Transcripción de documentos

Equipo carga y juega para Xbox 360 GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA RF-GXBX1102 Instalación Carga del paquete de baterías recargable Instalación del paquete de baterías recargable 1 Presione la pestaña en la parte superior de la cubierta del compartimiento de la batería del controlador, y extraiga la batería de origen del controlador. Cargue su paquete de baterías antes de usarlo por primera vez o cuando se agota completamente. 1 Inserte el conector de carga en el puerto de carga de la parte frontal de su controlador inalámbrico. 2 Enchufe el conector USB en cualquier puerto USB de su Xbox 360. 3 Encienda su consola. El indicador de carga en la parte delantera del conector se ilumina en rojo durante la carga del paquete de baterías. Cuando el indicador se ilumina en verde, el paquete de baterías está completamente cargado Notas: • Una carga completa de la batería puede tomar hasta 7 horas usando el cable juegue y cargue. • El paquete de baterías puede calentarse durante la carga o el uso. Esto es normal y no indica ningún problema. • Se puede necesitar de tres a cinco cargas completas para que el paquete de baterías consiga su capacidad total. Precauciones: • No toque con los dedos los terminales metálicos del cable juegue y cargue o del paquete de baterías o no permite que sean tocados por partes metálicas. De hacer esto puede dañarlos. • Si el paquete de baterías no se usa por periodos largos, se agotará. Se necesitará recargar el paquete de baterías. • El paquete de baterías tiene una vida útil limitada. El tiempo de juego se reducirá con los años o después de un cierto número de cargas. Se tiene que reemplazar el paquete de baterías cuando el tiempo de juego está demasiado corto o cuando no se puede cargarlo más. Información de seguridad sobre las baterías recargables Un uso incorrecto de la batería puede resultar en una fuga de líquido, sobrecalentamiento o explosión. Cuando se usa baterías, asegúrese de seguir estas instrucciones: • Mantenga las baterías fuera del alcance de los niños. • No caliente, abra, perfore, dañe o se deshaga de las baterías en el fuego. • Si una batería fuga, extráigala, teniendo cuidado de evitar que el líquido toque su piel o la ropa. Si el líquido de la batería hace contacto con la piel o ropa, lave la piel con agua o remueva la ropa inmediatamente. Antes de insertar la nueva batería, limpie a fondo el controlador con un papel toalla húmedo. • No permite que objetos metálicos entren en contacto con los terminales de la batería, porque se pueden calentar y causar quemaduras. Por ejemplo, no transporte la batería en su bolsillo con llaves o monedas. • Remueva la batería si el producto no se va a usar por un período de tiempo extendido. Características 2 Inserte el paquete de baterías recargable en el compartimiento de la batería, presionándolo para que encaje en su lugar. Indicador de carga • Permite aumentar el tiempo de juego de los controladores inalámbricos Xbox 360 estándar • 100% compatible con los controles Paquete de estándar Xbox 360 baterías recargable • Indicadores LED del estado de carga Contenido de la caja • Paquete de baterías recargable • Cable juegue y cargue • Guía de instalación rápida 3 Encienda su controlador inalámbrico. Cable juegue y cargue Antes de usar su producto nuevo, lea estas instrucciones para evitar cualquier daño.  Localización y corrección de fallas Si el controlador no funciona usando el paquete de baterías: • Verifique el nivel de carga del paquete de baterías. Cargue hasta que se ilumine en verde el indicador de carga. • Asegúrese de que el paquete de baterías esté insertado correctamente. • Pruebe el controlador con pilas AA. Si el controlador todavía no funciona, refiérase al manual del usuario del controlador para más soluciones. El indicador de carga no se ilumina: • Asegúrese de que el conector de carga esté completamente insertado en el puerto de carga. • Verifique las conexiones del conector USB. • Asegúrese de que la consola esté encendida. Advertencia de la FCC Cualquier cambio o modificación que no esté aprobado expresamente por la parte responsible por el cumplimiento con el reglamento de FCC puede anular la autoridad del usuario para operar este equipo. Garantía limitada de 90 días Rocketfish Products (“Rocketfish”) le garantiza a usted, el comprador original de este RF-GXBX1102 nuevo (“Producto”), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra en su fabricación original por un periodo de 90 (noventa) días a partir de la fecha de compra del Producto (“Período de Garantía”). Este Producto debe ser comprado en un distribuidor autorizado de productos de la marca Rocketfish y empacado con esta declaración de garantía. Esta garantía no cubre Productos reconstruidos. Si durante el Período de Garantía, usted notifica a Rocketfish de un defecto que requiere reparación y éste se encuentra cubierto por esta garantía, se aplicarán los términos de dicha garantía. ¿Cuánto dura la garantía? El Período de Garantía dura por 90 (noventa) días a partir de la fecha en que compró el Producto. La fecha de compra se encuentra impresa en el recibo que recibió con el producto. ¿Qué es lo que cubre esta garantía? Durante el Período de Garantía, si un centro de reparación autorizado de Rocketfish concluye que la fabricación original del material o la mano de obra del Producto se encuentran defectuosos Rocketfish (cómo su opción exclusiva): (1) reparará el Producto con repuestos nuevos o reconstruidos; o (2) reemplazará el Producto sin costo alguno por un producto nuevo o reconstruido con características similares. Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía se convertirán en propiedad de Rocketfish y no serán devueltos. Si se requiere la reparación de Productos y partes después de que se vence el Período de Garantía, usted deberá pagar todos los costos de mano de obra y de repuestos. Esta estará vigente con tal que usted sea el dueño de su Producto Rocketfish durante el periodo de garantía. La cobertura de la garantía se anula si usted vende o transfiere el Producto. ¿Cómo se obtiene el servicio de garantía? Si ha comprado el Producto en una tienda de ventas, lleve su recibo original y el Producto a la tienda en donde lo compró. Asegúrese de volver a colocar el Producto en su empaque original o en un empaque que provea la misma protección que el original. Si compró el Producto en un sitio Web, envíe por correo su recibo original y el Producto a la dirección postal especificada en el sitio Web. Asegúrese de colocar el Producto en su empaque original o en un empaque que provea la misma protección que el original. ¿En dónde es válida la garantía? Esta garantía sólo es válida al comprador original del Producto en los Estados Unidos, en Canadá y en México. ¿Qué es lo que no cubre la garantía? Esta garantía no cubre: • Capacitación del cliente • Instalación • Ajustes de configuración • Daños cosméticos • Daños debidos a causas de fuerza mayor, tal como rayos • Accidentes • Uso inapropiado • Abuso • Negligencia • Uso comercial • Modificación de alguna parte del Producto, incluyendo la antena Esta garantía tampoco cubre: • Daño debido al uso o mantenimiento inapropiado • Conexión a una fuente de voltaje incorrecta • El intento de reparación por alguien que no sea una compañía autorizada por Rocketfish para reparar el Producto • Productos vendidos en el estado en que se encuentran o con todas sus fallas • Consumibles, tales como fusibles o baterías • Productos en los cuales el número de serie asignado en la fábrica ha sido alterado o removido EL REEMPLAZO O LA REPARACIÓN ESTIPULADOS BAJO ESTA GARANTÍA SON SU RECURSO EXCLUSIVO. ROCKETFISH NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA RELACIONADA CON ESTE PRODUCTO, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A ELLO, LA PÉRDIDA DE DATOS, LA IMPOSIBILIDAD DE USO DE SU PRODUCTO, LA PÉRDIDA DE NEGOCIOS O DE GANANCIAS. ROCKETFISH PRODUCTS NO OFRECE NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA E IMPLÍCITA RELACIONADA CON ESTE PRODUCTO, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA Y CONDICIONES DE COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD PARA UN USO PARTICULAR, ESTÁN LIMITADAS EN DURACIÓN AL PERÍODO DE GARANTÍA DECLARADO ANTERIORMENTE Y NINGUNA GARANTÍA YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA SE APLICARÁ DESPUÉS DEL PERÍODO DE GARANTÍA. ALGUNOS ESTADOS, PROVINCIAS Y JURISDICCIONES NO PERMITEN RESTRICCIONES EN CUANTO A LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, ASÍ QUE LA RESTRICCIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO. ESTA GARANTÍA LE DA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, Y USTED PUEDE POSEER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE ESTADO A ESTADO, O DE PROVINCIA A PROVINCIA. Comuníquese con Rocketfish: Para servicio al cliente favor llamar al 1-800-620-2790 www.rocketfishproducts.com ROCKETFISH es una marca comercial registrada de BBY Solutions, Inc. Registrada en ciertos países. Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC, 7601 Penn Av. South, Richfield, MN 55423 E.U.A. © 2013 BBY Solutions, Inc. Todos los derechos reservados. V2 ESPAÑOL 13-0385