Lego 76417 Harry Potter Building Instructions

1

LEGOLAND

®

BANCO MÁGICO GRINGOTTS™

Situado en el extremo más alejado del Callejón Diagon al entrar por el pasadizo secreto de ElCaldero Chorreante,

elBanco Mágico Gringotts™ podría no ser el primer ediﬁcio mágico que veas. ¡Pero estamos convencidos de que será

uno de los más espectaculares! Tras sus torcidas columnas y paredes, el leal personal de duendes del banco custodia

las mayores fortunas y los artefactos más poderosos de todas las brujas y los magos de Gran Bretaña. En palabras de

Hagrid™, “es el lugar más seguro del mundo para guardar algo que quieres esconder…, después de Hogwarts™, claro”.

Aquí es donde HarryPotter™ descubre la fortuna de su familia y a donde Ron, Hermione y él volverán más adelante para

colarse en una de sus cámaras, la de BellatrixLestrange, a buscar un Horrocrux (aunque comprobarán que este no es en

modo alguno un lugar seguro para los intrusos) antes de emprender su temeraria huida en un dragón, dejando el noble

y viejo banco destrozado.

LAS CÁMARAS

Las cámaras, construidas en cavernas bajo tierra que

llegan hasta una gran profundidad, están protegidas por

poderosos encantamientos, guardias y troles, y por un

dragón. Para abrir una cámara, su propietario debe pasar

primero rigurosos controles de seguridad y ser escoltado

por un empleado del banco. Algunas puertas de las

cámaras pueden abrirse con llave, pero otras requieren

intrincados mecanismos y hechizos.

DISEÑO DEL MODELO

“Este es el set LEGO® HarryPotter™ más alto que hemos lanzado hasta ahora.

El proceso de diseño comenzó con una pequeña versión cuya escala en

comparación con el modelo ﬁnal era de1: más o menos, ¡y que hicimos

en  minutos! Luego, desarrollamos una versión un poco más grande y,

por último, un modelo preliminar a tamaño completo.

Naturalmente, queríamos recrear el banco tal y como se ve desde el nivel

de la calle; no obstante, como una gran parte de la acción que sucede en

el Banco Gringotts™ tiene lugar en las cavernas que hay debajo (donde

una compleja red de vías para carros brinda acceso a todas las cámaras),

incluimos también esta sección. Estas secciones pueden apilarse una encima

de la otra para dar forma a un fragmento del Callejón Diagon increíblemente

alto que puede exponerse como un solo modelo, como dos piezas modulares

separadas… ¡o como tres, si permites que el dragón Ironbelly Ucraniano alce

el vuelo desde la cúpula!”.

GeorgeGilliatt y JustinRamsden, modelistas de LEGO®

UN RECORRIDO POR EL BANCO

(de la mano de sus diseñadores Muggles™)

“Estudiamos detenidamente el setLEGO® Callejón Diagon () y nos aseguramos de que, si los fans quieren

combinar los sets, los ediﬁcios puedan conectarse e integrarse con naturalidad gracias a pequeños detalles,

como los faroles instalados en un lateral del ediﬁcio y la inclusión de la Tienda de Animales Mágicos en un

ediﬁcio adyacente al banco. Las cavernas fueron difíciles de diseñar. El modelo debía ser increíblemente fuerte

y estable y, al mismo tiempo, tener un aspecto lo suﬁcientemente desgastado para replicar el peligroso paseo

en carro por las cavernas y la Perdición del Ladrón de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte™ Parte 2.

Exploramos distintos enfoques y trabajamos con nuestra asesora de modelos Monika Bukhave Fruergaard para

cerciorarnos de que también pudiera soportar el peso del ediﬁcio modular que podríamos considerar a pie de

calle. Incluimos las tres cámaras que se visitan en las películas: la cámara1, que contiene la PiedraFilosofal,

la cámara de la familia Potter y la cámara de Bellatrix Lestrange, donde se encuentra la copa dorada de

HelgaHufﬂepuff. (Siendo simples Muggles™, no pudimos lanzar una auténtica maldición Gemino sobre la copa,

pero bueno…, ¡trata de robarla y verás!)”.

GeorgeGilliatt y JustinRamsden, modelistas de LEGO®

Peter

Kjærgaard

Justin

Ramsden

Andrew

Seenan

George

Gilliatt

Monika

Bukhave

Fruergaard

DISEÑADO CON ESMERO

PARA SERES MÁGICOS

“Trabajé en muchas de las minuciosas decoraciones, como las bellas

columnas de mármol del interior del vestíbulo del banco, y en las pegatinas,

con numerosos secretos y detalles asombrosos que sabemos que encantarán

a los fans de LEGO® HarryPotter™. Las partes en las que más me gustó trabajar

fueron las elaboradas señales y las pizarras que pueden encontrarse por

todo el set. Diseñamos todas las miniﬁguras de manera que se capturara su

personalidad y aspectos característicos para que los fans recreen sus escenas

favoritas de Gringotts™. ¡Esperamos que te diviertas descubriendo todos los

detalles mágicos del set, tanto los que se construyen con ladrillos como los

que forman parte de su decoración! Como dijo Griphook: ‘Hay muchas cosas

curiosas en las cámaras de Gringotts™’”.

PeterKjærgaard, diseñador gráﬁco de LEGO®

79 cm

40 cm

AMPLÍA TU

SET CALLEJÓNDIAGON

“El Banco Mágico Gringotts™ es posiblemente el ediﬁcio más emblemático del Callejón Diagon. Su exclusión

del setLEGO® Callejón Diagon () en no pasó desapercibida, y somos muy conscientes de lo popular

que es este ediﬁcio entre los fans de LEGO HarryPotter™. El equipo de diseño estaba decidido a hacerle justicia

a este lugar tan singular e incluyó no solo el banco con su retorcida fachada, sino también las cámaras y el

dragón Ironbelly Ucraniano, lo que permitirá a los fans mostrar diferentes momentos clave de las películas”.

AndrewSeenan, jefe creativo de LEGO® HarryPotter™

1212

1

2

3

44

5

1313

1

14

1x1x

1

1515

1x1x

33

1x1x

2

1x1x

2x2x

1616

44

1x1x

55

1x1x

1

2

1717

1x1x

7

2x2x

1x1x

66

1x1x

1818

1x1x

2x2x

1x1x

1x

2x2x

88

1

2

3

1919

1x1x

99

1x1x

1

2

33

4

2020

1x1x

1010

2121

2x2x

1x1x

2x2x

11

2x2x

2222

1x1x

1212

1x1x

1313

1x1x

1414

2x2x

1x1x

1515

1

2

2323

2x2x

1616

1x1x

1717

1x1x

1818

1x1x

1919

24

1x1x

2020

2121

2525

2x2x

1x1x

2222

1x1x

2626

1x1x

2x2x

2323

2727

2x2x

1x1x

2x2x

2x

24

1

2

33

44

55

24

2828

2929

1x1x

2525

3030

1x1x

2626

¿Qué hace esta araña

cepillándose los colmillos?

Quizá lo averigües más

adelante en el proceso

de construcción…

31

3131 31

31

1x1x

2x2x

2727

3232

1x1x

2828

1x1x

2929

3333

1x1x

3030

1x1x

3131

3434

1x1x

3232

2x2x

3333

3535

1x1x

3434

1x1x

3535

3636

1x1x

1x

2x2x

3636

1

2

33

3737

2x2x

1x1x

3737

1

2

3838

38

3939

1x1x

3939

4040

2x2x

4040

1x1x

2x2x

41

1x1x

41

4242

2x2x

1x1x

4242

4343

2

4444

4x4x

4343

1x1x

4545

5x5x

44

4646

1x1x

2x2x

1x1x

4545

4747

1x1x

46

4848

1x1x

4747

4949

1x1x

48

5050

1x1x

2x2x

4949

51

1x1x

2x2x

50

1

2

5252

1x1x

2x2x

1x1x

51

5353

1x1x

52

5454

1x1x

2x2x

5353

1

2

33

5555

5656

1x1x

2x2x

1x1x

54

5757

1x1x

5555

5858

1x1x

2x2x

56

5959

1x1x

5757

1

2

6060

1x

1x1x

1x

1x1x

1x

1x1x

5858

1

2

61

1x1x

2x2x

59

6262

2x2x

1x1x

60

6363

1x1x

6161

6464

1x1x

62

6565

1x1x

2x2x

4x4x

2x2x

63

6666

1x1x

6464

1x1x

6767

1x1x

65

6868

1x1x

6666

6969

1x1x

3x3x

6767

7070

1x1x

2x2x

6868

71

1x1x

6969

7272

1x1x

4x4x

7070

7373

2x2x

71

74

1x1x

72

7575

1x1x

7373

7676

2x2x

4x4x

7474

1

2

2x2x

7777

1x1x

75

7878

1x1x

4x4x

76

7979

1x1x

7777

2x2x

7878

1x1x

7979

8080

1x1x

2x2x

1x1x

8080

1x1x

8181

1

2

33

44

8181

1x1x

8282

1x1x

8383

1x1x

8484

8282

85

8383

1x1x

86

8484

1x1x

8787

8585

3

8686

1x1x

8888

1x1x

8989

1x1x

8787

1x1x

9090

1x1x

9191

1x1x

9292

1

2

8888

1x1x

9393

1x1x

9494

8989

1x1x

9595

1x1x

9696

1

2

1

2

9090

1x1x

2x2x

9898

2x2x

9797

9191

1x1x

100100

1x1x

9999

1

2

9292

1x1x

101101

1x1x

102102

9393

1x1x

103103

9494

1x1x

104104

1x1x

105105

9595

1x1x

107107

1x1x

106106

9696

108

9797

1x1x

109

9898

1x1x

110110

9999

1x1x

111

1x1x

112112

100100

1x1x

113113

1x1x

114114

1

2

101101

1x1x

115115

1x1x

116116

102102

1x1x

117117

1x1x

118118

103103

1x1x

119119

2x2x

120120

1

2

104104

1x1x

121121

1x1x

2x2x

122122

1

2

105105

1x1x

123123

1x1x

124124

1

2

106106

1x1x

125125

1x1x

126126

107107

1x1x

127127

1x1x

128128

108108

1x1x

129129

109109

130130

110110

1x1x

131

111

2x2x

132132

112112

1x1x

133133

113113

2x2x

134134

114

135135

4x4x

1x

3x3x

1x1x

115115

2x2x

136136

116116

2x2x

137137

117117

4

118118

2x2x

138138

119119

3x3x

6x6x

139139

1

2

3x3x

120120

1x1x

1x

1x1x

2x2x

140140

1

2

121121

1x1x

141

1x1x

142142

2x2x

1x1x

143143

1x1x

144

122122

145145

123123

1x1x

2x2x

1x1x

146

1

2

1

2

124

1x1x

2x2x

147147

2x2x

148148

2x2x

149149

2x2x

150150

125125

2x2x

1x1x

151151

2x2x

152152

1x1x

153153

1x1x

154154

126126

155155

La Perdición del

Ladrón es una

cascada que puede

hacerse caer

sobre las vías de

Gringotts™ a ﬁn de

eliminar todos los

encantamientos

y ocultamientos

mágicos.

127

127127 127

127

1x1x

156156

1x1x

2x2x

157157

1x1x

158158

128128

2x2x

159159

1x1x

2x2x

160160

2x2x

161161

2x2x

162162

129129

3x3x

2x2x

163163

2x2x

164164

2x2x

1x1x

165165

2x2x

1x1x

166166

1

2

130130

3x3x

167167

1x1x

168168

131

2x2x

169169

1x1x

2x2x

170170

2x2x

132132

2x2x

171

2x2x

1x1x

172172

1

2

133133

2x2x

1x1x

173173

2x2x

174174

134134

1x1x

2x2x

175175

1x1x

176176

135135

1x1x

177177

1

2

20

136136

178

137137

1x1x

179179

1x1x

180180

1x1x

181181

138138

1x1x

182182

1x1x

183183

1x1x

184184

1x1x

185185

139139

186186

140140

2x2x

187187

1x1x

188188

2x2x

189189

2x2x

190190

1x1x

191191

141

192192

142142

1x1x

193193

2x2x

194

1x1x

195195

1x1x

196196

143143

197197

144144

1x1x

198198

1x1x

1

2

33

44

145145

199199

146146

1x1x

200200

1x1x

201201

1x1x

202202

2x2x

203203

1x1x

204204

147147

205205

148148

1x1x

206206

149149

5

150150

1x1x

207207

2x2x

208208

4x4x

209209

151

2x2x

3x3x

210210

2x2x

211211

2x2x

1x1x

212212

1x1x

213213

152152

1x1x

214

2x2x

215215

1x1x

2x2x

216216

1

2

1

2

153153

4x4x

217217

2x2x

218218

2x2x

219219

1x1x

220220

154154

2x2x

221221

4x4x

222222

1x1x

223223

3x3x

224224

155155

2x2x

225225

2x2x

226226

156156

227227

157157

1x1x

2x2x

228228

1x1x

229229

1x1x

230230

158158

1x1x

231231

1x1x

232232

1x1x

233233

1x1x

234234

159159

1x1x

235235

1x1x

236236

1x1x

237237

1

2

9

El Banco Gringotts™

del MundoMágico fue

fundado en1474 por

un duende llamado

Gringott. Se creó en

respuesta a la burbuja

ﬁnanciera mágica

del sigloXIV, que

desgraciadamente

estalló debido a la

ventisca de jabón

de1378.

160160

238238

161

1x1x

2x2x

240240

1x1x

241241

2x2x

242242

1x1x

243243

239239

1x1x

162162

244

163163

1x1x

2x2x

245245

1

2

164164

1x1x

2x2x

246

1

2

165165

2x2x

247247

166166

1x1x

248

167167

1x1x

249249

1

2

168168

1x1x

250

169169

2x2x

251251

1

2

2x2x

170170

1x1x

252252

1x1x

253253

1x1x

254254

171

1x1x

255255

1x1x

256256

172172

257257

173173

2x2x

1x1x

258258

174174

2x2x

1x1x

259259

175175

1x1x

260260

1

2

176176

1x1x

261261

1x1x

177177

1x1x

262262

178178

1x1x

263

179179

1x1x

264264

1

2

180

1x1x

265

1

2

33

181181

1x1x

266

1x1x

182182

1x1x

267267

183183

1x1x

268



1

184184

YOU COULD

WIN

LEGO.com/productfeedback

También tienes la

oportunidad de

ganar un set LEGO®.

Aplican términos y

condiciones.*

您还有机会赢取乐

高®套装。

条款和条件适用。*

You also have

the chance to win

a LEGO® set.

Terms and

conditions apply.*

Vous pourriez

également gagner un

ensemble LEGO®.

Des conditions

s’appliquent.*

DU KÖNNTEST

GEWINNEN

Dein Feedback trägt

zur Weiterentwicklung

dieser Produktreihe

bei.

Geh auf:

PUEDES

GANAR

Tu opinión

contribuirá al futuro

de esta serie de

productos.

Visita:

轻松获奖

您的反馈将有助于我

们在今后改进本产品

系列。

请访问：

YOU COULD

WIN

Your feedback will

help shape the

future development

of this product

series.

Visit:

VOUS POURRIEZ

GAGNER

Vos commentaires

nous aideront à

concevoir les futurs

produits de cette

gamme.

Visitez:

*LEGO.com/productfeedback-terms

Außerdem hast du die

Chance, ein LEGO® Set

zu gewinnen.

Es gelten die

Teilnahmebedingungen.*

Hai anche la

possibilità di vincere

un set LEGO®.

Termini e condizioni

sono applicabili.*

POTRESTI

VINCERE TU

La tua opinione ci

aiuterà a migliorare

la creazione futura

di questa linea di

prodotti.

Visita:

I

WIZARDING WORLD and all related trademarks, characters, names, and indicia are

Lego 76417 Harry Potter Building Instructions

Lego 76417 Harry Potter Building Instructions

Artículos relacionados