250
250 250250
250 250250
250 250250
250 250250
250 250250
250 250250
250 250250
418
418
418
418
4x
4x
4x
4x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
251
251
251
251 251251
251 251251
251 251251
251 251251
251 251251
251 251251
251 251251
251 251251
251 251251
251 251251
251 251251
251 251251
251 251251
251 251251
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
419
419
419
419
252
252
252
4x
4x
4x
4x
252
252 252252
252 252252
252 252252
252 252252
252 252252
252 252252
252 252252
252 252252
252 252252
252 252252
252 252252
252 252252
252 252252
252 252252
252 252252
16
16
16
253
253
253
253
8x
8x
8x
8x
2x
2x
2x
2x
6x
6x
6x
6x
10x
10x
10x
10x
10x
420
420
420
420
420
420
254
254
254
1
1
2
2
33
44
2x
2x
2x
254
254 254254
254 254254
254 254254
254 254254
254 254254
254 254254
254 254254
254 254254
254 254254
254 254254
254 254254
254 254254
254 254254
254 254254
254 254254
254 254254
254 254254
254 254254
254 254254
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
421
421
421
421
421
421
4x
4x
4x
422
422
422
422
422
2x
2x
2x
2x
423
423
423
423
423
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
424
424
424
424
424
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
425
425
425
425
425
1
1
2
2
2x
2x
2x
255
255
255
255
255
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
426
426
426
426
2x
2x
2x
427
427
427
427
427
1
1
2
2
256
256
256
256
256 256256
256 256256
256 256256
256 256256
256 256256
256 256256
256 256256
256 256256
256 256256
256 256256
256 256256
256 256256
256 256256
256 256256
256 256256
256 256256
256 256256
256 256256
256 256256
256 256256
256 256256
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
428
428
428
428
3x
3x
3x
3x
2x
2x
2x
2x
429
429
429
429
2x
2x
2x
2x
430
430
430
430
430
430
2x
2x
2x
431
431
431
431
431
257
257
257
257
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
432
432
432
432
432
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
433
433
433
433
2x
2x
2x
2x
44
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
434
434
434
434
434
44
1:1
1:1
1:1
1:1
1:1
1
1
1
1
2
2
2
2
33
44
258
258
258
258
258
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
435
435
435
435
435
436
436
436
436
259
259
259
259
259 259259
259 259259
259 259259
259 259259
259 259259
259
259
259 259259
259 259259
259 259259
259 259259
259 259259
259 259259
259
259 259259
259 259259
259 259259
259 259259
259 259259
259 259259
259 259259
259 259259
259 259259
2x
2x
2x
2x
8x
8x
8x
8x
2x
2x
2x
2x
8x
8x
8x
8x
437
437
437
437
437
1
1
2
2
33
2x
2x
2x
2x
2x
2x
260
260
260
260 260260
260 260260
260 260260
260 260260
260 260260
260 260260
260 260260
260 260260
260 260260
260 260260
260 260260
260 260260
260 260260
260 260260
260 260260
260 260260
260 260260
260 260260
260 260260
260 260260
261
261
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
438
438
438
438
438
2x
2x
2x
2x
261
261 261261
261 261261
261 261261
261
261 261261
261 261261
261 261261
261
261
261 261261
261 261261
261
261 261261
261 261261
261 261261
261 261261
261 261261
261 261261
261 261261
4x
4x
4x
4x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
439
439
439
439
439
262
262
262
262
262 262262
262 262262
262 262262
262 262262
262 262262
262 262262
262 262262
262 262262
262 262262
262 262262
262 262262
262 262262
262 262262
262 262262
262 262262
262 262262
262 262262
262 262262
262 262262
149x
149x
149x
149x
149x
149x
2x
2x
2x
2x
440
440
440
440
440
440
263
263
263
1
1
2
2
74x
74x
74x
74x
1
1
2
2
75x
75x
75x
75x
75x
263
263 263263
263 263263
263 263263
263 263263
263 263263
263 263263
263
263 263263
263 263263
263 263263
263
263
263 263263
263 263263
263 263263
263 263263
263 263263
263 263263
263
263 263263
263 263263
263 263263
263 263263
263 263263
263 263263
1
1
2
2
33
44
55
7
7
1:1
1:1
1:1
1:1
1
1
2
2
2
2
7
7
1x
1x
1x
1x
7
7
1x
1x
1x
1x
3x
3x
3x
3x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
441
441
441
441
441
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
264
264
264
264
264
264
265
265
265
265
265 265265
265 265265
265 265265
265 265265
265 265265
265 265265
265 265265
265 265265
265 265265
265 265265
265 265265
265 265265
265 265265
265 265265
265 265265
265 265265
265 265265
265 265265
265 265265
265 265265
1
1
44
2
2
33
55
7
7
1:1
1:1
1:1
1:1
1:1
1
1
2
2
2
2
7
7
7
7
1x
1x
1x
3x
3x
3x
3x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
442
442
442
442
442
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
266
266
266
266
267
267
267
267
267
267 267267
267 267267
267 267267
267 267267
267 267267
267 267267
267 267267
267 267267
267 267267
267 267267
267 267267
267 267267
267
267 267267
267 267267
267 267267
267 267267
17
17
17
268
268
268
268
1
1
2
2
33
44
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
443
443
443
443
443
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
269
269
269
269
269
269
269 269269
269 269269
269 269269
269 269269
269 269269
269 269269
269 269269
269
269 269269
269 269269
269 269269
1
1
2
2
2x
2x
2x
270
270
444
444
444
444
4x
4x
4x
4x
2x
2x
2x
2x
4x
4x
4x
4x
2x
2x
2x
2x
4x
4x
4x
4x
270
270 270270
270 270270
270 270270
270 270270
270 270270
270 270270
270 270270
270 270270
270 270270
270 270270
270 270270
270 270270
270 270270
270 270270
270 270270
270 270270
271
271
1
1
2
2
33
445
445
445
445
445
2x
2x
2x
2x
4x
4x
4x
4x
6x
6x
6x
6x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
271
271 271271
271 271271
271 271271
271 271271
271 271271
271 271271
271 271271
271 271271
271 271271
271 271271
271 271271
271 271271
271 271271
271 271271
4x
4x
4x
4x
446
446
446
446
446
272
272
272
272 272272
272 272272
272 272272
272 272272
272 272272
272 272272
272 272272
272 272272
272 272272
272 272272
272 272272
272 272272
272 272272
272 272272
272 272272
272 272272
272 272272
272 272272
2x
2x
2x
2x
4x
4x
4x
4x
6x
6x
6x
6x
4x
4x
4x
4x
447
447
447
447
4x
4x
4x
273
273
273
273
273
273 273273
273 273273
273 273273
273 273273
273 273273
273 273273
273 273273
273 273273
273 273273
273 273273
273
273 273273
273 273273
273 273273
1x
1x
1x
448
448
448
448
448
4x
4x
4x
4x
449
449
449
449
2x
2x
2x
2x
4x
4x
4x
4x
450
450
450
450
450
450
6x
6x
6x
6x
4x
4x
4x
4x
451
451
451
451
451
451
274
274
274
274
274
3x
3x
3x
3x
452
452
452
452
452
6x
6x
6x
6x
4x
4x
4x
4x
453
453
453
453
453
2x
2x
2x
2x
4x
4x
4x
4x
454
454
454
454
454
1x
1x
1x
1x
455
455
455
455
455
275
275
275
275
275
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
456
456
456
456
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
457
457
457
457
2x
2x
2x
2x
458
458
458
458
458
1
1
2
2
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
3x
459
459
459
459
459
459
459
459
459
459
459
459
459
276
276
276
276
276
460
460
460
460
460
277
277
277
277 277277
277 277277
277 277277
277 277277
277 277277
277 277277
277 277277
277 277277
277 277277
277 277277
277 277277
277 277277
277 277277
277 277277
277 277277
7x
7x
7x
7x
461
461
461
461
461
461
278
278
278
278 278278
278 278278
278 278278
278 278278
278 278278
278 278278
278 278278
278 278278
278 278278
278 278278
278 278278
278 278278
278 278278
278 278278
278 278278
278 278278
278 278278
278 278278
278 278278
279
279
6x
6x
6x
6x
462
462
462
462
462
1x
1x
1x
1x
279
279 279279
279 279279
279
279 279279
279 279279
279 279279
279 279279
279
279
279 279279
279 279279
279 279279
279 279279
279 279279
279 279279
279 279279
279 279279
279 279279
279
279 279279
279 279279
279 279279
2x
2x
2x
2x
6x
6x
6x
6x
4x
4x
4x
4x
463
463
463
463
463
1
1
2
2
33
2x
2x
2x
2x
280
280
280
280
280
280
281
281
281
281
281
281
18
18
18
282
282
282
282
282
4x
4x
4x
4x
464
464
464
464
464
464
283
283
283
283
283
1
1
2
2
33
4
4
55
66
7
7
33
66
7
7
1:1
1:1
1:1
1:1
1:1
33
7
7
66
465
465
465
465
465
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
33
1x
1x
1x
66
1x
1x
1x
7
7
2x
2x
2x
2x
284
284
284
284
284
285
285
285
285
99
1x
1x
1x
1x
1x
1x
466
466
466
466
466
99
1:1
1:1
1:1
1:1
1:1
99
286
286
286
286
286
1x
1x
1x
1x
467
467
467
467
467
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
468
468
468
468
468
1x
1x
1x
1x
469
469
469
469
469
4x
4x
4x
4x
470
470
470
470
470
470
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
472
472
472
472
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
471
471
471
471
471
471
471
471
471
471
2x
2x
2x
2x
287
287
287
287
287
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
473
473
473
473
4x
4x
4x
4x
2x
2x
2x
2x
474
474
474
474
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
475
475
475
475
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
476
476
476
476
4x
4x
4x
4x
6x
6x
6x
6x
477
477
477
477
477
1
1
2
2
2x
2x
2x
2x
1
1
2
2
2x
2x
2x
2x
288
288
288
288
4x
4x
4x
4x
2x
2x
2x
2x
478
478
478
478
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
480
480
480
480
480
480
1
1
2
2
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
479
479
479
479
479
289
289
289
289
289
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
481
481
481
481
481
481
4x
4x
4x
2x
2x
2x
2x
483
483
483
483
483
1
1
2
2
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
482
482
482
482
290
290
290
290
290
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
484
484
484
484
484
484
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
487
487
487
487
487
487
486
486
486
486
486
4x
4x
4x
4x
485
485
485
485
485
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
291
291
291
291
291
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
488
488
488
488
3x
3x
3x
3x
2x
2x
2x
2x
489
489
489
489
8x
8x
8x
8x
490
490
490
490
490
490
491
491
491
491
491
491
491
491
491
491
491
491
491
491
491
8x
8x
8x
8x
292
292
292
292
292
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
492
492
492
492
492
1
1
2
2
33
44
55
1
1
2
2
2
2
1
1
2
2
293
293
293
293
66
7
7
The Madman’s Elevator
“How’s my elevator to nowhere? It has its ups and downs.
aaaHAHAHAaaaHA!”
-The Mad Baron
L’ascenseur du fou
« Comment trouvez-vous mon ascenseur qui ne mène nulle part?
Il a des hauts et des bas. aaaHAHAHAaaaHA ! »
-Le baron fou
El Elevador del Hombre Loco
¿Qué tal mi elevador a ninguna parte? Tiene subidas y bajadas.
¡Aaah, ja, ja, ja!”.
– El Barón Loco
294
294
294
294
294
294
493
493
493
493
493
295
295
295
295
295
2x
2x
2x
2x
1
1
2
2
33
44
494
494
494
494
494
6x
6x
6x
6x
8x
8x
8x
8x
4x
4x
4x
4x
6x
6x
6x
6x
6x
6x
6x
6x
2x
2x
2x
2x
296
296
296
296
296
297
297
297
297
297
297
Light brick
Brique lumière
Ladrillo luminoso
8800910273
+ + + =
LEGO.com/apps
LEGO
®
Powered Up
88008
x2
10273
+
DOWNLOAD FREE APP
LÉCHARGEZ L’APPLI GRATUITE !
DESCARGA GRATIS LA APP
ELECTRIC MOTORS
MOTEURS ÉLECTRIQUES
MOTORES ELÉCTRICOS
SMART DEVICE REQUIRED BUT NOT INCLUDED.
APPAREIL INTELLIGENT REQUIS MAIS NON INCLUS.
SE REQUIERE UN DISPOSITIVO INTELIGENTE (NO INCLUIDO)
299
299
299
299
299
300
300
300
300
301
301
301
301
301
302
302
302
302
303
303
303
303
304
304
304
304
305
305
305
305
306
306
306
306
306
10x
6234807
2x
6240495
2x
6168642
2x
6304935
5x
46 51445
2x
6304928
6x
6293665
2x
6192534
8x
302301
2x
6252939
1x
4508143
2x
6231900
2x
6271990
1x
6276 0 52
18x
362301
1x
6173064
1x
4143254
1x
6006221
2x
6313021
2x
6053077
2x
306826
2x
6211476
2x
4189064
16x
362226
8x
362326
4x
428626
2x
428726
2x
4558170
16x
602 8 041
1x
6168620
18x
6007896
4x
6038531
1x
6227901
2x
6192778
1x
4180536
3x
4251393
1x
4180508
1x
4283046
1x
6207258
20x
6323668
2x
4283047
2x
235726
1x
6089119
8x
6052126
2x
366526
7x
329826
6x
243126
8x
301026
2x
4515362
3x
370526
4
4
2x
4521439
8x
4529236
61x
614126
2x
6203937
2x
6199 468
39x
307026
2x
6066102
2x
654126
17x
300526
149x
6044702
1x
473326
4x
6173119
15x
6051508
3x
4105175
2x
6291069
1x
4106552
1x
249626
4x
4198367
3x
4512363
3x
9339
36x
611 4987
2x
302226
1x
6133722
1x
242026
12x
6312358
2x
6171004
8x
302326
3x
6184784
2x
370026
10x
300426
2x
306926
2x
6167307
6x
4144024
1x
6250020
1x
4288212
1x
4106513
2x
6313520
6x
4535739
6x
6279875
9x
663626
2x
4558209
9x
6174917
2x
4227684
2x
6144756
3x
367526
7x
6258904
4x
302026
1x
4143180
2x
30 0926
1x
6184876
2x
424 3819
13x
379526
2x
6287602
4x
346026
8x
30 3426
5x
383226
1x
4645732
4645732
99
1x
302926
7x
7x
6001494
1x
428226
1x
302826
3x
6094066
1x
303226
2x
395826
383226
15x
4514845
4514845
4x
611226
611226
2x
2x
303026
2x
6326680
307
307
307
307
307
26x
4211242
2x
6 07 1274
4x
4620075
2x
6270052
1x
4550736
6x
6172757
10x
4531751
19x
4211149
2x
6092590
2x
4211252
2x
6192310
10x
4211150
4x
4211151
51x
6058084
4x
6035547
37x
4595814
2x
4216945
15x
4585337
2x
4263776
3x
427 1 8 74
1x
6096701
10x
42112 11
3x
4211207
1x
6096716
1x
4223729
1x
6055145
2x
6004996
1x
4211247
15x
4211189
1x
4211185
3x
4221590
2x
4211193
2x
4655611
2x
46 36170
3x
4216615
5x
6150305
2x
4211225
1x
6280388
5x
4579690
1x
4211186
4x
6159763
55
3x
4629736
2x
6117976
2x
6008297
2x
4565394
4x
6146858
2x
4271949
6x
4211200
1x
4211202
4x
4211221
1x
4520638
2x
6245259
1x
4211220
2x
4211152
4x
6044725
1x
6323704
1x
4227657
6x
4529241
9x
6167667
2x
6284071
144x
4211525
6x
6271165
12x
4211399
2x
4211415
2x
6262085
4x
6061702
141x
4211389
13x
421153 5
2x
4213567
1x
421150 8
2x
6248 890
2x
6190437
1x
4650645
2x
4640536
2x
6281998
6x
6011459
64x
4211388
1x
6304930
18x
4211398
2x
4211437
2x
6206249
4x
6225230
3x
6015344
2x
6266251
2x
6285778
18x
6123809
3x
4211614
1x
6088708
6x
4211461
2x
6007894
2x
4211397
41x
4211349
9x
4211353
15x
4211387
2x
4211436
2x
6251044
1x
4211815
33
2x
6304933
28x
4211428
13x
4211429
1x
62119 69
2x
6245254
2x
4251163
18x
6225228
2x
4211419
1x
4211773
1x
4217918
24x
4211386
1x
4211570
3x
4211356
27x
4211394
1x
6297209
308
308
308
308
308
1x
6240515
23x
4211445
2x
6304922
1x
4211395
1x
6102769
5x
4560183
4x
4 6 2274 2
4x
4211385
2x
6195314
6x
4211393
5x
4211438
9x
4211392
3x
4211425
24x
4211481
6x
4251149
2x
4211805
7
7
5x
4211521
3x
4211366
4x
4613196
2x
4143409
2x
6132790
2x
6132767
1x
6093064
1x
4496699
12x
4528604
4x
4616711
2x
6132768
2x
4626 904
1x
6015424
2x
6 031821
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
4x
6214214
9x
6222063
1x
6132264
2x
60 64049
1x
6227248
1x
6290270
1x
6163633
10x
4206482
2x
614323
1x
4525464
2x
6271167
1x
6182787
2x
4261301
1x
6275271
1x
6123730
1x
6270320
1x
6290549
2x
6071270
1x
4216656
2x
4169960
2x
6 05 74 58
1x
4153707
1x
371024
1x
366624
1x
74 3 3 5
2x
6130007
33
6x
6130009
7
7
3x
4211522
6x
4514846
2x
4579260
2x
6232135
4x
4565452
5x
6286492
8x
4666579
12x
4113917
3x
4114064
1x
6304921
2x
6174 9 2 5
3x
41140 8 4
6x
4114077
3x
4124067
1x
6288331
6288331
2x
6321305
1x
1x
379528
1x
6235080
1x
6238673
1x
6247785
8x
6240551
4x
6252043
1x
6247793
1x
6247795
1x
6247364
1x
6047056
1x
6267125
12x
6236437
1x
6240227
4x
624526 5
8x
6240550
1x
6225808
2x
6254484
2x
4 570877
2x
4615606
1x
6212081
2x
6269941
1x
6248 859
2x
6000743
2x
4162916
4x
6103405
1x
6037890
2x
4264569
1x
4667595
1x
6 09742 0
2x
6285134
6285134
5x
4613761
2x
6208727
3x
6186003
1x
4211401
1x
4211405
1x
4166618
4166618
1x
4211441
4x
4211466
1x
6102575
1x
4211795
2x
4211452
4x
4211406
11x
6256117
2x
6163989
2x
4211408
309
309
309
309
309
14x
4211090
8x
4529240
4x
6171103
3x
601 24 51
3x
6221607
2x
6055313
1x
6269999
1x
6184977
12x
4211096
3x
6092572
24x
4210762
4x
6230233
3x
6261355
19x
4211063
2x
6100124
2x
6126083
7x
4211094
2x
61188 32
1x
4210999
10x
4213607
2x
6185675
1x
4211007
1x
4211006
6x
6039176
2x
4227398
1x
6079036
3x
3x
4595710
2x
2x
4508553
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
4x
6083620
4
4
19x
6228923
1x
6100931
1x
4222693
4x
4210862
4x
4645099
4x
4211000
5x
6133119
5x
6149768
7x
4211133
2x
4211068
1x
4568734
6x
4211001
1x
4648256
8x
6092649
2x
6313189
4x
6257902
13x
6285441
5x
6060803
2x
6195089
8x
4536675
1x
6 2 74 73 8
2x
6168665
51x
6252258
37x
6254552
1x
6286876
1x
6246888
1x
6304920
1x
6245253
1x
6304919
16x
6207933
1x
6300091
32x
6290401
6x
6060800
1x
4529247
1x
4505990
13x
45 23159
25x
6190252
4x
6186672
2x
6256803
4x
6146054
2x
6295686
20x
45 23160
2x
6212377
2x
6219088
4x
6112307
1x
6092594
1x
306221
4x
6271820
4x
4142865
1x
403221
1x
6313493
1x
61 32541
1x
6273354
2x
6058245
100x
6058242
4x
6016483
33x
6312356
192x
6024722
46x
6062697
2x
6278089
31x
6020143
39x
6058219
1x
6152450
1x
6275092
1x
6205345
1x
6310580
1x
6271205
2x
6219624
1x
6167932
17x
6194729
1x
606551 5
1x
6093516
2x
4519970
52x
6058221
1x
604694 3
2x
6177917
20x
6252667
12x
6223039
12x
4519946
7x
6312357
1x
6100930
1x
6219677
1x
6178488
1x
6092565
6x
6209519
1x
243121
1x
6286432
7x
300121
300121
2x
6130002
66
4210798
Customer Service
Kundenservice
Service Consommateurs
Servicio Al Consumidor
LEGO.com/service or dial
00800 5346 5555 :
1-800-422-5346 :
FEEDBACK
AND WIN
LEGO.com/productfeedback
FEEDBACK
AND WIN
Your feedback will
help shape the future
development of this
product series.
Please visit:
FEEDBACK
UND GEWINNEN
Dein Feedback trägt
zur Weiterentwicklung
dieser Produktreihe bei.
Geh auf:
COMMENTEZ
ET GAGNEZ
Vos commentaires nous
aideront à concevoir les
futurs produits de cette
gamme.
Rendez-vous sur :
COMENTA
Y GANA
Tu opinión nos ayudará
a dar forma al desarrollo
de esta serie de
productos en el futuro.
Visita:
By completing, you
will automatically
enter a drawing to
win a LEGO
®
set.
Terms & Conditions apply.
Durch Ausfüllen nimmst
du automatisch an der
Verlosung eines LEGO
®
Preises teil.
Es gelten die
Teilnahmebedingungen.
En envoyant vos
commentaires, vous
serez automatiquement
inscrit(e) à un tirage au
sort qui vous permettra
de remporter un prix
LEGO
®
.
Offre soumise à conditions.
Al contestar, participarás
automáticamente en el
sorteo y podrás ganar un
set LEGO
®
.
Sujeto a Términos y
Condiciones.
LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce du/son marcas registradas de LEGO Group.
©2020 The LEGO Group. 6345333
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312

Lego 10273 CreatorExpert Building Instructions

Tipo
Building Instructions
Este manual también es adecuado para

En otros idiomas