BALAY 3TS776BE/B5 Program List
- Categoría
- Lavadoras
- Tipo
- Program List
Este manual también es adecuado para
Hoja adjunta con instrucciones de uso y montaje es
1
/ Cuadro de programas
Hoja adjunta con instrucciones de uso y montaje
Programa/tipo de ropa/indicación Ajustes
Denominación de los programas
Breve explicación del programa y para qué tipos de prendas es ade-
cuado.
Carga máxima;
*carga reducida al seleccionar (
+rápido
Temperatura ajustable
Velocidad de centrifugado ajustable;
** la velocidad máxima del centrifu-
gado depende del modelo
Posibles opciones de programa
algodón normal
Tejidos resistentes de algodón o lino que pueden lavarse a 90 °C
algodón ( +rápido*: programa más breve
algodón ü à +eco: programa para ahorrar energía
algodón + prelavar: programa con prelavado, prelavado a 30 °C;
repartir el detergente en los compartimentos I y II
algodón 3 menos : ciclo de centrifugado especialmente suave
seguido de un ahuecado de la ropa
Nota: Si se selecciona la opción ( +rápido, esto sirve como pro-
grama breve para prendas poco sucias.
máx. 7 kg/4* kg
’©–š - 90 °C
- - - - ... 1400** r. p. m.
Y extra
sintéticos normal
Tejidos sintéticos o mixtos
sintéticos ( +rápido*: programa más breve
sintéticos à +eco: programa para ahorrar energía
sintéticos + prelavar: programa con prelavado; prelavado a 30 °C;
repartir el detergente en los compartimentos I y II
máx. 3 kg
’©–š - 60 °C
- - - - ... 1200** rpm
Y extra
rápido/mix
Carga mixta de prendas de algodón y tejidos sintéticos
Notas
■ Permite lavar conjuntamente diferentes clases de prendas.
■ El programa rápido/mix 40 °C con la máxima velocidad de cen-
trifugado es perfectamente adecuado como programa de lavado
rápido.
máx. 3 kg
’©–š - 40 °C
- - - - ... 1200** rpm
Y extra
es Hoja adjunta con instrucciones de uso y montaje
2
delicados
Para prendas muy delicadas de seda, satén, fibra sintética o tejidos
mixtos que se pueden lavar a máquina (por ejemplo, blusas de seda
o chales de seda)
Notas
■ Emplear un detergente adecuado para prendas delicadas o de
seda aptas para lavadora.
■ No se efectúan centrifugados entre los ciclos de aclarado
max. 2 kg
’©–š - 40 °C
- - - - ... 800 U/min
Y extra
- / lana
Prendas de tejidos de lana o mixtos de lana que se pueden lavar a
mano o en la lavadora;
Programa de lavado particularmente cuidadoso con la ropa a fin de
evitar que esta pueda encogerse; largos ciclos de inactividad (las
prendas reposan en el agua de lavado).
Notas
■ La lana es un producto de origen animal, por ejemplo, angora,
alpaca, llama, oveja.
■ Emplear un detergente para prendas de lana apto para lavado a
máquina.
max. 2 kg
’©–š - 40 °C
- - - - ... 800 U/min
-
super rápido 15 min
Programa rápido de aprox. 15 minutos de duración para pequeñas
cargas de ropa ligeramente sucia
max. 2 kg
’©–š - 40 °C
- - - - ... 1200** U/min
-
Y/Z (aclarado/centrifugado)
Para prendas lavadas a mano, tecla O Aclarado extra/Z Agua
extra activada
Nota: Si solo se tiene que centrifugar, desactivar la tecla
max. 7 kg
-
- - - - ... 1400** U/min
-
+ (vaciado)
del agua de lavado después de un programa con el ajuste - - - -
Parada aclarado sin centrifugado final) para tratar con suavidad las
prendas delicadas
max. 7 kg
-
-
-
Programa/tipo de ropa/indicación Ajustes
Hoja adjunta con instrucciones de uso y montaje es
3
[ Tabla de valores de consumo
Hoja adjunta con instrucciones de uso y montaje
Duración del programa y humedad residual de los programas
de lavado principales
(datos aproximados)
Programa Carga Consumo de ener-
gía*
Consumo de agua* Duración del pro-
grama*
Algodón 20 °C 7 kg 0,31 kWh 72 l 2 ¾ h
Algodón 40 °C 7 kg 0,85 kWh 72 l 2 ¾ h
Algodón 60 °C 7 kg 1,21 kWh 72 l 2 ¾ h
Algodón 90 °C 7 kg 2,01 kWh 77 l 3 h
Sintéticos 40 °C 3 kg 0,64 kWh 56 l 1 ¾ h
Rápido/Mix 40 °C 3 kg 0,46 kWh 36 l 1 ¼ h
Delicados 30 °C 2 kg 0,24 kWh 37 l ¾ h
Lana 30 °C 2 kg 0,22 kWh 47 l ¾ h
Programa datos aproximados sobre la humedad residual**
max 1400 r.p.m. max 1200 r.p.m. max 1000 r.p.m. max 800 r.p.m.
Algodón 53 % 58 % 68 % 80 %
Sintéticos 40 % 40 % 40 % 40 %
Delicados 30 % 30 % 30 % 30 %
Lana 45 % 45 % 45 % 45 %
* Los valores pueden variar respecto a los valores indicados en función de la presión, la dureza y la tem-
peratura del agua, la temperatura ambiente, la clase y la cantidad de ropa, su grado de suciedad, el de-
tergente utilizado, las fluctuaciones de la tensión de red y las funciones adicionales seleccionadas.
** Datos sobre humedad residual basados en la limitación de la velocidad de centrifugado y la carga máxi-
ma dependientes de cada programa.
3TS776BE
es Hoja adjunta con instrucciones de uso y montaje
*9001322757*
9001322757 (9706)
Programas más eficientes para las prendas de algodón
Los siguientes programas (programas estándar, señalizados con ü) son
apropiados para la limpieza de prendas de algodón con una suciedad normal y son
los más eficientes en cuanto al consumo combinado de energía y agua.
Programas estándar para algodón de acuerdo con el Regla-
mento
UE 1015/2010
Carga Duración aprox. del
programa
Programa Algodón à +eco ú 7 kg 3 _ h
Programa Algodón à +eco ú 3,5 kg 3 _ h
Programa Algodón à +eco û 3,5 kg 3 ]h
Ajuste de programa para la comprobación y el etiquetado de energía de acuerdo con la Directiva Euro-
pea 2010/30/UE, con agua fría (15 °C).
La indicación de la temperatura del programa se orienta por la temperatura señalada en la etiqueta de
cuidado de las prendas. La temperatura de lavado efectiva puede diferir, por razones de ahorro ener-
gético, de la temperatura del programa indicada.
-
1
-
2
-
3
-
4
BALAY 3TS776BE/B5 Program List
- Categoría
- Lavadoras
- Tipo
- Program List
- Este manual también es adecuado para
Documentos relacionados
-
BALAY 3TS775BE/01 Program List
-
-
-
-
-
-
-
-
-