Whirlpool WSC5533 A+S Guía del usuario
- Categoría
- Frigoríficos-congeladores
- Tipo
- Guía del usuario
Este manual también es adecuado para
465
ABANS D'UTILITZAR L'APARELL
• Aquest aparell està dissenyat per a un ús
domèstic i aplicacions similars, com ara
- cuines per al personal de botigues, oficines i
altres entorns laborals;
- cases rurals i per als clients d'hotels, motels i
altres entorns de tipus residencial;
- hostals.
Per tal de garantir el millor ús del vostre
aparell, llegiu amb atenció les instruccions
d'ús, que contenen una descripció del
producte i consells útils.
Guardeu aquestes instruccions per a futures
consultes.
1. Després de desembalar l'aparell, comproveu que
no hagi sofert danys i que la porta tanqui
perfectament. Comuniqueu qualsevol dany al
venedor en el termini de 24 hores posterior al
lliurament de l'aparell.
2. Espereu com a mínim dues hores abans de posar
en marxa l'aparell per tal de garantir el correcte
funcionament del circuit de refrigeració.
3. Cal que la instal·lació i la connexió elèctrica les
realitzi un tècnic qualificat d'acord amb les
instruccions del fabricant i la normativa de
seguretat local.
4. Netegeu l'interior de l'aparell abans de fer-lo
servir.
1. Embalatge
El material d'embalatge és 100% reciclable i porta
el símbol de reciclatge. Per a la seva eliminació,
seguiu les normatives locals. Guardeu els materials
d'embalatge (bosses de plàstic, peces de poliestirè,
etc.) fora de l'abast dels infants, ja que poden ser
perillosos.
2. Eliminació/deposició
L'aparell s'ha fabricat amb material reciclable
Aquest aparell compleix la Directiva Europea
2002/96/CE sobre Residus Elèctrics i Equips
Elèctrics (WEEE). Si elimineu correctament aquest
aparell, evitareu les possibles conseqüències
nocives per al medi ambient i la salut de les
persones.
El símbol que porta el producte o que figura a
la documentació inclosa amb el producte, indica
que aquest aparell no pot ser tractat com a residus
domèstics, sinó que ha de ser dipositat al centre de
recollida més proper per al reciclatge dels aparells
elèctrics i electrònics.
Quan elimineu l'aparell, inutilitzeu-lo tallant el cable
d'alimentació i traieu-li les portes i els prestatges
per tal que els infants no puguin ficar-s'hi dins i
quedar atrapats.
Elimineu l'aparell d'acord amb la normativa local
relativa a l'eliminació de residus i porteu-lo a un
centre de recollida especial; no deixeu l'aparell
sense vigilància durant dies, ja que pot ser un perill
per als infants.
Per a més informació sobre el tractament, la
recuperació i el reciclatge d'aquest aparell,
contacteu amb l'autoritat local pertinent, amb el
servei de recollida de residus domèstics o amb la
botiga on vàreu comprar l'aparell.
Informació:
Aquest aparell no conté gasos CFC. El circuit de
refrigeració conté R134a (HFC) o R600a (HC)
(vegeu la placa identificativa situada dins l'aparell).
Per a aparells amb isobutà (R600a): L'isobutà és un
gas natural sense impacte mediambiental, però és
inflamable. Per tant, comproveu que els tubs del
circuit de refrigeració no estiguin fets malbé.
Aquest producte pot contenir gasos fluorats
d'efecte hivernacle admesos pel Protocol de Kyoto;
el gas refrigerant es troba dins un sistema
hermèticament tancat.
Gas refrigerant: el R134a té un potencial
d'escalfament global (GWP) de 1300.
Declaració de conformitat
• Aquest aparell ha estat dissenyat per conservar
aliments i ha estat fabricat segons la Normativa
(CE) Núm. 1935/2004.
• Aquest aparell ha estat dissenyat, fabricat i
comercialitzat d'acord amb:
- els objectius de seguretat de la Directiva "Baix
Voltatge" 2006/95/CE (que substitueix la
73/23/CEE i les seves posteriors esmenes);
- els requisits de protecció de la Directiva "EMC"
2004/108/CE.
La seguretat elèctrica de l'aparell només es pot
garantir si està correctament connectat a un
sistema de connexió a terra autoritzat..
PROTECCIÓ DEL MEDI AMBIENT
466
INSTAL·LACIÓ
• L'aparell ha de ser traslladat i instal·lat per dues o
més persones.
• Tingueu cura de no fer malbé el terra (per
exemple, el parquet) quan mogueu l'aparell.
• Durant la instal·lació, comproveu que l'aparell no
faci malbé el cable d'alimentació.
• No col·loqueu l'aparell a prop d'una font de calor.
• Per tal de garantir una ventilació adient, deixeu
un espai a tots dos costats i a sobre de l'aparell i
seguiu les instruccions d'instal·lació.
• Manteniu lliures les obertures de ventilació de
l'aparell.
• No feu malbé els tubs del circuit de refrigeració
de l'aparell.
• Instal·leu i anivelleu l'aparell sobre un terra
suficientment resistent perquè pugui suportar el
seu pes i en un lloc adient a la seva mida i ús.
• Instal·leu l'aparell en un lloc sec i perfectament
ventilat. L'aparell s'ha dissenyat perquè funcioni
en llocs on la temperatura no sobrepassi els
intervals següents, d'acord amb la classe climàtica
que figura a la placa identificativa. És possible que
l'aparell no funcioni correctament si el deixeu
durant molt temps a una temperatura que
sobrepassi els intervals indicats.
• Comproveu que el voltatge que figura a la placa
identificativa correspongui al voltatge de la xarxa
elèctrica.
• No feu servir adaptadors d'endolls múltiples o
individuals ni allargadors.
• Per a la connexió d'aigua, feu servir el tub
subministrat amb l'aparell nou; no aprofiteu el de
l'anterior aparell.
• La modificació o substitució del cable
d'alimentació l'ha de realitzar exclusivament el
personal qualificat o el servei postvenda.
• Podeu desconnectar l'aparell de la xarxa elèctrica
desendollant-lo o mitjançant un interruptor
bipolar instal·lat abans de la presa.
SEGURETAT
• No guardeu en aquest aparell substàncies
explosives com poden ser aerosols amb gas
inflamable.
• No guardeu ni feu servir benzina, líquids
inflamables o gas a prop d'aquest aparell o
d'altres aparells elèctrics. Els fums poden
provocar incendis o explosions.
• No feu servir mitjans mecànics, elèctrics o
químics diferents dels recomanats pel fabricant
per accelerar el procés de descongelació.
• No feu servir ni fiqueu dispositius elèctrics dins
dels compartiments de l'aparell si no són del
tipus expressament autoritzat pel fabricant.
• L'aparell no està previst per a ser utilitzat per
persones (infants inclosos) amb discapacitats
físiques, sensorials o mentals o sense experiència
o coneixement de l'aparell, llevat que ho facin
sota la supervisió o siguin prèviament instruïts
per al seu ús per les persones responsables de la
seva seguretat.
• Per evitar el risc que els infants quedin atrapats i
s'ofeguin, no els deixeu jugar ni amagar-se dins
l'aparell.
• No ingeriu el contingut (no tòxic) dels paquets
de glaçons (en alguns models).
• No us mengeu els glaçons o els gelats de gel
immediatament després de treure'ls del
congelador, ja que poden provocar cremades.
ÚS
• Abans de realitzar qualsevol operació de
manteniment o neteja, desendolleu l'aparell o
desconnecteu-lo de la xarxa elèctrica.
• Tots els aparells equipats amb una màquina de
fer glaçons i amb un dispensador d'aigua han de
estar connectats a un subministrament d'aigua
que només subministri aigua potable (amb una
pressió de l'aigua de 0,17 a 0,81 Mpa (1,7 i 1,8
bar)). Les màquines de fer glaçons i/o els
dispensadors d'aigua que no estiguin connectats
directament al subministrament d'aigua només es
podran emplenar amb aigua potable.
• Feu servir el compartiment de la nevera per
guardar aliments frescos i el compartiment del
congelador per guardar aliments congelats,
congelar aliments frescos i fer glaçons.
• No guardeu recipients de vidre amb líquids dins
del congelador, ja que es podrien trencar.
El fabricant declina qualsevol responsabilitat
que es derivi de l'incompliment dels consells i
les advertències anteriors.
PRECAUCIONS I RECOMANACIONS
GENERALS
Classe climàtica T. amb. (°C) T. amb. (°F)
SN De 10 a 32 De 50 a 90
N De 16 a 32 De 61 a 90
ST De 16 a 38 De 61 a 100
T De 16 a 43 De 61 a 110
467
DESCRIPCIÓ DEL PRODUCTE
1. Compartiment de congelació ràpida
2. Safata de glaçons
3. Compartiment del gel
4. Prestatge del congelador
5. Compartiment de control de frescor
6. Termòstat de la nevera
7. Calaix per a verdures
(*) Opcional
8. Prestatge del congelador
9. Ouera
10. Nivell superior
11. Prestatge per a espècies (*)
12. Ampoller
13. Ampoller gran
q
w
e
r
t
y
u
i
o
a
s
d
f
Nota: El nombre de prestatges i la forma dels accessoris poden variar segons el model.
Tots els prestatges, les safates de les portes i les reixetes són extraïbles.
NO poseu cap aliment que tapi l’entrada del ventilador.
Atenció: els accessoris de la nevera i del congelador no es poden rentar al rentaplats.
468
1. Botó MODE
Amb aquest botó, pots seleccionar diferents
modes: Econòmic, Supercongelació, Turbo,
Superrefrigeració, Vacances.
2. Botó REF. TEMP. (temperatura de la
nevera)
Per ajustar la temperatura del compartiment de
la nevera.
3. Botó FRZ. TEMP. (temperatura del
congelador)
Per ajustar la temperatura del compartiment
del congelador.
4. Botó SCR.SAVER (estalvi de pantalla)
Si premeu aquest botó durant 5 segons,
s'apagaran tots els llums de la pantalla. Els llums
de la pantalla es tornaran a encendre si premeu
qualsevol botó.
5. Gràfica de barres de la temperatura del
compartiment del congelador
Mostra la temperatura ajustada per al
compartiment del congelador. 3 barres: -16°C;
6 barres: -18°C; 8 barres: -20°C; 10 barres: -
22°C; 12 barres: -24°C. Com més barres es
mostren, més freda és la temperatura.
6. Indicador de temperatura del
compartiment del congelador
Mostra la temperatura ajustada per al
compartiment del congelador.
7. Símbol del mode de supercongelació
És el símbol del mode de supercongelació.
8. Gràfica de barres de la temperatura del
compartiment de la nevera
Mostra la temperatura ajustada per al
compartiment de la nevera. 3 barres: 8°C; 6
barres: 6°C; 9 barres: 4°C; 12 barres: 2°C.
Com més barres es mostren, més freda és la
temperatura.
9. Indicador de temperatura del
compartiment de la nevera
Mostra la temperatura ajustada per al
compartiment de la nevera.
10. Símbol del mode de superrefrigeració
És el símbol del mode de superrefrigeració.
11. Símbol del mode turbo
És el símbol del mode turbo.
12. Símbol del mode econòmic
És el símbol del mode econòmic.
13. Símbol del mode vacances
És el símbol del mode vacances.
14. Símbol de bloqueig infantil
Per bloquejar o desbloquejar el tauler de
control, manteniu premuts alhora els botons
del compartiment del congelador (3) i del
compartiment de la nevera (2). Quan la funció
està activada, es mostra el símbol d'un cadenat.
15. Indica un error.
S'encén juntament amb el codi SR.
Informació: Quan seleccioneu una funció, s'encén el
símbol corresponent.
PANTALLA
qu f sd a
w
r
ioghyte
469
Posada en funcionament de l'aparell
Quan endolleu l'aparell, es mostren tots els símbols durant 2 segons; tot seguit, es mostraran els valors
inicials: -18°C per al congelador i +4°C per a la nevera.
Botó MODE
• Les diferents funcions es poden seleccionar prement el botó "Mode" fins que la funció desitjada parpellegi.
• La seqüència de selecció de funcions és sempre la mateixa: Supercongelació, vacances, econòmic,
superrefrigeració. Si premeu el botó cinc cops, no se seleccionarà cap funció i no s'encendrà cap símbol.
Informació: Quan el símbol corresponent s'il·lumina, parpellejarà 3 vegades; l'aparell emetrà un so de
confirmació si l'usuari no prem cap botó en un termini de 2 segons.
Mode de supercongelació
Aplicable en els casos següents:
• Per congelar molts aliments que no caben al compartiment de congelació ràpida.
• Per congelar aliments preparats
• Per congelar més ràpidament
• Per congelar verdures i aliments frescos
Com es fa servir:
• Premeu el botó mode fins que es mostri el símbol de supercongelació.
• El símbol parpellejarà 5 cops i l'aparell emetrà un so de confirmació si l'usuari no prem cap botó en un
termini de 2 segons.
El segment de temperatura del congelador mostrarà "SF" quan aquest mode estigui activat.
• La gràfica de barres del congelador no es mostrarà.
• 3 hores després que s'hagi activat, l'aparell emetrà un senyal. El senyal avisa que el compartiment de
congelació ràpida està llest per posar-hi menjar. L'aparell emetrà sons intermitents durant 1 minut cada 5
minuts; si les portes no s'obren, el senyal durarà 1 hora. Quan sentiu el senyal acústic, introduïu els
aliments que voleu congelar, allunyats dels que ja estan congelats. Si obriu la porta del congelador o de la
nevera, el senyal s'atura. Quan els aliments estan prou freds, l'aparell sortirà automàticament del mode de
congelació ràpida. El procés de congelació es completarà en un període màxim de 24 hores des de
l'activació de la funció.
• Els modes econòmic i de vacances no funcionaran mentre el mode de supercongelació estigui en
funcionament.
• Podeu ajustar la temperatura de la nevera i del mode de superrefrigeració, si voleu.
• Podeu ajustar la temperatura del congelador, però no s'activarà fins que es completi el mode de
supercongelació.
• Podeu cancel·lar el mode tornant a seleccionar el mode de supercongelació.
Nota: El mode de supercongelació es cancel·larà automàticament al cap de 24 hores o quan el sensor del
congelador assoleixi una temperatura inferior a -32°C
470
Mode de superrefrigeració
Aplicable en els casos següents:
• Per refredar aliments preparats.
• Per refredar i emmagatzemar molt menjar al compartiment de la nevera.
• Per refredar begudes més ràpidament.
Com es fa servir:
• Premeu el botó mode fins que es mostri el símbol de superrefrigeració.
• El símbol parpellejarà 5 cops i l'aparell emetrà un so de confirmació si l'usuari no prem cap botó en un
termini de 2 segons.
• El segment de temperatura de la nevera mostrarà "SC" quan aquest mode estigui activat.
• La gràfica de barres de la nevera no es mostrarà.
• Els modes econòmic i de vacances no funcionaran mentre el mode de superrefrigeració estigui en
funcionament.
• Podeu ajustar la temperatura del congelador i del mode de supercongelació, si voleu.
• Podeu ajustar la temperatura de la nevera, però no s'activarà fins que es completi el mode de
superrefrigeració.
• Podeu cancel·lar el mode tornant a seleccionar el mode de superrefrigeració.
Nota: La funció s'aturarà automàticament al cap de 8 hores o quan el sensor del compartiment de la nevera
assoleixi una temperatura de -4°C. El motiu pel qual aquest període de temps s'ha restringit a 8 hores és per
evitar els riscos de congelació del menjar que existeixen amb una refrigeració potent.
Mode turbo
El mode "Turbo" no es pot seleccionar individualment.
Aplicable en els casos següents:
• El símbol del mode turbo s'encendrà quan les funcions de superrefrigeració i supercongelació s'hagin
seleccionat
Com es fa servir:
• Premeu el botó mode fins que es mostri el símbol de supercongelació. El símbol parpellejarà 5 cops i
l'aparell emetrà un so de confirmació si l'usuari no prem cap botó en un termini de 2 segons.
• Repetiu el mateix procediment per seleccionar el símbol de superrefrigeració.
• Quan hagueu seleccionat totes dues funcions, el símbol "Turbo" es mostrarà automàticament entre els
símbols de supercongelació i superrefrigeració.
• Amb el mode turbo activat, el segment de temperatura del congelador mostrarà "SF" i el segment de
temperatura de la nevera mostrarà "SC".
• Les gràfiques de barres del congelador i de la nevera no es mostraran.
• Els modes econòmic i de vacances no funcionaran mentre el mode turbo estigui en funcionament.
• Podeu ajustar les temperatures del congelador i de la nevera, però no s'activaran fins que desactiveu els
modes de supercongelació i de superrefrigeració.
• El símbol del mode turbo s'apagarà quan es cancel·li manualment o automàticament un dels dos modes
(supercongelació o superrefrigeració).
471
Mode vacances
Aplicable en els casos següents:
• Podeu activar aquesta funció si marxeu de vacances i només voleu fer servir el compartiment del
congelador.
Com es fa servir:
• Premeu el botó mode fins que es mostri el símbol de vacances.
• El símbol parpellejarà 5 cops i l'aparell emetrà un so de confirmació si l'usuari no prem cap botó en un
termini de 2 segons.
• El compartiment del congelador es mantindrà encès amb el valor definit al tauler de control en el mode
de vacances.
• El segment de temperatura del congelador mostrarà "H" quan aquest mode estigui activat.
• El segment de temperatura i la gràfica de barres de la nevera no es mostraran.
• Podeu cancel·lar el mode tornant a seleccionar el mode vacances.
• L'aparell tornarà a funcionar amb els valors ajustats prèviament. Si no heu ajustat manualment la
temperatura, es faran servir els valors inicials (compartiment del congelador a -16°C i compartiment de la
nevera a +8°C)
Mode econòmic
Aplicable en els casos següents:
• Si el voleu fer servir a un valor concret, el podeu definir al tauler de control.
• Tots dos compartiments funcionaran normalment amb els valors establerts.
Com es fa servir:
• Premeu el botó mode fins que es mostri el símbol del mode econòmic.
• El símbol parpellejarà 5 cops i l'aparell emetrà un so de confirmació si l'usuari no prem cap botó en un
termini de 2 segons.
• Amb el mode econòmic activat, el símbol s'encendrà i els segments de temperatura del congelador i de la
nevera mostraran "E". Les gràfiques de barres no es mostraran.
• Les gràfiques de barres del congelador i de la nevera no es mostraran.
• La resta de modes no funcionaran mentre el mode econòmic estigui en funcionament.
• Podeu cancel·lar el mode tornant a seleccionar el símbol.
472
Funció de bloqueig infantil
Aplicable en els casos següents:
• L'aparell disposa d'un sistema de bloqueig per evitar que els nens puguin manipular-lo.
Ajust del bloqueig infantil
• Premeu alhora els botons "FRZ. TEMP." i "REF. TEMP." durant 5 segons. Quan la funció està activada, es
mostra el símbol d'un cadenat.
Cancel·lació del bloqueig infantil
• Premeu alhora els botons "FRZ. TEMP." i "REF. TEMP." durant 5 segons. El símbol del cadenat s'apagarà.
Nota: En cas que es produeixi un tall de corrent, el bloqueig infantil es cancel·larà automàticament.
Mode sense llum
Aplicable en els casos següents:
• Si voleu desactivar les bombetes de tots dos compartiments, podeu seleccionar aquest mode. Les
bombetes no s'encendran fins que cancel·leu el mode.
Activació del mode:
• Premeu alhora els botons del congelador i de la nevera i obriu i tanqueu la porta del congelador 3 cops.
Cancel·lació del mode:
• Aquesta funció es pot cancel·lar de la mateixa manera; altrament, l'aparell cancel·larà la funció al cap de 24
hores.
Mode estalvi de pantalla
Aplicable en els casos següents:
• Si no voleu que els llums del tauler de control romanguin encesos i consumeixin energia innecessàriament
si no heu fet cap canvi en els ajustaments, podeu activar aquest mode.
Com es fa servir:
• Si premeu el botó "ESTALVI DE PANTALLA" durant 5 segons, activareu aquest mode.
• Amb el mode activat, els llums del tauler de control romandran apagats si no premeu cap botó i no obriu
les portes durant més de 10 segons.
• Si premeu algun botó quan els llums del tauler de control estan apagats, la pantalla mostrarà els ajusts
actuals per tal que feu els canvis que desitgeu. Si no cancel·leu el mode d'estalvi de pantalla ni premeu cap
botó durant 10 segons, el tauler de control es tornarà a apagar.
• Per cancel·lar el mode d'estalvi de pantalla, torneu a prémer el botó d'estalvi de pantalla durant 5 segons.
• Quan el mode d'estalvi de pantalla està activat, podeu activar també la funció de bloqueig infantil.
• Si no premeu cap botó durant 10 segons després d'activar la funció de bloqueig infantil, els llums del tauler
de control s'apagaran. Si premeu algun botó amb el tauler de control apagat, es mostraran els ajusts
anteriors i el símbol de bloqueig infantil; per cancel·lar la funció de bloqueig infantil, seguiu els passos
descrits anteriorment per a aquest mode.
473
Ajust de la temperatura del compartiment del congelador
• En un principi, la pantalla del congelador mostrarà -16°C.
• Premeu el botó "FRZ. TEMP." un cop.
• La primera premuda farà que la gràfica de barres del congelador parpellegi; si torneu a prémer el botó
"FRZ. TEMP." en qüestió de 2 segons, el segment numèric mostrarà -18°C.
• Cada cop que premeu el botó, la temperatura baixarà 2 graus (-16°C, -18°C, -20°C, -22°C, -24°C). El
segment numèric i les barres parpellejaran 5 cops i l'aparell emetrà un senyal acústic de confirmació.
• Si premeu el botó "FRZ. TEMP." quan el segment numèric mostra -24°C, la temperatura passarà un altre
cop a -16°C.
• Si l'aparell tenia activat el mode vacances, supercongelació, superrefrigeració o econòmic abans d'ajustar
la temperatura, l'aparell continuarà funcionant en el mode anterior. Quan el mode anterior es cancel·li o
es desactivi automàticament, l'aparell començarà a funcionar amb els nous valors ajustats.
Nota**: Si el sensor de temperatura ambient indica més de 38°C, no podreu ajustar la temperatura del
compartiment del congelador a -22°C i -24°C. Els únics valors disponibles seran -16°C, -18°C i -20°C.
Ajusts de temperatura recomanats per al compartiment del congelador
Barra de temperatura
Temperatura
de l'interior del congelador
Quan s'ha de fer servir
3 barres -16 °C
Per emmagatzemar poca quantitat de
menjar
8 o 12 barres -18 °C o -20 °C
Per emmagatzemar una quantitat
normal de menjar
16 o 20 barres -22 °C o -24 °C
Per emmagatzemar grans quantitats
de menjar
474
Ajust de la temperatura del compartiment de la nevera
• En un principi, la pantalla de la nevera mostrarà +6°C.
• Premeu el botó "REF. TEMP." un cop.
• La primera premuda farà que la gràfica de barres de la nevera parpellegi; si torneu a prémer el botó
"REF. TEMP." en qüestió de 2 segons, el segment numèric mostrarà +6°C.
• Cada cop que premeu el botó, la temperatura baixarà 2 graus (+8°C, +6°C, +4°C, +2°C). El segment
numèric i les barres parpellejaran 5 cops i l'aparell emetrà un senyal acústic de confirmació.
• Si premeu el botó "REF. TEMP." quan el segment numèric mostra +2°C, la temperatura passarà un altre
cop a +8°C.
• Si l'aparell tenia activat el mode vacances, supercongelació, superrefrigeració o econòmic abans d'ajustar
la temperatura, l'aparell continuarà funcionant en el mode anterior. Quan el mode anterior es cancel·li o
es desactivi automàticament, l'aparell començarà a funcionar amb els nous valors ajustats.
Ajusts de temperatura recomanats per al compartiment de la nevera
Barra de temperatura
Temperatura
de l'interior de la nevera
Quan s'ha de fer servir
12 barres +2 °C
Per emmagatzemar grans quantitats de
menjar
9 o 6 barres +4 °C o +6 °C
Per emmagatzemar una quantitat normal
de menjar
3 barres +8 °C
Per emmagatzemar poca quantitat de
menjar
475
Aquest aparell està equipat amb un sistema No Frost que elimina la necessitat de realitzar una descongelació
manual.
L'aparell disposa a més d'un sistema de ventilació gràcies al qual la temperatura interna és sempre uniforme.
Els aliments es poden col·locar a qualsevol prestatge de l'interior de l'aparell. No obstant això, mireu de no
obstruir els conductes d'aire perquè l'aire circuli lliurament per l'aparell.
El rendiment òptim s'obté a temperatures d'entre +18ºC i +43ºC.
ENCESA DE L'APARELL
• L'aparell s'encendrà automàticament quan l'endolleu.
• El llum interior s'encén quan s'obre la porta de la nevera.
ÚS DE LA NEVERA
• Ajust de la temperatura
Per a un correcte funcionament i un òptim emmagatzematge dels aliments, ajusteu per separat les
temperatures dels compartiments de la nevera i del congelador.
• Després de posar-lo en marxa, l'aparell necessita aproximadament 2 hores per assolir la temperatura
adient per a la conservació d'un volum d'aliments normal dins del compartiment de la nevera
.
Emmagatzematge d'aliments al compartiment de la
nevera
Col·loqueu els aliments tal com mostra la figura.
A. Menjar cuinat
B. Carn i peix
C. Fruites i verdures
D. Ampolles
E. Mantega
F. Productes lactis i formatge
Per mantenir les vitamines, l'aroma, la substància i la
frescor dels aliments que voleu emmagatzemar, us
aconsellem que els emboliqueu amb paper d'alumini o
film transparent o que els fiqueu en contenidors amb
tapa especials per a congelador. D'aquesta manera,
evitareu que es mesclin les aromes.
NOTES:
•
No obstruïu l'espai que hi ha entre els prestatges i la paret posterior perquè hi pugui circular l'aire.
• No col·loqueu aliments en contacte directe amb la paret posterior del compartiment de la nevera.
• No col·loqueu aliments calents dins la nevera.
• Emmagatzemeu els líquids en recipients tancats.
• Si emmagatzemeu verdures amb un alt contingut d'aigua es pot formar condensació al calaix per a
verdures: això no afectarà el funcionament correcte de l'aparell.
• La descongelació del compartiment de la nevera és un procés totalment automàtic.
• La nevera pot funcionar a una temperatura ambient d'entre +16ºC i +43ºC.
COMPARTIMENT DE LA NEVERA
476
COMPARTIMENT DE CONTROL DE FRESCOR
Aquest compartiment extraïble es manté més fred que la resta del
compartiment de la nevera per conservar els aliments frescos durant més
temps.
És ideal per mantenir productes lactis, embotits, salsitxes i carn. Si cal, retireu
el compartiment de control de frescor per netejar-lo.
CALAIX (segons el model)
El calaix té quatre contenidors que es poden fer servir per emmagatzemar
petits aliments.
Per a un ús més fàcil i per a un emmagatzematge òptim dels aliments, podeu
moure el calaix a la dreta o a l'esquerra.
A més, podeu retirar fàcilment el calaix, si cal.
Nota: tanqueu les tapes dels calaixos per evitar que el menjar
s'assequi i que les aromes es mesclin.
AMPOLLER (segons el model)
Dissenyat per col·locar ampolles en posició horitzontal.
El prestatge de sota de l'ampoller es pot posar o treure fàcilment movent
l'ampoller a dreta o a esquerra.
L'ampoller es pot treure fàcilment: estireu el prestatge de vidre cap enfora,
feu lliscar l'ampoller a dreta o a esquerra i retireu-lo.
L'ampoller es pot col·locar a qualsevol prestatge de vidre.
Nota: assegureu-vos que les ampolles estiguin ben tancades per
evitar vessaments.
CONTROL DE LA HUMITAT (segons el model)
El calaix per a fruites i verdures inclou un control d'humitat que
permet controlar la quantitat d'aire necessari que entra al calaix.
• Us recomanem que mantingueu el control tancat per conservar
verdures i obert per conservar fruita
CALAIX PER A VERDURES
Aliments com ara la fruita i la verdura es deshidraten si estan en contacte
directe amb aire fred i sec. El calaix per a verdures manté una
temperatura i una humitat adequades per emmagatzemar fruites i
verdures i conservar les seves característiques naturals. A més, aquest
calaix inclou un filtre que elimina les males olors.
477
COM RETIRAR LA TAPA DEL CALAIX PER A VERDURES
Primer pas: retirar els calaixos per a verdures
• El calaix s'extreu fàcilment gràcies a les rodes.
• Extraieu el calaix tant com pugueu i, tot seguit, aixequeu l'extrem frontal i retireu el calaix completament.
Segon pas: retirar el divisor central ubicat entre els dos calaixos
• Inclineu el divisor cap a l'esquerra començant per la part del darrere.
• Retireu el divisor.
Tercer pas: retirar la tapa del calaix per a verdures
• Feu lliscar la tapa del calaix per a verdures cap enfora.
• Retireu la tapa.
Calaix per a verdures Divisor del calaix Tapa del calaix
per a verdures per a verdures
COM COL·LOCAR LA TAPA DEL CALAIX PER A VERDURES
Primer pas: col·locar la tapa del calaix per a verdures
• Inseriu la part posterior de la tapa a les guies.
• Empenyeu la tapa cap endins.
Segon pas: col·locar el divisor del calaix per a verdures
• Torneu a col·locar el divisor a les ranures específiques que hi ha a la part inferior del compartiment i a la
paret del calaix, tal com mostra la figura.
Tercer pas: col·locar els calaixos per a verdures
• Torneu a col·locar el calaix sobre les rodes.
• Empenyeu el calaix cap endins.
Tapa del calaix Divisor central del calaix Calaix per a verdures
per a verdures per a verdures
478
Després d'encendre l'aparell, el compartiment del congelador necessita aproximadament 3 hores per
assolir una temperatura adient per emmagatzemar aliments congelats.
El compartiment del congelador, marcat amb el símbol , serveix per emmagatzemar aliments
congelats i per congelar aliments frescos o cuinats. També permet preparar glaçons. La porta interior del
congelador està pensada especialment per emmagatzemar gelats o aliments congelats amb un temps
d'emmagatzematge curt.
La quantitat màxima d’aliments que podeu congelar en un període de 24 hores s’indica a la placa
identificativa, a l'interior del compartiment de la nevera.
GLAÇONS
• Retireu la safata de glaçons.
• Empleneu-la amb aigua fins al nivell indicat.
• Torneu a colo·locar la safata de glaçons a la seva posició original.
• Quan els glaçons estiguin llestos, gireu la palanca perquè caiguin al dipòsit de glaçons. No empleneu
d'aigua el dipòsit de glaçons.
COMPARTIMENT DE CONGELACIÓ RÀPIDA
• El compartiment de congelació ràpida permet congelar aliments casolans i frescos més ràpidament.
• Per obrir el compartiment, aixequeu la tapa frontal i feu-la lliscar cap enrere. Per tancar el compartiment,
procediu de la mateixa manera.
Nota: assegureu-vos que la tapa frontal del compartiment de congelació ràpida estigui tancada
abans de tancar la porta del congelador.
COMPARTIMENT DEL CONGELADOR
479
PREPARACIÓ D'ALIMENTS FRESCOS PER A LA SEVA CONGELACIÓ
És important que emboliqueu els aliments de manera que no hi penetri aigua, humitat o vapor; així
evitareu la transmissió de gustos i de males olors per la nevera i emmagatzemareu millor els aliments
congelats. Feu servir recipients de plàstic amb tapes estanques, safates i paper d'alumini, film transparent i
embolcalls de plàstic impermeables.
Important:
• Deixeu la compra de congelats per al final de tot, i carregueu-los en bosses d'aïllament tèrmic fred.
• Col·loqueu els aliments al compartiment del congelador tan aviat com arribeu a casa.
• Mireu d'evitar o reduir al mínim els canvis de temperatura.
• Respecteu la data de caducitat indicada als envasos.
• Respecteu sempre la informació sobre emmagatzematge continguda als envasos.
TANCAMENT HERMÈTIC
Si tanqueu hermèticament els aliments en bosses, expulseu abans tot l'aire fora.
Si feu servir bosses per a congelador transparents, col·loqueu les etiquetes al seu interior; si feu servir
bosses opaques, utilitzeu etiquetes adhesives a l'exterior. Tanqueu la part superior de les bosses amb un
cordill
DESCONGELACIÓ
Us presentem un seguit de consells útils:
Verdures crues: no les descongeleu; fiqueu-les dins d'aigua bullint i cuineu-les normalment.
Carn (trossos grans): descongeleu-la al compartiment de la nevera sense treure-la del seu embolcall.
Abans de cuinar-la, deixeu-la un parell d'hores a temperatura ambient.
Carn (trossos petits): descongeleu-la a temperatura ambient o cuineu-la directament.
Peix: descongeleu-lo al compartiment de la nevera sense treure'l del seu embolcall o cuineu-lo abans que
estigui descongelat del tot.
Si es produeix un tall de corrent, el compartiment del congelador manté la temperatura
d'emmagatzematge adient durant aproximadament 12 hores; durant aquest temps, us suggerim que deixeu
la porta del compartiment tancada. No torneu a congelar aliments que estiguin parcialment descongelats.
Menjar cuinat: reescalfeu-lo al forn sense treure-li l'embolcall d'alumini. Fruita: descongeleu-la al
compartiment de la nevera.
NOTA: No col·loqueu mai aliments calents al congelador; deixeu que es refredin a temperatura ambient
durant 30 minuts, emboliqueu-los i fiqueu-los dins del congelador. Refredar els aliments calents abans de
congelar-los estalvia energia i allarga la vida de l’aparell.
GUIA PER A L'EMMAGATZEMATGE I
DESCONGELACIÓ D'ALIMENTS
480
TAULA D'EMMAGATZEMATGE D'ALIMENTS
El temps d'emmagatzematge variarà en funció de la qualitat dels aliments, del tipus d'embolcall utilitzat (a
prova d'humitat o vapor) i de la temperatura d'emmagatzematge (que hauria de ser de -18°C).
ALIMENTS I TEMPS D'EMMAGATZEMATGE PRODUCTES LACTIS
Fruita
Suc de fruita concentrada 12 mesos
Fruita (en general) de 8 a 12 mesos
Cítrics i fruita fresca en suc de 4 a 6 mesos
Verdures
Congelada comercialment 8 mesos
Congelada a casa de 8 a 12 mesos
Carn
Salsitxes
4 setmanes o
menys
Hamburgueses 1 mes
Vedella, xai de 2 a 3 mesos
Rostits
Bou de 6 a 12 mesos
Vedella i xai de 6 a 12 mesos
Porc de 4 a 8 mesos
Salsitxes fresques d'1 a 2 mesos
Bistecs i costelles
Bou de 8 a 12 mesos
Vedella, xai i porc de 2 a 4 mesos
Peix
Bacallà, llenguado 6 mesos
Salmó de 2 a 3 mesos
Verat, perca de 2 a 3 mesos
Peix preparat (comprat) 3 mesos
Cloïsses, ostres de 3 a 4 mesos
Peix bullit, cranc de 3 a 4 mesos
Gamba crua 12 mesos
Aviram
Pollastre o gall dindi
(sencer o a trossos)
12 mesos
Ànec i oca 6 mesos
Menuts de 2 a 3 mesos
Aviram cuinat en salsa 6 mesos
Talls de carn (sense salsa) 1 mes
Estofats
Carn, aviram i peix de 2 a 3 mesos
Mantega de 6 a 9 mesos
Margarina 12 mesos
Formatge
Camembert, mozzarella, for-
matge d'untar
3 mesos
Formatges en crema no els congeleu
Brie, emmental, formatge suís,
etc.
(la congelació pot afectar la
textura)
de 6 a 8 mesos
Gelat, sucs de fuita, llet 12 mesos
Ous
(Afegiu sucre o sal als rovells o als ous sencers
batuts)
Sencers (batuts), clares, rovells 12 mesos
MASSA I PA
Pa i panets amb llevat 3 mesos
Pa sense coure 1 mes
Croissants 3 mesos
Pastissos (no gelats) de 2 a 4 mesos
Pastissos (gelats) i galetes de 6 a 12 mesos
Pastissos de fruites 12 mesos
Massa de galeta 3 mesos
Massa de pastís de 4 a 6 mesos
481
Abans de realitzar qualsevol operació de manteniment o neteja, desendolleu l'aparell o desconnecteu el
subministrament elèctric.
Periòdicament, netegeu els compartiments de la nevera i del congelador amb una esponja humida en una
solució d’aigua tèbia i sabó especial per a interiors de nevera. Esbandiu i eixugueu. No utilitzeu mai un
detergent abrasiu. No netegeu mai la nevera amb líquids inflamables. Els fums poden provocar incendis o
explosions.
• Netegeu amb un drap humit.
No feu servir productes abrasius, fregalls metàl·lics, llevataques (com ara
acetona o tricloroetilè) ni vinagre. Assequeu amb un drap suau.
• Tant el compartiment de la nevera com el del congelador disposen d'una
funció de descongelació automàtica (sistema no frost).
• No feu servir equips de neteja de vapor.
• Netegeu regularment el condensador (conductes d'aire de la part
posterior de l'aparell) amb una aspiradora o un raspall (vegeu la figura).
• Assegureu-vos que les juntes estiguin sempre perfectament netes.
CURA I MANTENIMENT
Aparells independents (no integrats)
•
Col·loqueu els espaiadors (si vénen inclosos) a la
part posterior del condensador que es troba al
darrere de l'aparell (vegeu la figura); si ho
preferiu, deixeu un espai d'almenys 6 cm entre la
part posterior de l'aparell i la paret.
• Per optimitzar l'eficiència de l'aparell, deixeu un
espai de 5 cm a sobre de l'aparell i assegureu-vos
que les unitats de cuina adjacents estiguin prou
distants perquè circuli bé l'aire.
• Assegureu-vos que l'aparell estigui anivellat i, si
cal, feu servir el peu d'ajust frontal.
• Segons la normativa, és obligatori que l'aparell
estigui connectat a terra. El fabricant declina
qualsevol responsabilitat per qualsevol dany a
persones o animals, i per qualsevol dany a la
propietat que sigui conseqüència de
l'incompliment dels procediments i recordatoris
anteriors.
• Si l'endoll i la presa de corrent no són del mateix
tipus, demaneu a un electricista qualificat que us
canviï la presa de corrent.
No feu servir allargadors ni adaptadors.
Desconnexió de l'aparell
Heu de poder desconnectar l'aparell desendollant-
lo o amb un interruptor bipolar que aïlli la presa de
corrent.
INSTAL·LACIÓ
482
REVERSIBILITAT DE LA PORTA
1. Descargoleu els dos cargols que sostenen la frontissa del mig. Retireu
també els dos taps grans de la part esquerra. (FIG-1)
2. Retireu les portes de la nevera i del congelador estirant-les cap enfora
juntament amb la frontissa central. (FIG-2)
3. Retireu el sòcol estirant cap enfora.
Descargoleu els cargols que fixen la frontissa inferior i retireu-la.
Descargoleu la clavilla de la frontissa del forat 1, gireu la frontissa
inferior 90° i cargoleu la clavilla al forat 2. (Vegeu Detall A) Tot seguit,
cargoleu la frontissa a la part inferior esquerra de la nevera. (FIG-3)
4. Descargoleu el cargol que fixa la cobertura de la frontissa superior i
retireu-la. Descargoleu els dos cargols que fixen la frontissa superior i
retireu-la. Inseriu els dos taps grans que vénen a la bossa del manual
d'instruccions als forats de la part dreta. (FIG-4)
FIG-4
FIG-3
FIG-2
FIG-1
Forat 1 Forat 2
Frontissa
inferior i sòcol
Detall-A
Retireu els
dos taps
grans
Inseriu els
dos taps
grans
483
5. Descargoleu el cargol que fixa la clavilla de la frontissa superior. Gireu
la clavilla 180° i fixeu-la al costat esquerre de la frontissa superior
descargolant-la. (FIG-5)
6. Munteu la frontissa superior i la cobertura de la frontissa a la part
esquerra. (FIG-6)
7. Col·loqueu el rodet superior i el tap del rodet superior.
(FIG-7) (Podeu fer servir el tap del rodet inclòs a la bossa del manual
d'instruccions)
Retireu el rodet inferior i el topall inferior i munteu-los al costat
esquerre. (FIG-7)
7.1 Retireu els taps del mànec de la porta. Descargoleu els cargols que
sostenen el mànec de la porta. Munteu el mànec de la porta al costat
dret realitzant l'operació inversa. (FIG-7/Detall-A)
(només per al disseny New Emotion)
8. Retireu el rodet superior i inseriu-lo al forat de l'esquerra. Retireu el
pestell dret i col·loqueu el pestell esquerre (inclòs a la bossa del
manual d'instruccions) a la part esquerra. (FIG-8)
8.1 Retireu els taps del mànec de la porta. Descargoleu els cargols que
sostenen el mànec de la porta. Munteu el mànec de la porta al costat
dret realitzant l'operació inversa. (FIG-8/Detall-A)
(només per al disseny New Emotion)
9. Gireu la frontissa del mig 180°. Col·loqueu les portes de la nevera i del
congelador juntament amb la frontissa del mig (operació inversa a la
realitzada en el punt 2)
Fixeu la frontissa del mig cargolant els cargols.
Finalment, talleu amb un ganivet la part esquerra del sòcol i
col·loqueu-lo. (FIG-9)
FIG-9
FIG-8
FIG-7
FIG-6
FIG-5
Gireu la clavilla de
la frontissa superior
180°
PORTA DE LA
NEVERA
PORTA DEL
CONGELADOR
Pestell dret
Pestell esquerre
Gireu la frontissa
del mig 180°
Detall-A
Detall-A
484
Vacances curtes
No cal que desconnecteu l’aparell de la xarxa elèctrica si marxeu fora menys de tres setmanes. Consumiu
els aliments peribles i congeleu-ne la resta.
Vacances llargues
Retireu tots els aliments si marxeu fora més de tres setmanes. Desendolleu l'aparell i netegeu-lo, esbandiu-
lo i assequeu-lo.
Enganxeu una falca de fusta o plàstic a la part superior de les portes amb cinta adhesiva i deixeu les portes
obertes perquè l’aire circuli per l’interior de tots dos compartiments. Això evitarà la formació de floridura
i males olors.
Trasllat
• Retireu totes les parts extraïbles, emboliqueu-les bé i subjecteu-les amb cinta adhesiva per tal que no
donin cops ni es perdin.
• Tanqueu les portes i subjecteu-les amb cinta adhesiva; recolliu el cable d’alimentació i subjecteu-lo
també amb cinta adhesiva.
Tall de corrent
En cas que es produeixi un tall de corrent, truqueu a la vostra companyia elèctrica i pregunteu quan ha de
durar el tall.
1. Per als talls de corrent que durin menys de 24 hores, deixeu les portes de l'aparell tancades. D’aquesta
manera, els aliments emmagatzemats es mantindran freds més temps.
2. Si el tall de corrent dura més de 24 hores, retireu els aliments congelats i col·loqueu-los en un
congelador portàtil amb tancament hermètic. Si no en teniu cap i tampoc no teniu bosses de gel
artificial, intenteu consumir el menjar més perible.
3. Tingueu en compte que un compartiment de congelador ple es mantindrà fred més estona que un a mig
emplenar.
4. Buideu el dipòsit de gel.
Un congelador ple de carn congelada romandrà fred més temps que un congelador ple de menjar
precuinat.
Si el menjar presenta cristalls de gel, pot haver-se tornat a congelar, però el gust i l’aroma es poden haver
vist afectats. Si el menjar es troba en males condicions, és millor llençar-lo
VACANCES
485
És normal que l'aparell faci certs sorolls mentre funciona
Abans de contactar amb el servei postvenda...
Sovint, els problemes de funcionament es poden resoldre de forma senzilla sense haver de fer servir cap
mena d’eina.
L'aparell no funciona
• El cable d’alimentació està fet malbé?
• Heu comprovat els fusibles de la llar?
S'acumula aigua al fons del compartiment de la nevera:
• Està obstruït l’orifici de desguàs de l’aigua de descongelació?
Si hi ha aigua a la safata de descongelació:
• És normal en climes càlids i humits. La safata pot estar fins i tot mig plena. Assegureu-vos que la nevera
estigui anivellada perquè l’aigua no es vessi.
Si les vores del moble de la nevera que estan en contacte amb la junta de la porta estan
calentes al tacte:
• És normal en climes càlids i quan el compressor està funcionant.
Si el llum no funciona:
• Heu comprovat els fusibles de la llar?
• Heu endollat el cable d’alimentació a una presa de corrent amb el voltatge adequat?
• S’ha fos la bombeta?
En cas que es fongui la bombeta:
1. Desendolleu l'aparell de la xarxa elèctrica.
• Consulteu el capítol "Guia per a la solució de problemes/Servei postvenda".
Si el motor està massa temps encès:
• Hi ha pols i borrissol al condensador?
• Estan ben tancades les portes?
• Estan ben col·locades les juntes de les portes?
• En dies càlids o en ambients caldejats, el motor està més temps encès per naturalesa.
L'aparell fa massa soroll:
• L'aparell està en contacte amb altres mobles o objectes?
• Les canonades de la part posterior vibren o estan en contacte?
Si la porta de l’aparell s’ha deixat oberta durant una estona o si s’han emmagatzemat grans quantitats de
menjar, el motor estarà més temps encès per refredar l’interior de l’aparell.
GUIA PER A LA SOLUCIÓ DE PROBLEMES /
SERVEI POSTVENDA
486
Recordeu
El temps de funcionament del motor depèn de diversos factors: nombre de cops que s’obren les portes,
quantitat de menjar emmagatzemat, temperatura ambient, ajustament dels controls de temperatura.
Si, després de realitzar les comprovacions anteriors, l'aparell continua sense funcionar, poseu-vos en
contacte amb el servei postvenda i expliqueu-li el problema, tot especificant el model i el número de
servei de l'aparell (indicat a la placa de dades).
Si la temperatura de la nevera és massa alta
• L’aparell està instal·lat a prop d’una font de calor?
• Heu configurat bé els controls de la nevera?
• Heu ficat una gran quantitat de menjar a la nevera o al congelador?
• Mireu de no tenir les portes obertes massa sovint.
• Comproveu que les portes tanquin correctament.
• Assegureu-vos que els conductes de ventilació de l’aire de l’interior del compartiment no estiguin
obturats, ja que això evita que l’aire fred circuli.
Si s’acumula humitat
• Assegureu-vos que el menjar estigui ben empaquetat. Eixugueu qualsevol humitat present en els
recipients de menjar abans de ficar-los dins de la nevera.
• Mireu de no tenir les portes obertes massa sovint. Quan s’obre la porta, la humitat de l’aire entra dins la
nevera. Com més temps estigui oberta la porta, més ràpid s’acumula la humitat, sobretot quan l’ambient
és molt humit.
• Si l’ambient és molt humit, és normal que s’acumuli humitat a l’interior de la nevera.
• És normal que es formin gotes d'aigua a la paret posterior quan la nevera es descongela
automàticament.
Si les portes no s’obren i tanquen adequadament
• Comproveu que cap paquet de menjar no estigui bloquejant la porta.
• Comproveu que les safates de la porta, els prestatges i els calaixos estiguin ben posats.
• Comproveu que les juntes de les portes no estiguin brutes o enganxoses.
• Assegureu-vos que l’aparell estigui anivellat.
Desconnecteu sempre la nevera de la xarxa elèctrica abans de substituir les bombetes.
Si el llum interior no funciona:
• Desconnecteu l'aparell de la xarxa elèctrica. Segons el model
• Retireu la cobertura de la bombeta (segons el model)
• Descargoleu o retireu la bombeta.
• Comproveu l’estat de la bombeta i, si cal, canvieu-la.
• Alguns models inclouen bombetes especials que no es descargolen. Estireu la bombeta cap a l'interior
de l'aparell. Aquest tipus de bombetes només estan disponibles a través del nostre servei postvenda.
Feu servir una bombeta de màxim 15 W.
487
Abans de contactar amb al servei postvenda:
1. Comproveu si podeu solucionar el problema vós
mateix (vegeu la “GUIA PER A LA SOLUCIÓ
DE PROBLEMES/SERVEI POSTVENDA”).
2. Torneu a encendre l'aparell per veure si el
problema s'ha resolt. En cas contrari,
desconnecteu l'aparell de la xarxa elèctrica i
espereu una hora abans de tornar-lo a
connectar.
3. Si el problema persisteix, tot i haver seguit
aquests passos, contacteu amb el servei
postvenda.
Indiqueu:
• el tipus d'avaria,
• el model,
• el número de servei (el número que hi ha després
de la paraula SERVICE a la placa de
característiques a l’interior de l’aparell),
• la vostra adreça completa,
• el vostre número de telèfon i el codi postal.
Nota:
Podeu canviar el sentit d’obertura de la porta.
Si aquesta operació la realitza el servei
postvenda no està coberta per la garanti
SERVEI POSTVENDA
ABANS DE TRUCAR AL SERVEI POSTVENDA
TIPUS D'ERROR SIGNIFICAT PER QUÈ? QUÈ FER?
SR
"Advertència de
fallada"
Hi ha alguna part que no
funciona o s'ha produït
una fallada en el procés
de refrigeració
Truqueu al servei postvenda al més aviat
possible.
LF
El compartiment del
congelador no està
prou fred
Aquesta advertència es
mostrarà especialment
després d'un tall de
corrent prolongat
1. No congeleu els aliments que s'hagin
descongelat; consumiu-los al més
aviat possible.
2. Seleccioneu una de les temperatures
del congelador més fredes o activeu
la funció de supercongelació fins que
el compartiment assoleixi la
temperatura normal.
3. No introduïu aliments frescos al
congelador fins que s'apagui aquesta
advertència.
LC
El compartiment de
la nevera no està
prou fred
La temperatura ideal del
compartiment de la
nevera és de +4°C. Si
veieu aquesta
advertència, el menjar de
la nevera corre risc de
fer-se malbé.
1. Seleccioneu una de les temperatures
de la nevera més fredes o activeu la
funció de superrefrigeració fins que el
compartiment assoleixi la
temperatura normal.
2. No obriu la porta gaire estona fins
que s'apagui aquesta advertència.
LF i LC
La temperatura no és
prou freda
És una combinació dels
errors LF i LC
Aquest codi d'error es mostrarà quan
encengueu l'aparell per primer cop.
S'apagarà quan els compartiments
assoleixin la temperatura normal
HC
El compartiment de
la nevera està massa
fred
Els aliments es poden
congelar perquè la
temperatura és massa
freda
1. Comproveu si el mode
superrefrigeració està activat
2. Apugeu la temperatura de la nevera
LOPO
Advertència de baix
voltatge
Quan el subministrament
elèctric és inferior a 170
V, l'aparell roman en
posició de repòs.
Això no és cap fallada. Així s'eviten danys
en el compressor. Aquesta advertència
s'apagarà quan el voltatge assoleixi el
nivell requerit
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
Whirlpool WSC5533 A+S Guía del usuario
- Categoría
- Frigoríficos-congeladores
- Tipo
- Guía del usuario
- Este manual también es adecuado para
En otros idiomas
- italiano: Whirlpool WSC5533 A+S Guida utente
Documentos relacionados
-
Whirlpool KGN 2183 A2+ WS Guía del usuario
-
Whirlpool TGA340V/EG/IS Guía del usuario
-
Whirlpool Demo WBV3387 IX Guía del usuario
-
Whirlpool ARZ 012/A+ Guía del usuario
-
-
Whirlpool ARG 746/A+/5 Guía del usuario
-
Whirlpool CB385 Guía del usuario
-
-
-