Transcripción de documentos

Adaptador CardBus inalámbrico 802.11g Manual del usuario ESPAÑOL F5D7010eaE P74850ea-A  Contenido Introducción ................................................................................................... 41 Características ............................................................................................. 41 Aplicaciones ................................................................................................. 42 Requisitos del sistema ................................................................................. 42 Contenido del paquete ................................................................................ 42 Descripción del hardware ............................................................................ 43 Indicadores LED .......................................................................................... 43 Instalación del hardware .............................................................................. 44 Instalación del driver y de la utilidad .......................................................... 45  Introducción El adaptador CardBus inalámbrico es un adaptador de red inalámbrico de 54 Mbps que se integra perfectamente con redes Ethernet existentes, posibilitando aplicaciones tales como las conferencias temporales que utilizan los usuarios móviles. Esta solución ofrece transferencias de alta velocidad y una conexión inalámbrica fiable, con un considerable ahorro de costes en comparación con redes LAN fijas, las cuales conllevan altos costes de mantenimiento de cableado a largo plazo. Simplemente coloque suficientes puntos de acceso para cubrir el área de cobertura de red que desee, inserte las tarjetas inalámbricas en los notebooks y comience a utlizar la red. Al utilizar esta tarjeta en combinación con un punto de acceso inalámbrico, podrá crear una red ad-hoc que se integra perfectamente con redes LAN Ethernet 10/100. Asimismo, podrá desplazar o ampliar su red de manera sencilla mediante la reubicación o instalación de los puntos de acceso, ¡sin cables! Características • Conexión inalámbrica sin los incómodos y costosos cables • Mayor flexibilidad a la hora de colocar o reubicar ordenadores conectados en red • Se integra con redes LAN fijas, o las reemplaza, a precios mucho más bajos que las alternativas con tecnología por cable • Gracias a su perfecta conectividad con redes LAN Ethernet cableadas existentes, permite ampliar redes de manera rápida y sencilla • Instalación sencilla • La tecnología de Espectro extendido de secuencia directa (DSSS) posibilita una conexión inalámbrica robusta y segura, resistente a las interferencias • La tecnología de Clave de código complementario (CCK) asegura la compatibilidad con toda infraestructura WLAN 802.11b existente • El Multiplexado por división de frecuencia ortogonal (OFDM) proporciona la velocidad que se necesita para las aplicaciones de gran ancho de banda de hoy en día • Para Windows 98SE/Me/2000/XP • Soporta WEP (Privacidad equivalente a la del cable) y WPA (Acceso protegido Wi-Fi) • Proporciona una interfaz de instalación de fácil manejo • Cuenta con un firmware actualizable • Soporta la función de cobertura ampliada 41  Aplicaciones Ofrece una solución rápida, fiable y rentable para el acceso a la red de los clientes inalámbricos en aplicaciones tales como: • Acceso remoto a la información de una red corporativa, e-mail, transferencia de datos y emulación de terminal • Entornos en los que es difícil instalar cables Edificios históricos o antiguos, instalaciones con asbesto y áreas abiertas en las que es difícil utilizar cableado • Entornos muy cambiantes Detallistas, fabricantes y bancos que necesitan reorganizar el espacio de trabajo y cambiar de ubicación frecuentemente • LANs temporales para proyectos especiales u horas punta Espectáculos comerciales, exhibiciones y lugares en construcción que necesitan instalar redes por un tiempo limitado. Detallistas, aerolíneas y empresas de transporte que necesitan estaciones de trabajo adicionales para las horas punta Auditores que necesitan grupos de trabajo en las oficinas del cliente • Acceso a bases de datos para empleados que trabajan fuera de la empresa Médicos, enfermeras, detallistas, oficinistas que necesitan acceder a las bases de datos mientras se encuentran en el hospital, tienda, oficina, universidad, etc. • Usuarios SOHO (Oficina pequeña / oficina en casa) Usuarios SOHO que necesitan instalar una pequeña red de ordenadores de manera rápida y sencilla Requisitos del sistema Antes de instalar el adaptador CardBus inalámbrico, verifique su sistema. Necesitará lo siguiente: • Un ordenador portátil con una ranura PCMCIA Tipo II o III • Windows 98SE/Me/2000/XP (Tenga el CD original de Windows al alcance de la mano durante la instalación) • Un mínimo de 1500 Kbytes de espacio disponible para instalar el driver y la utilidad • Un procesador de 300 MHz o superior • Otros dispositivos IEEE 802.11b/g instalados en su área de cobertura Contenido del paquete El paquete del adaptador CardBus inalámbrico incluye: • Un adaptador CardBus inalámbrico • Un CD de instalación con el driver y la utilidad • La presente guía de instalación rápida Por favor póngase en contacto con el vendedor si encuentra partes dañadas o faltantes. Si es posible, no deseche el embalaje original. Utilícelo en el caso que necesite devolver el producto. Para obtener información completa sobre la garantía de estos productos, consulte la página de asistencia de Micradigital www.micradigital.com 42  Descripción del hardware El adaptador CardBus inalámbrico soporta conexiones 54 Mbps con redes Ethernet. Esta tarjeta cumple con las especificaciones definidas por los estándares IEEE 802.11b y IEEE 802.11g. Se puede instalar en cualquier notebook que tenga una ranura PCMCIA Tipo II o III. Es válida para Windows 98SE/Me/2000/XP. Indicadores LED • • Vínculo Actividad El adaptador CardBus inalámbrico tiene incorporados dos indicadores LED de estado que se describen a continuación. LED Estado Vínculo Encendido Indica una conexión válida con un punto de acceso. Destello Actividad Destello Descripción Indica que el adaptador CardBus inalámbrico está buscando redes disponibles. Indica que el adaptador CardBus inalámbrico está transmitiendo/recibiendo datos. 43  Instalación del hardware Advertencias: Las tarjetas de red son sensibles a la electricidad estática. Para proteger la tarjeta, toque siempre la carcasa de metal de su notebook o el suelo antes de tocar la tarjeta. 1. Encienda su notebook. 2. Busque en su notebook una ranura PCMCIA Tipo II o III disponible. 3. Con el conector de 68 pines de la tarjeta de PC apuntando la ranura PCMCIA y con la etiqueta en la parte superior, introduzca la tarjeta por completo en la ranura como se muestra a continuación. Nota: La ranura PCMCIA permite un intercambio “en caliente” de las tarjetas de PC en todo momento. 4. Instale el driver apropiado en su sistema. Podrá encontrar los drivers en el CD de instalación que viene incluido en el paquete. Consulte la sección a continuación para obtener instrucciones. 44  Instalación del driver y de la utilidad El CD incluido en el paquete y que lleva la etiqueta “Driver and Utility CD” contiene los drivers y las utilidades disponibles para el adaptador CardBus inalámbrico. Nota: Es posible que las instrucciones que se muestran a continuación no coincidan con exactitud con su versión de Windows. Esto se debe a que los pasos y las pantallas de ejemplo provienen de una instalación en Windows XP. La instalación con Windows 98, Windows Millennium Edition y Windows 2000 es similar, pero no idéntica, a la instalación con Windows XP. 1. Inserte el CD de instalación en la unidad de CD-ROM. El programa se ejecutará automáticamente. 2. Windows XP instalará el driver automáticamente. 3. Introduzca el adaptador en su ordenador cuando vea el siguiente mensaje. 45  4. Cuando el asistente de instalación haya finalizado la instalación del driver, aparecerá la siguiente pantalla. Seleccione “Sí, quiero reiniciar el ordenador ahora.” Haga clic en Finish (Finalizar) y su ordenador se reiniciará. La instalación del driver y de la utilidad ha sido completada. Su adaptador estará ya listo para su utilización. 46