Compressor and Accessory Kit

Compresseur et Trousse d’Accessoires

Compresor y Juego de Accesorios

IN630500AV 4/09© 2009 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer For parts, product & service information,

visit www.chpower.com



For Replacement Order

   

Included Inclus Incluidos 

• Spring Retainer • Retenue de ressort • Retenedor de resorte

17 Piece Accessory Kit Trousse d’accessoires de 17 pièces Juego de accesorios de 17 piezas MP284701AV

Compressor Oil Huile de compresseur Aceite para compresor ST125303AV



For Replacement Order

    

   

1.3 Running HP / 8 Gallon Compresseur d’air de 1,3 HP Compresor de aire de 1,3 HP potencia HL540100AV

Air Compressor de marche / 3,8 litres (8 gallons) de servicio / 3,8 litros (8 galones)

Wheel Kit: (2) Wheels, Trousse de roues : (2) Roues, Juego de ruedas: (2) Ruedas, HL038600AV



2

www.chpower.com

 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION  

 

DEL USUARIO.

3/8 inch Ratchet

Cliquet de 9,5 mm (3/8 po)

Trinquete de 9,5 mm (3/8 inch)

1/2 inch Impact Wrench

Clés à Choc 1/2 po

Pistola de Impacto de 12,7 mm

Aguja de inar

Tapered Inflation Nozzle

Embout effilé de gonflage

Boquilla de inado cónica

Safety Nozzle

Embout de

sécurité

Boquilla de

seguridad

Tire Gauge

Mandrin pneumatique

Manómetro para neumáticos