Transcripción de documentos

Manual de instrucciones DENVER PBA-4001 www.facebook.dk/denver-electronics 72 SPANISH / ESPAÑOL  Apariencia del producto A. Linterna LED B. Botón C. Indicador de alimentación LED D. Puerto de salida USB E. Puerto de entrada Micro USB F. Conector micro USB G. Cable USB H. Conector USB 1. Cargar el DENVER PBA-4001 con el adaptador CA (El adaptador CA no está enrollado) 2. Cargue el DENVER PBA-4001 conectándolo al puerto USB del 73 SPANISH / ESPAÑOL  ordenador 3. Carga de productos digitales usando DENVER PBA-4001. DENVER PBA-4001 Batería portátil externa Es compatible con la carga de la mayoría de smartphones, tabletas, MP3, MP4 y otros productos digitales con entrada USB CC 5V USB. Gracias por usar productos SMLH. Por favor, lea detenidamente las instrucciones antes de usar el producto. Siga las instrucciones y úselo debidamente. 74 SPANISH / ESPAÑOL  Instrucciones Carga de DENVER PBA-4001 (Figura 1/Figura 2) 1. Use el cable de datos USB original y conecte el microUSB al puerto microUSB del DENVER PBA-4001; 2. Conecte el cable USB al puerto USB en el cargador USB CC 5V o al ordenador. Si la señal LED parpadea, indica que el DENVER PBA-4001 se está cargando; Por favor, quítelo de la alimentación tras cargarlo completamente. Carga de productos digitales con DENVER PBA-4001 (Figura 3) 1. Compruebe si la tensión de carga del producto digital es compatible con la tensión de salida de CC 5V del DENVER PBA-4001. 2. Use el cable original del producto digital y conecte un extremo al producto digital y el otro extremo al DENVER PBA-4001. Si se ilumina la señal de la batería (señal de salida), indica que se inicia el proceso de carga. Cuando se iluminan todas las señales, indica que el producto digital está totalmente cargado. Función de linterna Pulse el interruptor dos veces para encender la linterna LED y púlselo dos veces para apagarla. Indicador de alimentación LED: Señal LED 75 Porcentaje de batería SPANISH / ESPAÑOL  Se ilumina una señal 0~25% Se iluminan dos señales 25~50% Se iluminan tres señales 50~75% Se iluminan cuatro señales 75~100% 1. Cuando lo apague, la señal LED se apagará en 5 segundos y la batería entrará en modo retardo en aproximadamente 1 minuto. Si los usuarios quieren usar la batería para cargar productos digitales, por favor enciéndalo para ponerla en funcionamiento. 2. Cuando lo apague, la 1ª señal (señal de salida) parpadeará si la alimentación es inferior al 5% para informar a los usuarios que es necesario recargar la batería Especificaciones Nombre Entrada CC 5V, 1A Batería de iones de litio en su 4000mAh/3,7V interior Salida CC 5V 1A MAX. Capacidad 4000mAh Peso ~123g/4,34 onzas Dimensión ~L96 x A45 x A22mm DENVER PBA-4001 ~L3,78x A1,77 x A0,86 pulgadas Tiempo de carga ~5 horas (usando el adaptador CA 1A) ~10 horas (usando el adaptador CA 500mA o USB del PC) Entorno de uso Interior Temperatura ambiente para su Carga 0 °C~45 °C; descarga 0 °C~45 °C uso 76 SPANISH / ESPAÑOL  Entorno de almacenamiento Temperatura de almacenamiento: -10 °C ~ 45 °C Humedad: 25%~65% El núcleo eléctrico mantiene una capacidad del 80% tras 300 ciclos. (Veces de reciclado: > 500 veces) Precauciones: 1. Cargue el mismo producto antes de usarlo para cargar otros productos. 2. No coloque o use el producto en un entorno muy caliente o húmedo; no lo coloque o use a la luz solar directa, (Método de carga estándar: Bajo una presión atmosférica estándar y temperaturas ambiente de 25 °C±5 °C, se puede cargar a 4,2V con corriente constante de 0,5A, y posteriormente cargarse continuamente con tensión constante de 4,2V hasta que la corriente cargada sea de 0,01A. Mé todo de descarga est á ndar: Bajo una presión atmosférica estándar y temperaturas ambiente de 25 °C±5 °C, se puede descargar a la tensión de 2,75V con una corriente constante de 0,5A.) 3. No arroje este producto al fuego o al agua para evitar posibles incendios o explosiones. 4. Por favor, mantenga el producto alejado de los niños. 5. No lo use cuando no haya nadie alrededor. 6. No desmonte o monte el producto usted mismo; el producto no contiene piezas que el usuario necesite desmontar, montar o realizar su mantenimiento. 7. No lo agite, toque o golpee. 8. No lo use si se filtra cualquier líquido del producto. Si el líquido le entra en los ojos, no se frote los ojos, sino aclárelos rápidamente con agua del grifo. Si es necesario, acuda a un facultativo. 9. Es normal que el producto se caliente bajo sus condiciones de funcionamiento normales. Por favor, úselo con cuidado cuando use o termine de usar el producto. 10. Para todas las operaciones son necesarios los cables y conectores de transmisión 77 SPANISH / ESPAÑOL  originales. El uso de productos no originales puede provocar lesiones graves o mortales y pérdidas económicas. 11. No use papel u otros objetos para cubrir o proteger el producto, que puedan afectar la disipación del calor o refrigeración. 12. Compruebe la tensión antes de usar el producto, para evitar daños innecesarios al producto causados por un uso indebido bajo una tensión o alimentación inadecuada. 13. Por favor, cargue y descargue el producto una vez cada tres meses si no va a usarse durante un periodo prolongado de tiempo. Esto puede asegurar un ciclo de vida más largo del producto. 14. Una vez descargado, por favor, recargue totalmente el producto para prepararlo para su uso posterior, por ejemplo, para cargar productos digitales. 15. Desenchufe el cable de alimentación cuando no use el producto, para evitar lesiones o pérdidas económicas. 78 SPANISH / ESPAÑOL  TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S Los equipos eléctricos y electrónicos, y las pilas o baterías incluidas, contienen materiales, componentes y sustancias que pueden ser perjudiciales para su salud y para el medio ambiente, si el material de desecho (equipos eléctricos y electrónicos y baterías) no se manipula correctamente. Los equipos eléctricos y electrónicos, y las pilas o baterías incluidas, llevan un símbolo de un cubo de basura cruzado por un aspa, como el que se ve a continuación. Este símbolo indica que los equipos eléctricos y electrónicos, y sus pilas o baterías, no deberían ser eliminados con el resto de basura del hogar, sino que deben eliminarse por separado. Como usuario final, es importante que usted remita las pilas o baterías usadas al centro adecuado de recogida. De esta manera se asegurará de que las pilas y baterías se reciclan según la legislación y no dañarán el medio ambiente. Todas las ciudades tienen establecidos puntos de recogida, en los que puede depositar los equipos eléctricos y electrónicos, y sus pilas o baterías gratuitamente en los centros de reciclaje y en otros lugares de recogida, o solicitar que sean recogidos de su hogar. Puede obtener información adicional en el departamento técnico de su ciudad. Importador: DENVER ELECTRONICS A/S Stavneagervej 22 DK-8250 Egaa Dinamarca www.facebook.com/denverelectronics 79 SPANISH / ESPAÑOL  Denver® denver-electronics.com 88