Transcripción de documentos

ESPAÑOL Bienvenido Gracias por comprar los audífonos inalámbricos SleepPhones®. ¡Le encantarán! INSTRUCCIONES Instrucciones de carga: 1. Conecte un extremo del cable micro-USB en el puerto de carga del receptor inalámbrico Bluetooth® ubicado dentro de la diadema. Conecte el otro extremo del cable en el puerto USB de su ordenador. 2. Durante la carga, habrá una luz roja fija junto al botón elevado en el centro del receptor inalámbrico Bluetooth®. 3. Cuando esté completamente cargado, la luz se volverá verde. Instrucciones de sincronización: 1. Antes de sincronizar, cargue por completo los audífonos inalámbricos SleepPhones®. 2. Coloque el dispositivo Bluetooth® a 3 pies (1 metro) de sus SleepPhones®. 3. Busque el botón en el receptor inalámbrico Bluetooth® ubicado dentro de la diadema. 4. Mantenga el botón presionado durante 5 segundos. Sus SleepPhones® anunciarán, “Power on, ready to pair” (“Encendidos, listos para sincronizar”). 5. Sus SleepPhones® le indicarán que conecte su dispositivo de música con capacidad Bluetooth® y le proveerán un código PIN. 6. Navegue al menú de conexiones Bluetooth® en su dispositivo. (Consulte el manual del usuario para instrucciones de sincronización para su dispositivo.) 7. Lleve a cabo el procedimiento de sincronización en su dispositivo Bluetooth® para detectar automáticamente los SleepPhones®. 8. Aparecerá [SleepPhones]. Seleccione [SleepPhones] para agregarlos a la lista de dispositivos sincronizados e ingrese el código PIN de ser necesario. 9. Sus SleepPhones® anunciarán, “Pairing complete” (“Sincronización completa”). w w w . S l e e p P h o n e s . c o m ESPAÑOL Instrucciones de operación: 1. Haga clic en el botón del receptor inalámbrico Bluetooth® para cambiar el volumen. El volumen aumentará y disminuirá en ciclos con incrementos del 10%. 2. Oprima el botón dos veces para pausar la música. Oprímalo dos veces para reanudar la reproducción. 3. Para apagar el dispositivo, mantenga oprimido el botón durante 2 segundos. Una voz anunciará, “Power off” (“Apagado”). Resolución de problemas: 1. Compruebe el volumen en su dispositivo Bluetooth®. 2. Compruebe el volumen en el receptor inalámbrico Bluetooth® ubicado dentro de la diadema. 3. Asegúrese de que el receptor inalámbrico Bluetooth® esté cargado. 4. Consulte el manual de su teléfono, ordenador o dispositivo Bluetooth®. 5. Durante la carga, si no ve una luz verde o roja en el receptor inalámbrico Bluetooth®, con la mano bloquee la luz y observe de cerca. Podría verse tenue a través de la tela. 6. Para mejorar la recepción, el botón en el cuadrado gris del receptor Bluetooth debería apuntar lejos de la cabeza. Además, asegúrese de que la antena de su reproductor de música no esté cubierta. Si su dispositivo Bluetooth® está separado de sus audífonos inalámbricos SleepPhones® durante más de 5 minutos, los audífonos se apagarán automáticamente. No todas las aplicaciones o los software son compatibles con Bluetooth®. C U I D A D O Y L AVA D O Retire los parlantes antes de lavar la diadema de polar. Lave a máquina con agua tibia. Centrifugue a velocidad media. No planche, ni utilice blanqueador ni lave en seco. Evite los suavizantes de prendas ya que reducen la absorción. Inserte los parlantes cuando la diadema esté seca. El parlante derecho es rojo y el izquierdo es verde. La parte blanca se coloca sobre las orejas. Inserte los parlantes a unas cuatro pulgadas (10 cm) y a continuación inserte el receptor inalámbrico de Bluetooth® gris antes de cerrar el velcro®. Ajústelo. Visite www.sleepphones.com/video para ver un vídeo con las instrucciones. w w w w w w .. SS ll ee ee pp PP hh oo nn ee ss .. cc oo m m