Transcripción de documentos

HC-SH10 MANUAL (p. 2) ANLEITUNG (s. 3) MODE D’EMPLOI (p. 4) GEBRUIKSAANWIJZING (p. 5) MANUALE (p. 6) MANUAL DE USO (p. 7) HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 8.) KÄYTTÖOHJE (s. 9) BRUKSANVISNING (s. 10) NÁVOD K POUŽITÍ (s. 11) MANUAL DE UTILIZARE (p. 12) ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 13) LED shower head LED-Duschkopf Pomme de douche lumineuse LED douchekop Testata per doccia con LED Cabezal de ducha con luz LED LED-es zuhanyrózsa LED suihkupää Duschmunstycke med LED Sprchová hlavice s LED osvětlením Cap de duş cu LED-uri LED κεφαλή ντους 1  ESPAÑOL Ducha con LED multicolor Por favor manipule el producto con cuidado para evitar daños en la ducha. Se recomienda encarecidamente leer el manual antes de utilizar el producto. Por favor no utilice el producto en un lugar corrosivo; de lo contrario el producto no funcionará apropiadamente durante un periodo largo. Características de la ducha con LED Material: ABS, galvanizado Temperatura ambiente: 0-60 Celsius Humedad ambiente: 10-90% Presión mínima de agua: 0,2 BAR Multi-color con control de temperatura - color verde temperatura por debajo de 32 grados Celsius - color azul temperatura entre 33 y 41 grados Celsius - color rojo temperatura entre 42 y 45 grados Celsius Por encima de 46 grados Celsius el color ROJO parpadeará Cantidad de pilotos LED 12 LED super brillantes con diámetro de 5mm. Después de instalar la ducha con LED, abra el grifo, el dispositivo de generación de energía dentro de la ducha con LED se accionará para iluminar el piloto LED cuando la presión de agua alcance 0,2 BAR Cómo instalar la ducha con LED Paso 1: Ponga la ducha con LED sobre la manguera que conecta con la tubería de agua; Paso 2: Abra el grifo completamente, de esta forma la ducha con LED debe funcionar correctamente. Nota: Si la ducha con LED no funciona correctamente, por favor compruebe si la presión de agua alcanza 0,2 BAR; Si la ducha con LED no funciona, por favor póngase en contacto con su proveedor. Medidas de seguridad: ATENCIÓN RIESGO DE ELECTROCUCIÓN NO ABRIR Para reducir el peligro de descarga eléctrica, este producto SÓLO lo debería abrir un técnico autorizado cuando necesite reparación. Desconecte el producto de la toma de corriente y de los otros equipos si ocurriera algún problema. Mantenimiento: Límpielo sólo con un paño seco. No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos. Garantía: No se aceptará ninguna garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modificaciones realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto del producto. General: Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso. Todas las marcas de logotipos y nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas a nombre de sus titulares correspondientes, reconocidos como tal. Atención: Este producto está señalizado con este símbolo. Esto significa que los productos eléctricos y electrónicos usados no deberán mezclarse con los desechos domésticos generales. Existe un sistema de recogida individual para este tipo de productos. 7