Transcripción de documentos

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE MULTIMEDIA RECARGABLE (6.5”) BB-5123USBTB ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia. Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: [email protected]  ÍNDICE DESCRIPCIÓN .......................................................................................................................................... 2   CONTROL REMOTO ................................................................................................................................. 4   INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ......................................................................................................... 5   RECOMENDACIONES SOBRE LA BATERÍA ......................................................................................... 5   RECOMENDACIONES PARA EL MICRÓFONO ...................................................................................... 5   PRECAUCIÓN ........................................................................................................................................... 5   INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ......................................................................................................... 6   RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ............................................................................................................. 6   ACCESORIOS ........................................................................................................................................... 6   ESPECIFICACIONES ................................................................................................................................ 6   DIAGRAMA DE CIRCUITOS ..................................................................................................................... 7   PRECAUCIÓN RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO , NO ABRA Precaución: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no retire la cubierta, no hay partes manipulables por el usuario al interior de la unidad. Refiera todo mantenimiento o intervención técnica a personal técnico calificado. Este símbolo indica la existencia de voltaje peligroso al interior de esta unidad, que constituye un riesgo de choque eléctrico. Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: Panamá: Sitio Web: E-mail: 0800 – ELECTRIC (353-2874) 300-5185 www.premiermundo.com [email protected] NOTA Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones, características y/u operación de este producto sin previo aviso, con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo. P-1  DESCRIPCIÓN 1. VOLUMEN Ajusta el volumen general de la unidad. 2. VOLUMEN DE MICRÓFONO Ajusta el volumen del micrófono alámbrico e inalámbrico. 3. ECO Ajusta el eco del micrófono. 4. INDICADOR DE ENCENDIDO Y VOLTAJE Indica el estado de la batería. 5. INDICADOR DE FALTA Este bombillo LED indica, al estar apagado, que la batería debe ser recargada. 6. INDICADOR DE CARGA Este bombillo LED se enciende cuando la carga está completa, y permanece apagado mientras se está cargando. 7. INDICADOR DE ENCENDIDO/APAGADO Se enciende cuando la unidad está encendida, y se apaga cuando la unidad está apagada. 8. ANTENA Antena del radio FM. P-2  9. BOTÓN DE ENCENDIDO Y APAGADO Este botón tiene tres posiciones. 1) La unidad funciona con la batería cuando se coloca en la posición DC. 2) La unidad funciona con energía eléctrica (AC 100V-240V) cuando se coloca en la posición AC. 3) La unidad estará en el modo de carga cuando se coloca en la posición de la mitad. (La carga tarda de 6 a 8 horas). 10. ENTRADA DC Conector para este tipo de entrada de corriente. 11. RANURA USB/SD/MMC Inserte aquí estos dispositivos. Tenga en cuenta la posición correcta al conectarlos. 12. MODO Presione este botón para cambiar entre las fuentes de audio. USB, SD, BLUE-CONNECT, DVD, AUX. 13. REPETICIÓN Utilice este botón para activar esta función: Repetir Uno o Repetir Todo. 14. ANTERIOR En el modo USB/SD presione este botón para ir a la pista anterior. En el modo de radio FM presione este botón para ir a la estación radial anterior. 15. PLAY/PAUSE En el modo USB/SD presione este botón para iniciar y pausar la reproducción. En el modo de radio FM presione este botón para cambiar al proceso automático de búsqueda de estaciones radiales. 16. SIGUIENTE En el modo USB/SD presione este botón para ir a la pista siguiente. En el modo de radio FM presione este botón para ir a la estación radial siguiente. 17. ENTRADA DE MICRÓFONO Conector para el micrófono. 18. ENTRADA AUXILIAR Conector para DVD o entrada Auxiliar. 19. BLUE-CONNECT Indicador de esta conexión. Cuando el indicador parpadee lentamente, la unidad está en proceso de búsqueda del dispositivo. Cuando esté conectado correctamente, parpadeará más rápido. P-3  CONTROL REMOTO 1. STANDBY Presione este botón para encender y apagar la unidad, desde el modo de espera. 2. ANTERIOR/CANAL En el modo USB/SD presione este botón para ir a la pista anterior. En el modo de radio FM presione este botón para ir a la estación radial anterior. 3. PLAY/PAUSE En el modo USB/SD presione este botón para iniciar y pausar la reproducción. En el modo de radio FM presione este botón para cambiar al proceso manual de búsqueda de estaciones radiales. 4. VOLUMEN + Presione este botón para aumentar el volumen. 5. REPETICIÓN Utilice este botón para activar esta función: Repetir Uno o Repetir Todo. 6. BOTONES NUMÉRICOS Presione los botones para ir directamente a las pistas o estaciones radiales. 7. ECUALIZADOR Presione este botón para ajustar el efecto del sonido. 8. VOLUMEN Presione este botón para disminuir el volumen. 9. ESCANEO En el modo de radio FM presione este botón para que la unidad haga una búsqueda automática y guarde las estaciones radiales encontradas. 10. SILENCIADOR Presione este botón para cancelar el sonido, y una vez más para restaurarlo. 11. SIGUIENTE/CANAL + En el modo USB/SD presione este botón para ir a la pista siguiente. En el modo de radio FM presione este botón para ir a la estación radial siguiente. 12. MODO P-4  Presione este botón para cambiar entre las fuentes de audio. USB, SD, BLUE-CONNECT, DVD, AUX. INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN CONEXIÓN A LA FUENTE DEL SONIDO Para reproducir música, conecte primero el equipo a la fuente de audio a través de un cable RCA. Para reproducir un dispositivo USB o tarjeta SD, sólo es necesario conectarlos en la ranura correspondiente. REPRODUCCIÓN Utilice el botón de Encendido/Apagado y colóquelo en la posición correspondiente según la fuente de energía que utilice. KARAOKE Conecte el micrófono y utilice la función de Eco para un mejor sonido. La distancia más adecuada para el micrófono está en el rango de 10 metros. CARGAR Conecte la unidad y coloque el botón de Encendido/Apagado en la posición de carga. RECOMENDACIONES SOBRE LA BATERÍA • • • • • Al utilizar la unidad por vez primera, cargue la batería al menos 2 horas antes de utilizarla. Si se presenta un voltaje bajo en el modo DC, la luz indicadora de Bajo Voltaje se encenderá. Es momento de cargar la batería de inmediato. En el proceso de carga, el indicador de Carga permanecerá parpadeando de manera lenta, y terminará de parpadear al terminar la carga. Si la batería tiene muy poco o ninguna energía, se recomienda hacer una carga de 24 horas. No conecte la batería a ningún otro dispositivo. Al cambiar la batería asegúrese de que la nueva sea exactamente igual. RECOMENDACIONES PARA EL MICRÓFONO Antes de utilizar el micrófono inalámbrico, asegúrese de haber insertado las baterías AA. Si las baterías del micrófono tienen poca energía, la distancia de alcance será menor y habrá ruido y distorsión incluso sin hablar. Para fortalecer la señal de recepción, mantenga el cable del micrófono derecho y a su máxima extensión. PRECAUCIÓN • • • • • • La unidad funciona únicamente con entrada de energía AC100V-240V o una batería DC12V. No utilice otro tipo de fuentes de energía. No exponga la unidad a la lluvia, a la humedad, a los rayos directos del sol o a altas temperaturas. Para prevenir daños, no coloque sobre el equipo objetos como vasijas, recipientes con líquidos, etc. Para evitar daños al sistema de sonido, no conecte el equipo a un amplificador externo. Utilice un volumen moderado para proteger su audición. Coloque el equipo en un lugar bien ventilado para evitar el sobrecalentamiento. P-5  INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • • • • • • • Utilice el equipo únicamente con las fuentes de energía que se mencionan en este manual. No desconecte el cable de poder con las manos mojadas. No exponga la unidad a los rayos directos del sol. Desconecte el cable de poder del enchufe, mas no del cable. Coloque el cable de poder de tal forma que las personas no se enreden al caminar. Apague y desconecte la unidad si no la va a utilizar por un periodo prolongado. No intente reparar la unidad usted mismo. Remita toda revisión mantenimiento y reparación a personal de servicio técnico calificado. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Esta lista es para ayudarle a resolver problemas simples que pueden presentarse en el uso del producto. Por favor léala y verifique estos puntos antes de solicitar ayuda de personal de servicio técnico autorizado. • • No hay sonido. Verifique las conexiones de los cables, que haya energía eléctrica, y que el volumen no esté en la posición mínima. El sistema karaoke emite sonidos fuertes. Sintonice el micrófono adecuadamente. Aleje el micrófono para evitar el ‘feedback’ (pitido). RUIDO DEL EQUIPO La unidad cuenta con la característica de bajo ruido. Sin embargo, el ruido a veces puede venir de la fuente del sonido. Al verificar, desconecte el cable de entrada de audio primero, y luego escuche si aún hay ruido a una distancia de unos 80 centímetros. ANTIMAGNÉTICO Como la unidad tiene un fuerte campo magnético, no la coloque cerca de monitores o televisores, ya que se puede generar una alteración en el campo magnético. Mantenga los equipos al menos a 2 metros de distancia. ACCESORIOS • • • • 1 Micrófono inalámbrico 1 Cable de poder 1 Adaptador 1 Manual de instrucciones ESPECIFICACIONES • • • • • • • • • Woofer de 6.5” Tweeter de 1.5” Batería recargable incorporada de 2.6AH Potencia máxima de salida: 20W Respuesta de frecuencia de entrada: 100Hz-20KHz Respuesta de entrada del micrófono: 100Hz-10KHz Relación señal a ruido: > 55dB Distancia de recepción del micrófono: > 10 metros Entrada de energía: AC100V – 240V P-6  DIAGRAMA DE CIRCUITOS • Las personas y/o Marcas registradas en este manual de instrucciones no están afiliadas a Premier Electric Japan Corp. y aparecen en este Manual con propósitos ilustrativos únicamente. P-7