Transcripción de documentos

Para servicio al cliente e información técnica: 1.800.290.6650 LFIRX2 IB 01 Para Servicio al Cliente Visite nuestro sitio web en www.terk.com Información de Productos, Fotografías, Preguntas Frecuentes, Manuales del Propietario  LFIRX2 4. Si la luz LED en el Transmisor destella cuando usted usa el control remoto, pero el LED en el Receptor no destella: • Extienda totalmente la antena hacia arriba o mueva la antena a una posición diferente para mejorar la recepción. • Cerciórese de que el Transmisor no esté a más de 100 pies (30.5 metros) del Receptor. 5. Mueva la unidad que parece estar defectuosa a otra posición e intente nuevamente. 6. Conecte la Extensión de Infrarrojos en el Receptor para situaciones donde haya una obstrucción (Gabinete del TV, etc.) entre el Receptor y el componente. Aviso: Cualesquiera cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable para el cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario conferida para utilizar este equipo. 7  Resolución de problemas: LFIRX2 1. Asegúrese que ambas unidades estén enchufadas en un tomacorriente eléctrico estándar. 2. Si la luz LED que está dentro del Transmisor no destella cuando se usa el Control Remoto: • Asegúrese que esté apuntando hacia el frente del Transmisor (el sensor del control remoto está en el frente del Transmisor). • Asegúrese que esté situado a no más de 18 pies (5.5 metros) del frente del Transmisor (dependiendo del alcance de su control remoto individual, podría ser necesario que tenga que acercarse más al Transmisor). • Cerciórese de que el paso entre el control remoto y el Transmisor no esté bloqueado. 3. Si su componente no responde cuando se usa un control remoto, pero el LED en el Receptor destella: • Cerciórese de que el Receptor esté a no más de 18 pies (5.5 metros) de su equipo componente. • Asegúrese que la ventana del repetidor de infrarrojos en el frente de su Receptor esté apuntada hacia el frente de su componente. • Cerciórese de que esté libre el paso entre el Receptor y su componente. 6  PASO 3 (SI ES NECESARIO): Instalación de la Extensión de Infrarrojos LFIRX2 Ubicación de uso: • La Extensión de Infrarrojos sólo se debe usar cuando no se pueda situar fácilmente el Receptor en frente del equipo. (Por ejemplo: cuando el componente está situado en un gabinete cerrado). • Utilice la extensión de infrarrojos cuando usted quiera ocultar el Receptor en un gabinete o detrás de un mueble. Cómo usar: 1. Conecte la Extensión de Infrarrojos en el conector (EXTENDER JACK) que está situado en la parte posterior del Receptor. 2. Coloque el Diodo Infrarrojo (que está en el extremo opuesto del cordón de extensión) a plena vista del sensor de infrarrojo del componente para permitir la transmisión exitosa de las señales infrarrojas. Detalle del panel posterior 12V 100mA EXTENDER JACK Receptor 4 12V 100mA EXTENDER JACK  PASO 2: Instalación del Receptor LFIRX2 Ubicación de uso: Utilice el Receptor en la habitación donde se encuentre el sensor de infrarrojo del equipo de AUDIO/VIDEO. Cómo instalar: 1. Enchufe el cordón de alimentación del Receptor en un tomacorriente eléctrico estándar. 2. Oriente la ventana del repetidor de infrarrojos hacia el sensor(es) del control remoto Receptor infrarrojo en el componente(s) de audio/video. IMPORTANTE: Asegúrese que el Receptor esté situado a una distancia de 18 pies (5.5 metros) como máximo de los componentes que usted desea controlar. Asegúrese que la ventana del repetidor de infrarrojos del Ventana del Receptor esté nivelada o ligeramente por repetidor de debajo del sensor(es) de control remoto en infrarrojos sus componentes. Después de instalar el Transmisor y el Receptor, opere el Emisor de Señal. Para hacer esto, apunte su control remoto hacia el sensor de control remoto que está en el frente del Transmisor. Máximo 18 pies (5.5 metros) s 00 pie o 1 etros) im áx 0.5 m (3 3  PASO 1: Instalación del Transmisor LFIRX2 Ubicación de uso: Instale el Transmisor en la habitación donde usted desee utilizar su control remoto (por ejemplo: utilícelo en la habitación adicional cableada para recibir la señal de satélite de su receptor primario). Cómo instalar: 1. Enchufe el Transmisor en un tomacorriente eléctrico estándar. 2. Coloque el Transmisor en una Transmisor superficie estable y nivelada, con el sensor del control remoto orientado hacia usted. En la mayoría de los casos, se puede situar la unidad a una distancia de hasta 18 pies (5.5 metros) de la posición en la cual usted usará el Sensor del control remoto. control remoto 3. Sitúe el Transmisor lejos del equipo de AUDIO/VIDEO y del Receptor (en otra habitación, por ejemplo). Máximo 18 pies (5.5 metros) s 00 pie) o1 s im metro áx M (30.5 2  LFIRX2 MANUAL DEL PROPIETARIO by AUDIOVOX by AUD Contenido del sistema Su Extensor de Control Remoto LFIRX2 TERK consta de dos unidades (Transmisor (TX) Receptor (RX)), una extensión de infrarrojos, y dos adaptadores de CA. Transmisor (TX): El Transmisor convierte las señales infrarrojas provenientes de su control remoto en señales de radiofrecuencia (RF) de largo alcance que se envían al Receptor. El LED se ilumina cuando se enciende la unidad y destella durante la transmisión de la señal. La unidad tiene una antena incorporada. 12V 100mA EXTENDER JACK Receptor (RX): El Receptor convierte las señales de radiofrecuencia (RF) provenientes del Transmisor, nuevamente a las señales infrarrojas utilizadas para controlar sus componentes. La unidad tiene una antena incorporada y un conector para una Extensión de Infrarrojos. El LED se ilumina cuando se enciende la unidad y destella durante la transmisión de la señal. La Unidad del Receptor se puede colocar a una distancia de hasta 100 pies (30.5 metros) como máximo de la Unidad del Transmisor. Extensión de Infrarrojos: La Extensión de Infrarrojos puede utilizarse en situaciones donde no se pueda situar el Receptor frente al componente(es) que esté controlando. Este dispositivo consiste en 1 diodo infrarrojo conectado a un enchufe y cable de extensión de 10 pies (3.1 metros) de largo. 1