Transcripción de documentos

Tile Redi® Instrucciones de Instalacion y Azulejado Conjunto de Rejilla Redi Trench® Tileable Drain Grate I. COMPONENTES: (Consulte la Fig. 1) 1. Rejilla Tileable Drain Grate (x 1) 2. Recubrimiento de Goma (x 4) 3. Canaleta de Drenaje (x 1) 4. Hueco del Desagüe II. CÓMO AZULEJAR LA REJILLA TILEABLE DRAIN GRATE Y LOS BORDES DEL PISO DE LA BANDEJA PARA DUCHA ALREDEDOR DEL HUECO DEL DESAGÜE: (Consulte la Fig. 2) 1. Coloque la rejilla Tileable Drain Grate en el Hueco del Desagüe. 2. Coloque en seco los azulejos en el piso de la bandeja para ducha y en la rejilla Tileable Drain Grate. 3. Nota Sobre Cómo Colocar los Azulejos: Antes de colocar los azulejos en el piso de la bandeja para ducha y en la rejilla azulejable deberá realizar lo siguiente: azuleje hasta los bordes del Hueco del Desagüe (A y B) y los bordes de la rejilla (C y D) de forma tal que ni el piso de la bandeja para ducha ni la rejilla Tileable Drain Grate queden visibles, al tiempo que se asegura (i) ninguno de los azulejos de la rejilla Tileable Drain Grate se extienda sobre los bordes de la rejilla, (ii) ninguno de los azulejos del piso de la bandeja para ducha se extienda sobre el espacio del Hueco del Desagüe, (iii) que se logre un drenaje adecuado al no permitir que los azulejos ocupen el espacio del drenaje entre el piso de la bandeja azulejada para ducha y la rejilla Tileable Drain Grate, y (iv) que ni el azulejo del piso ni el azulejo de la rejilla azulejada prevengan la remoción de la rejilla azulejable del Hueco del Desagüe. 4. Ahora, retire la rejilla Tileable Drain Grate del Hueco del Desagüe y azuleje el piso de la bandeja para ducha. Luego coloque la rejilla Tileable Drain Grate en el Hueco del Desagüe y azuléjelo, alineándola con las líneas de las juntas del azulejado del piso de la bandeja para la ducha circundante. 3 III. CÓMO COLOCAR LA REJILLA AZULEJADA EN LA BANDEJA PARA DUCHA AZULEJADA: (Consulte las Figs. 1 y 3) 1. Coloque el Recubrimiento de Goma dentro de los orificios laterales de la rejilla Tileable Drain Grate, colocándoles en los orificios hasta que queden firmes en su lugar (Fig. 1). 2. Deslice la rejilla azulejada dentro del Hueco del Desagüe de la bandeja para ducha, primero comprimiendo el lado de la rejilla azulejada con el Recubrimiento de Goma contra la pared del Hueco del Desagüe de la bandeja para ducha (Fig. 3). 3. Finalmente, deslice el otro lado de la rejilla azulejada en el Hueco del Desagüe de la bandeja para ducha. IV. CÓMO RETIRAR LA REJILLA AZULEJADA DEL HUECO DEL DESAGÜE: (Consulte la Fig. 4) 1. Inserte sus dedos o utilice una llave Allen en el espacio entre la rejilla azulejada y la pared del Hueco del Desagüe (es decir, o bien entre E y F o entre G y H), y levante cuidadosamente un lado de la rejilla, tómela con ambas manos y luego remueva cuidadosamente el otro lado levantando la rejilla completa con sus manos. 4