Transcripción de documentos

Español : Tocar : Tocar y deslizar Operación del sintonizador Activar y desactivar la sintonización de búsqueda local Seleccionar la fuente Source Off Operación de imágenes en movimiento Activar y desactivar la función TA (espera por anuncio de tráfico) 12:45 PM 01 01 L+R Iniciar la función de búsqueda Wed 28 May 12:45 PM Visualizar el menú de fuentes Radio Local TA Abcdeabcdeabcde Abcdeabcdeabcde 08 Wed 28 May News 12:45 PM Volver a la escena especificada 12 Activar y desactivar la interrupción por programa de noticias 87.50 MHz Configurar las funciones para reproducir audio Configurar las funciones para reproducir imágenes en movimiento Wed 28 May 01 Operación de audio Return ROM S.Rtrv ALL Songs Visualizar una lista de títulos de pistas/ nombres de archivos para seleccionar las canciones Wed 28 May 12:45 PM Abcdeabcdeabcdeabcdeab Abcdeabcdeabcdeabcdeab Abcdeabcdeabcdeabcdeab 87 Avanzar un cuadro a la vez 125 01:45 Cambiar entre tipos de archivos -02:45 P.CH 2 FM1 Seleccionar un título Visualizar el texto de radio Band: 87.50 MHz Seleccionar una fuente Visualizar el menú Seleccionar una banda Definir el reloj Source Off Visualizar la información PTY Wed 28 May 12:45 PM 1 Cambiar a la visualización de ajuste del reloj Radio Abcdeabcdeabcde Abcdeabcdeabcde 1 JAN 2010 Seleccionar una estación predeterminada Almacenar las frecuencias con las señales más fuertes 1 : 01 AM 2 Ajustar el reloj FM1 FM1 87.50 MHz 2 Seleccionar una estación Operación del menú de DVD Seleccionar el ítem de menú deseado iPod 1 Visualizar el menú iPod 2 Seleccionar una categoría Seleccionar un título de lista que desea reproducir Wed 28 May 12:45 PM Abcdeabcdeabcdeabcdeab Abcdeabcdeabcdeabcdeab BSM 92. 12MHz P2: 183. 96MHz Video Playlists P3: 184. 55MHz Movies P4: 186. 74MHz Music Videos P5: 188. 23MHz P6: 192. 65MHz TV Shows Video Podcasts > Music Avance y retroceso rápido Reproducir vídeos de su iPod Abcdeabcdeabcdeabcdeab P1: P.CH 2 Band: PTY 1 Visualizar la lista predeterminada Seleccionar una carpeta Detener la reproducción 3 Buscar una música por categoría Pausar e iniciar la reproducción iPod 1 Visualizar el menú iPod 2 Seleccionar una categoría Seleccionar un título de lista que desea reproducir Wed 28 May 12:45 PM Abcdeabcdeabcdeabcdeab Abcdeabcdeabcdeabcdeab Abcdeabcdeabcdeabcdeab Tocar en para iniciar la reproducción > 3 Tocar en para iniciar la reproducción Playlists Artists Albums Songs Desplazar la lista Podcasts Video Genres Desplazar la lista  English Español Operación de imágenes fijas Operación con teléfono Bluetooth Abcdeabcdeabcde Abcdeabcdeabcde 12:45 PM 87.50 MHz Visualizar la presentación de diapositivas durante escucha de radio u otra fuente P.CH 2 Band: FM1 87.50 MHz Configurar las funciones para visualizar la presentación de diapositivas 12:45 PM 1 ABCDEHGHI 01 012345678901 Abcdeabcdeabcde Abcdeabcdeabcde Cambiar a la lista de historia de llamadas Questa guida illustra le funzioni principali dell’apparecchio. Per informazioni particolareggiate s’invita a consultare il manuale d’uso fornito nel CD-ROM. I manuali sono inoltre disponibili presso il sito http://www.pioneer.eu Cambiar al modo de libreta de teléfonos Off Español On Band: FM1 Full 87.50 MHz Visualizar el menú de conexión Bluetooth Activar o desactivar el tono de llamada para llamadas entrantes Capture Wed 28 May 12:45 PM Capturar una imagen Girar la imagen visualizada 1 2 3 1 Activar y desactivar el modo privado ABCDEHGHI 01 012345678901 4 5 6 7 8 9 * 0 # + Se ha diseñado esta guía con la intención de guiarle a través de las funciones básicas de esta unidad. Para los detalles, consulte el Manual de instrucciones que se encuentra almacenado en el CD-ROM. Además, los manuales están disponibles en el sitio Web. http://www.pioneer.eu Visualizar la pantalla de marcación predeterminada Activar o desactivar la contestación automática Seleccionar una carpeta Iniciar y pausar la presentación de diapositivas Italiano Wed 28 May Radio Off Ajustar el volumen de escucha del otro abonado C Terminar una llamada Aceptar una llamada entrante Français Ce guide a pour but de vous présenter les fonctions de base de cet appareil. Pour les détails, veuillez vous reporter au mode d’emploi qui se trouve sur le CD-ROM. Des manuels supplémentaires sont aussi disponible sur notre site web. http://www.pioneer.eu Cambiar el modo para introducir el número de teléfono directamente P.CH 2 Seleccionar un archivo Off AVH-3300BT Wed 28 May News TA Local Qué es que AVH-P4300DVD (Función de AVH-3300BT) Radio This guide is intended to guide you through the basic functions of this unit. For details, please refer to the Operation manual stored on the CD-ROM. Furthermore, manuals are available on the website. http://www.pioneer.eu 1 2 3 4 5 6 7 8 RESET  (expulsar) Ranura de carga de discos. +/– (VOLUME/VOL) / (TRACK/SEEK) SRC/OFF MUTE MODE Desactive la visualización de información. Si la unidad de navegación está conectada, cambie a la visualización de navegación. 9 MENU a Ranura para la tarjeta de memoria SD b Puerto USB Al conectar, abra la tapa del conector USB. c AUX Utilícelo para conectar un dispositivo auxiliar. d Toma de entrada de micrófono de EQ automática Utilice para conectar un micrófono de EQ automática. Published by Pioneer Corporation. Copyright ©2010 by Pioneer Corporation. All rights reserved. Publié par Pioneer Corporation. Copyright ©2010 par Pioneer Corporation. Tous droits réservés.