Philips SVC2235/27_EN Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

SVC2235/27_ES
Instrucciones de limpieza manual
1 Sujete el pulverizador a 10-15 cm
del CD/DVD. Sujete el CD/DVD
sólo por los bordes. A continuación
humedezca el CD/DVD de forma
uniforme presionando el spray dos
veces.
2 Desde el centro del disco,
mpielo en línea recta hacia afuera
hastaquetodalasuperciedel
disco esté limpia.
3 Cuando el CD/DVD esté seco,
vuelva a colocarlo en la caja
original.
Instrucciones del limpiador de lentes láser
1 Inserte el limpiador de lentes de
CD/DVD en la unidad.
2 Inicie el reproductor de CD/DVD
y siga las instrucciones de voz.
3 Una serie de instrucciones
opcionales le guiará a lo largo
de varias pruebas de audio
para comprobar que el sistema
funciona correctamente.
Nota
Desps de llevar a cabo la limpieza, el limpiador de
lentes de CD/DVD se detiene automáticamente. Si no es
a, pulse el botón de detencn.
4 Alnalizar,extraigaeldiscoyguárdeloenlafunda
con los cepillos orientados hacia abajo.
Nota
Desps de llevar a cabo la limpieza, el limpiador de
lentes de CD/DVD se detiene automáticamente. Si no es
a, pulse el botón de detencn.
Se recomienda que use el limpiador de lentes de CD/DVD
desps de 10 horas de reproduccn o cada 3-4 semanas.
Si el disco no gira al activar la unidad, gire el limpiador de
lentes de CD/DVD unos grados y vuelva a intentarlo.
Precaución
No use la solución de limpieza con el limpiador de
lentes láser.
Advertencia
No es apto para consolas de videojuegos.
a
PLAY
b
Instrucciones de uso
Información sobre seguridad para el
líquido de limpieza
Advertencia
INFLAMABLE: no utilizar cerca de fuentes de calor
o llamas.
Evitar el contacto con los ojos. En caso de que se
•
produzca, lávelos muy bien con agua.
NO INGERIR, ES PELIGROSO: Si se hace, beba
•
mucha agua. Póngase en contacto con un médico de
inmediato.
Evitar el contacto prolongado o frecuente con la piel
•
o la ropa: lávelas con agua y jabón.
Evitar respirar los vapores.
•
Mantener fuera del alcance de los niños.•
Contiene: alcohol isoprolico.•
Nota
Limpiarlo sólo con el líquido suministrado.
No use nunca limpiacristales ni otros productos de
limpieza de uso doméstico.
Instrucciones del limpiador radial de
CD/DVD
1 Coloque el CD/DVD en la bandeja
del limpiador giratorio de CD/
DVD con la parte de la etiqueta
hacia abajo.
2 Aplique una pequeña cantidad de
quidodelimpieza(presionar2
veces)desdeunadistanciade10-
15 cm del CD/DVD.
3 Cierre la tapa y gire el bon de
5-10 veces.
4 Abra la tapa y extraiga
cuidadosamente el CD/DVD
limpio.
5 Cuando el CD/DVD esté seco,
vuelva a colocarlo en la caja
original.
a
10-15cm
b
5-10 x
c
Español
DFU_SVC2235_27_v1.0.indb 1 2010-10-13 13:43:36

Transcripción de documentos

E sp añ ol Instrucciones de uso Información sobre seguridad para el líquido de limpieza •• INFLAMABLE: no utilizar cerca de fuentes de calor 3 o llamas. • • • • • 1 2 Advertencia • Instrucciones de limpieza manual  Evitar el contacto con los ojos. En caso de que se produzca, lávelos muy bien con agua. NO INGERIR, ES PELIGROSO: Si se hace, beba mucha agua. Póngase en contacto con un médico de inmediato. Evitar el contacto prolongado o frecuente con la piel o la ropa: lávelas con agua y jabón. Evitar respirar los vapores. Mantener fuera del alcance de los niños. Contiene: alcohol isopropílico. a Sujete el pulverizador a 10-15 cm del CD/DVD. Sujete el CD/DVD sólo por los bordes. A continuación humedezca el CD/DVD de forma uniforme presionando el spray dos veces. Desde el centro del disco, límpielo en línea recta hacia afuera hasta que toda la superficie del disco esté limpia.  Cuando el CD/DVD esté seco, vuelva a colocarlo en la caja original. Instrucciones del limpiador de lentes láser 1 Inserte el limpiador de lentes de CD/DVD en la unidad.  2 Inicie el reproductor de CD/DVD y siga las instrucciones de voz. 3 Una serie de instrucciones opcionales le guiará a lo largo de varias pruebas de audio para comprobar que el sistema funciona correctamente. Nota •• Limpiarlo sólo con el líquido suministrado. •• No use nunca limpiacristales ni otros productos de b PLAY Nota limpieza de uso doméstico. •• Después de llevar a cabo la limpieza, el limpiador de Instrucciones del limpiador radial de CD/DVD a 1 Coloque el CD/DVD en la bandeja del limpiador giratorio de CD/ DVD con la parte de la etiqueta hacia abajo. 2 Aplique una pequeña cantidad de líquido de limpieza (presionar 2 veces) desde una distancia de 1015 cm del CD/DVD.  3 Cierre la tapa y gire el botón de 5-10 veces.  4 Abra la tapa y extraiga cuidadosamente el CD/DVD limpio. 5 Cuando el CD/DVD esté seco, vuelva a colocarlo en la caja original. lentes de CD/DVD se detiene automáticamente. Si no es así, pulse el botón de detención. 4 Al finalizar, extraiga el disco y guárdelo en la funda con los cepillos orientados hacia abajo. Nota 10-15cm •• Después de llevar a cabo la limpieza, el limpiador de b 5-10 x lentes de CD/DVD se detiene automáticamente. Si no es así, pulse el botón de detención. •• Se recomienda que use el limpiador de lentes de CD/DVD después de 10 horas de reproducción o cada 3-4 semanas. •• Si el disco no gira al activar la unidad, gire el limpiador de lentes de CD/DVD unos grados y vuelva a intentarlo. c Precaución •• No use la solución de limpieza con el limpiador de lentes láser. Advertencia •• No es apto para consolas de videojuegos. SVC2235/27_ES DFU_SVC2235_27_v1.0.indb 1 2010-10-13 13:43:36
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Philips SVC2235/27_EN Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para