Transcripción de documentos

 PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO QUITE LA CUBIERTA (O PARTE POSTERIOR). NO USUARIO PUEDA REPARAR PIEZAS EN EL INTERIOR. CONSULTE EL MANTENIMIENTO A PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO. El símbolo del rayo con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero, es para alertar al usuario de la presencia de "voltaje peligroso" no aislado dentro de la carcasa del producto que puede ser de magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas. El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero pretende alertar al usuario de la presencia de instrucciones de la literatura que acompaña al aparato importante de operación y mantenimiento (servicio) ADVERTENCIA: 1. PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELECTRICA, no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad. 2. Para evitar cualquier daño, no fuerce la cubierta sobre su amplitud prevista. PRECAUCION Existe radiación láser visible e invisible cuando está abierto y desmontado. Evite la exposición a los rayos.  BIENVENIDOS Gracias por comprar el Radio Retro AM/FM SY-RET30. Con el fin de beneficiarse plenamente de este producto, por favor, lea las instrucciones de seguridad y de manejo. Guarde el manual de usuario en un lugar seguro para futuras referencias, PRECAUCIONES 1. Para la operación de CA, asegúrese de que el voltaje indicado en la placa de características se corresponde con el de su interruptor principal. Utilice siempre el cable de alimentación de CA y nunca utilice ningún otro cable de alimentación de CA. Esto podría resultar en un mal funcionamiento de la unidad. Para el funcionamiento DC, simplemente inserte cuatro " UM- 2 / C " baterías para operar la unidad. 2. Siempre desconecte el cable de alimentación de CA de la fuente de alimentación cuando no está en uso o cuando la unidad se utiliza con energía DC. 3. No deje las baterías en el compartimiento durante mucho tiempo. Retire las pilas para evitar fugas y daños. Si la unidad no va a ser utilizado durante un tiempo prolongado retire las pilas y almacene la unidad en un lugar seguro. 4. No exponga el equipo a temperaturas extremas ni lugares con alta humedad para asegurar el normal funcionamiento durante un largo período de tiempo. 5. Si usted encuentra que la unidad no está funcionando correctamente, por favor póngase en contacto con el Centro de servicio Sytech. Bajo cualquier circunstancia NO intente reparar la unidad por sí mismo, esto resultara en el riesgo de electro locución y anulará la garantía 6. Utilice el aparato en temperaturas moderadas. 7. La placa de características se encuentra en la parte trasera del aparato. 8. Asegúrese de que existe una distancia de 5 cm alrededor de la unidad para que tenga suficiente ventilación. 9. Compruebe que los orificios de ventilación no están cubiertos por ningún objeto: periódicos, manteles, cortinas, etc. 10. No coloque fuentes directas de fuego, como velas encendidas, sobre el aparato. 11. No exponga el aparato a goteos ni salpicaduras de líquidos. 12. No coloque objetos que contengan líquidos, como vasos o jarras, sobre el aparato. 13. No tire las pilas el fuego Deseche las pilas utilizadas de forma respetuosa con el medio ambiente. 14. Las pilas no deben exponerse a temperaturas elevadas, como el sol directo, fuego u otras fuentes de calor. 15. El cable de alimentación se utiliza como dispositivo de desconexión y debe ser accesible. Para estar completamente desconectado de la fuente de alimentación, el enchufe del aparato debe desconectarse por completo. No debe obstruirse el enchufe y será accesible durante el funcionamiento. 16. Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales, o la falta de experiencia y conocimiento, a menos que sean supervisados o instruidos acerca del uso del aparato por una persona responsable de su de seguridad  PARTES DE LA RADIO 1. Asa 2. Altavoz 3. Botón giratorio 4. Indicador Frecuencia 5. Volumen / control de ON-OFF 6. Selector de banda (AM / FM) 7. Entrada auricular 8. Compartimiento de batería 9. Antena FM 10. Entrada cable CA FUENTE DE ENERGIA CA Esta unidad está diseñada para operar en la fuente de corriente doméstica de 230V ~ 50Hz. No intente operar el sistema con otras fuentes de energía. Esto puede resultar en daños a la unidad y anular la garantía. Utilice el cable de CA para conectar la unidad con la fuente de alimentación. Gire el botón del VOLUMEN hacia la derecha hasta que se encienda la unidad y la luz ámbar FUENTE DE ENERGIA DC Esta unidad es compatible con fuente de alimentación de DC. Ponga cuatro baterías tipo "C" (UM-2) en el compartimiento de la batería. Gire el botón de VOLUMEN hacia la derecha hasta que se encienda la unidad y la luz ámbar AVISO: Antes de instalar las pilas (no incluidas), asegúrese de que el cable de alimentación esta desconectado de la fuente de alimentación. • Retire la tapa de la batería en la parte posterior de la unidad con cuidado empujando la puerta de la batería. Inserte 4 pcs de batería tipo 1.5V (UM 2) siguiendo las marcas de polaridad FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO • Deslice el selector de banda AM / FM para seleccionar la banda AM o FM. • Gire el botón de sintonización para ajustar la frecuencia de la emisora de radio deseada. • Si no desea escuchar la radio, gire el botón de VOLUMEN en sentido anti horario hasta que haga clic para apagar la radio.  ANTENA AM - Este aparato está equipado con una antena interna para una buena recepción en la mayoría de lugares. Si la recepción es débil, gire el dispositivo para mejorarlo. FM - La antena telescópica se utiliza solamente para la recepción de FM. Si la recepción es pobre, despliegue la antena o cambie su posición. AURICULAR Su radio tiene un enchufe de teléfono para auriculares de 3,5 mm. Para escuchar la radio sin molestar a los demás, hay que conectar los auriculares a esta toma, el altavoz del dispositivo está desactivada y se puede escuchar la radio en paz. ADVERTENCIA: USO DE UN AURICULAR Por favor, seleccione el volumen adecuado si desea utilizar un auricular. En caso de un volumen excesivo de los auriculares y un tamborileo en el oído que ocurre, por favor disminuya el volumen o deje de uso. Corre el riesgo de un efecto en su tímpano y una sordera parcial o total. Si sus oídos duelen, por favor póngase en contacto con un médico. NOTA: Le recomendamos que usted reduzca el control de volumen a un nivel más bajo antes de ponerse los auriculares. Después de ponerse los auriculares, aumente gradualmente el volumen a un nivel cómodo. CUIDADO Y MANTENIMIENTO 1. Limpie la unidad con un paño húmedo (no mojado). Solvente, alcohol o detergente nunca deben ser utilizados. 2. Evite dejar la unidad en la luz solar directa o en lugares calientes, húmedos o polvorientos. 3. Mantenga la unidad alejada de aparatos y fuentes de ruido eléctrico de calefacción, tales como lámparas fluorescentes o motores. RESOLUCION DE PROBLEMAS Síntomas La unidad no responde No hay audio Posibles Problemas Soluciones La unidad esta desconectada/no está enchufado Vuelve a conectar el aparato. Se han agotado las baterías Desconecte el cable CA El volumen esta al mínimo Intenta subir el volumen  ESPECIFICACIONES Radio AC/DC “Retro Style” Sintonizador analógico AM/ FM Rueda de sintonización Dial retro iluminada con LED Altavoz de gran potencia con un sonido nítido y claro Conexión para auriculares Antena telescópica Asa de sujeción Alimentación: AC-230V / 50Hz. DC: 4 pilas tipo “C” “LR14”. DECLARACION DE CONFORMIDAD Importador: Satyatrade S. L. Dirección: Pol. Ind. La Raya. C/ Guadalquivir, 2. Camarma de Esteruelas, 28816 Madrid Tel: 902 430 967 Fax: 91 8864285 CIF: B83254763 País de origen: China Descripción: Radio Retro AM/FM Sytech® SY-RET30 Declaramos bajo nuestra propia responsabilidad que el producto cumple las siguientes directivas: Estándares CE: Directiva 2004/108/EC Estándar ERP : Directiva 2009/125/EC Estándar LVD: Directiva 2006/95/EC Estándar ROHS: 2011/65/EU Restricción de productos peligrosos. Firmado: Ajeet Nebhwani Utamchandani Administrador único.  GARANTIA S.A.T: Atención al Cliente: Tel: 902430967 Fax: 918864285 Email: [email protected] CERTIFICADO DE GARANTIA Modelo: ........................... Nº Serie: ......................... Fecha Venta: ................. Termino y condiciones de la Garantía 1. 2. 3. 4. 5. 6. Este producto esta garantizado por SYTECH sobre defectos de fabricación por un periodo de 24 meses desde la fecha de compra del producto. En caso de avería o mal funcionamiento es necesario presentar el certificado de garantía sellado por el establecimiento que lo vendió, así como una descripción de la avería que se haya producido en el equipo. El usuario deberá enviar por correo electrónico, fax el ticket o factura de compra al departamento Servicio técnico de Sytech. Las actualizaciones de firmware son validas únicamente para el modelo indicado. En caso de instalación defectuosa, instalación de un firmware diferente al indicado para su producto o instalación de firmware de otro fabricante el producto automáticamente perderá la garantía y la reparación del mismo será a cargo del cliente (gastos de transporte, materiales y mano de obra) El cambio o reparación del producto no prorroga el periodo de garantía inicial. Los accesorios de los productos tendrán una garantía de 6 meses (comprendiendo como accesorios todos los componentes incluidos en la caja original, fuentes de alimentación, mando, cables, etc?) El periodo de garantía de las baterías es de 6 meses. Las baterías son objeto de desgaste y su perdida de capacidad por el uso regular no esta cubierto por la garantía. Cualquiera de las siguientes circunstancias anula la presente garantía: (Condiciones) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Rotura o manipulación del precinto de Garantía. Material dañado, sin embalaje adecuado y/o daños de transporte. El desgaste, muestras de una manipulación incorrecta, uso indebido, maltrato, golpes, caídas, suciedad, serán tratados como REPARACIÓN ordinaria bajo presupuesto. Quedan excluidos de garantía los productos que vengan dañados por averías producidas por causas ajenas al aparato (fuego, agua, subida de tensión eléctrica, uso en condiciones extremas de temperatura y/o humedad etc?). En ningún caso Sytech será responsable de aquellos defectos que el producto pudiera tener debido a un uso inapropiado o a un defectuoso mantenimiento. Los datos contenidos en los productos no están en ningún caso cubiertos por ninguna garantía ni será garantizada su integridad. Será responsabilidad del cliente realizar una copia de seguridad de los datos antes del envío del producto a nuestro servicio técnico. Sytech no cubre la incorrecta configuración o instalación de software/hardware, por parte del cliente. Los gastos derivados por devoluciones no autorizadas irán por cuenta del cliente. Cualquier incidencia detectada a la recepción de la mercancía debe ser notificada al Departamento Atención al cliente de Sytech. De acuerdo con el Articulo 366 del Código de Comercio, Sytech no admitirá reclamaciones sobre roturas, golpes o falta de bultos transcurridas 24 horas a partir de la entrega de la mercancía, por lo tanto no podrá ser cursada ninguna reclamación fuera de ese plazo. La legislación sobre garantías establece algunas limitaciones. “La garantía no cubre componentes adicionales como las baterías, o elementos sujetos a mantenimiento debido a su uso, como el desgaste de cabezales u ópticas. “LOS ACCESORIOS TIENEN UNA GARANTIA DE 6 MESES”. Para la adquisición de accesorios ya sea en garantía o no deberá dirigirse a: [email protected] NO SE ADMITIRAN DEVOLUCIONES DE NINGUN ACCESORIO. Producto fuera de Garantía 1. Si el producto se encuentra fuera de garantía, (Consultar Condiciones), el departamento técnico de Sytech facilitara un presupuesto de la reparación por teléfono, fax o correo electrónico. Dicho presupuesto deberá ser aceptado y firmado para poder proceder a su reparación. El usuario deberá hacerse cargo del coste de la reparación así como los gastos de transporte tanto de ida como de vuelta. Diagnostico 1. 2. 3. 4. 5. Si el producto se encuentra fuera de garantía y no es aceptado el presupuesto previo, se devengara un cargo en concepto de diagnostico. El presupuesto de reparación tiene una validez de 15 días. las reparaciones fuera de las condiciones de garantía esta garantizadas para 90 días, siempre que se trate de la misma avería. Todo producto (en garantía o no) remitido a este Servicio Técnico que no presente avería tras su revisión y diagnostico tendrá un cargo mínimo por el tiempo empleado en su revisión. Los gastos de transporte de los artículos en garantía que no presenten avería serán abonados por el cliente.